Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Aiuto Lyx !!!

247 views
Skip to first unread message

Rosario

unread,
May 23, 1999, 3:00:00 AM5/23/99
to
Ciao a tutti,
uso da poco questo programma sotto consiglio, quasi obbligo, di alcuni
docenti all'università (in verità mi è stato consigliato di usare
direttamente Latex).
Sto cercando di scrivere una piccola tesina per una materia e volevo sapere
come fare le seguenti cose:
1) Intanto vorrei eliminare la divisione in sillabe, perchè spesso e
volentieri viene sbagliata?
2) Quando faccio la table of contents appare nel documento la scritta
"Contents", e possibile averla in italiano?
3) Come si fa ad eliminare la data che viene sotto il titolo?

Grazie per la risposta
Ciao Rosario.

p.s.: siccome avrei una certa urgenza....

Tommaso Pecorella

unread,
May 23, 1999, 3:00:00 AM5/23/99
to
In article <7i8ho6$lv3$1...@nslave1.tin.it>, Rosario <is...@psynet.net>
wrote:

> 1) Intanto vorrei eliminare la divisione in sillabe, perchč spesso e
> volentieri viene sbagliata?

Non eliminare la simmabazione, usa Babel. Se usi il LaTeX
"direttamente" č piů facile.
Nelle FAQ del NG c'č scritto come installare e usare Babel.

> 2) Quando faccio la table of contents appare nel documento la scritta
> "Contents", e possibile averla in italiano?

Idem come sopra.

> 3) Come si fa ad eliminare la data che viene sotto il titolo?

Cambi la definizione del titolo... se usassi il LaTeX direttamente
dovresti trovare da qualche parte vicino al titolo un comando del tipo
\today, col Lyx non so.

Saluti, Tommaso ;-{))

Andrea Glorioso

unread,
May 23, 1999, 3:00:00 AM5/23/99
to
>>>>> "Rosario" == Rosario <is...@psynet.net> writes:

Rosario> Ciao a tutti, uso da poco questo programma sotto
Rosario> consiglio, quasi obbligo, di alcuni docenti
Rosario> all'università (in verità mi è stato consigliato di usare
Rosario> direttamente Latex). Sto cercando di scrivere una
Rosario> piccola tesina per una materia e volevo sapere come fare
Rosario> le seguenti cose: 1) Intanto vorrei eliminare la
Rosario> divisione in sillabe, perchè spesso e volentieri viene
Rosario> sbagliata? 2) Quando faccio la table of contents appare
Rosario> nel documento la scritta "Contents", e possibile averla
Rosario> in italiano? 3) Come si fa ad eliminare la data che
Rosario> viene sotto il titolo?

Il consiglio, o obbligo come lo chiami tu, presto ti rendera' molto
felice, credimi... :) Comunque, a parte gli scherzi, cerco di
rispondere alle tue domande:

1. Non ti conviene eliminare la sillabazione, perche' cosi' facendo
LaTeX (o meglio, Tex) non riuscirebbe a impostare con la massima
qualita' la riga; se ti viene una sillabazione sbagliata, e'
probabilmente perche' hai impostato il linguaggio italiano con
babel (vedi risposta 2);

2. Nel preambolo del file, scrivi:

\usepackage[italian]{babel}

E dovrebbe tutto funzionarti a dovere. Se LaTeX si lamenta che non
riesce a trovare le tabelle di sillabazione per l'italiano,
contatta il tuo TeXpert locale. :) Di solito, comunque, c'e' un
programma di configurazione che permette di scegliere che lingue
impostare (su Linux di solito e' "texconfig").

3. Per eliminare la data, o ti fai una pagina a parte per il titolo,
oppure nel preambolo, dopo \author{...} e \title{...}, metti un
\date{} senza alcun contenuto.

Rosario> Grazie per la risposta Ciao Rosario.
Rosario> p.s.: siccome avrei una certa urgenza....

Ciao,

Andrea Glorioso

Giovanni Zezza

unread,
May 23, 1999, 3:00:00 AM5/23/99
to
In it.comp.tex Tommaso Pecorella <peco...@cesit1.unifi.it> wrote:

>> 1) Intanto vorrei eliminare la divisione in sillabe, perchč spesso e
>> volentieri viene sbagliata?

> Non eliminare la simmabazione, usa Babel. Se usi il LaTeX
> "direttamente" č piů facile.

Ma cosa dici? Se usi LaTeX direttamente e` facile, se sai come si fa;
se usi LyX invece e` facile: dal menu selezioni "layout", quindi
"document"; nella casella "language" selezioni la lingua che vuoi
usare.

> Cambi la definizione del titolo... se usassi il LaTeX direttamente
> dovresti trovare da qualche parte vicino al titolo un comando del tipo
> \today, col Lyx non so.

Uguale, nella sostanza: selezioni l'ambiente "Date" dalla lista a
scomparsa, quindi puoi scriverci quello che vuoi. Per lasciarlo in
bianco, inserisci uno spazio protetto: "Insert"->"Special
Character"->"Protected Blank".


Ciao.

Kranio

unread,
May 24, 1999, 3:00:00 AM5/24/99
to
On Sun, 23 May 1999 11:27:46 +0200, "Rosario" <is...@psynet.net> wrote:

>1) Intanto vorrei eliminare la divisione in sillabe, perchč spesso e
>volentieri viene sbagliata?

\mbox{parola}

>2) Quando faccio la table of contents appare nel documento la scritta
>"Contents", e possibile averla in italiano?

\usepackage[italian]{babel}

>3) Come si fa ad eliminare la data che viene sotto il titolo?

Questo non lo ricordo, cmq credo che tu abbia un disperato bisogno di
leggere L2short.

A sě biri

Kranio

0 new messages