Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re: Inoltrare con Hamster le mail ad un indirizzo esterno

0 views
Skip to first unread message

A. Pigafetta

unread,
Aug 4, 2008, 6:18:41 AM8/4/08
to
Di /giovedì, 31 luglio 2008/ (S. Ignazio di Loyola), *Jezebel* ha scritto:

> nel mio ufficio uso hamster per gestire la posta di 3 pc. Mi hanno
> chiesto di inoltrare automaticamente le email di uno degli account
> ad un indirizzo esterno, il mio capo vuole leggere la posta anche
> in ferie :-). Ho provato a guardare l'help ma non ho capito bene,
> mi sembra solo di vedere istruzioni per inoltrarle ad un account
> locale. Sapete darmi qualche indicazione?

Cerca nella guida la parola `mailrouter' e leggi la parte riguardante
il `MAlias.hst'.

Ciao (Fup2 impostato).

--
/ _ _ | Navigare necesse est, vivere non est necesse -- Pompeo
( (/( (/ | Concepción, Victoria, Sant'Antonio, Trinidad, Sant Jago

Jezebel

unread,
Aug 5, 2008, 12:55:30 PM8/5/08
to
A. Pigafetta wrote

> Cerca nella guida la parola `mailrouter' e leggi la parte riguardante
> il `MAlias.hst'.

> Ciao (Fup2 impostato).

Innanzitutto grazie alla tua risposta ho capito che stavo usando una
versione della guida molto vecchia :-), ho cercato su Google ed ho trovato
una versione su questo sito,
http://digilander.libero.it/alexseb/hamster/install.htm che e' piu'
aggiornata. Ho provato allora a scrivere questo comando

utentelocale=indirizzoesterno

nel file MAlias.hst ed ha funzionato, solo che cosi' facendo l'e-mail viene
inoltrata al'indirizzo esterno, ma non viene conservata nel server locale,
cosa che mi piacerebbe facesse. Esiste un modo di farlo?

Grazie

Message has been deleted

A. Pigafetta

unread,
Aug 6, 2008, 9:18:36 AM8/6/08
to
Di /mar, 05 agosto 2008/ (S. Emidio), *Jezebel* ha scritto:

Questo è il manuale in italiano più aggiornato:

<http://digilander.libero.it/alexseb/soft/hamster_help_2.0.0.zip>

poi leggi anche il `Changes_en.txt'.

> Ho provato allora a scrivere questo comando
>
> utentelocale=indirizzoesterno
>
> nel file MAlias.hst ed ha funzionato, solo che cosi' facendo l'e-mail viene
> inoltrata al'indirizzo esterno, ma non viene conservata nel server locale,
> cosa che mi piacerebbe facesse. Esiste un modo di farlo?

Dovresti creare un secondo account locale per il tuo capo, "capo2" ed
aggiungere nel file `MailFilt.hst' una riga tipo:

add(capo2) Any-Recipient: "indi...@del.capo"

in modo da fare una copia della posta in arrivo per il tuo capo su capo2.

Poi usi "capo2" per il mailrouting.

Ciao.

Jezebel

unread,
Aug 8, 2008, 9:12:12 AM8/8/08
to
A. Pigafetta wrote

> Dovresti creare un secondo account locale per il tuo capo, "capo2" ed
> aggiungere nel file `MailFilt.hst' una riga tipo:

> add(capo2) Any-Recipient: "indi...@del.capo"

> in modo da fare una copia della posta in arrivo per il tuo capo su capo2.

> Poi usi "capo2" per il mailrouting.

> Ciao.

Ciao e grazie mille

daRkSidE

unread,
Aug 18, 2008, 5:11:25 PM8/18/08
to
Il Mon, 04 Aug 2008 12:18:41 +0200, A. Pigafetta ha scritto:

>> nel mio ufficio uso hamster per gestire la posta di 3 pc. Mi hanno
>> chiesto di inoltrare automaticamente le email di uno degli account
>> ad un indirizzo esterno, il mio capo vuole leggere la posta anche
>> in ferie :-). Ho provato a guardare l'help ma non ho capito bene,
>> mi sembra solo di vedere istruzioni per inoltrarle ad un account
>> locale. Sapete darmi qualche indicazione?
>
> Cerca nella guida la parola `mailrouter' e leggi la parte riguardante
> il `MAlias.hst'.

Oppure vai sull'account del capo, tab Mail e in Mail Address metti
l'indirizzo che il capo legge in ferie...

PS. Vale ovviamente solo per il Playground e stranamente il capo ha
rifiutato questa mia proposta... ;-)
--
daRkSidE, 18/08/2008 23.09.07

A. Pigafetta

unread,
Aug 19, 2008, 4:24:25 PM8/19/08
to
Di /lun, 18 agosto 2008/ (S. Elena), *daRkSidE* ha scritto:

>>> il mio capo vuole leggere la posta anche in ferie :-).
>>

>> Cerca nella guida la parola `mailrouter' e leggi la parte riguardante
>> il `MAlias.hst'.
>
> Oppure vai sull'account del capo, tab Mail e in Mail Address metti
> l'indirizzo che il capo legge in ferie...

Già finite le ferie, eh? :-)

> PS. Vale ovviamente solo per il Playground e stranamente il capo ha
> rifiutato questa mia proposta... ;-)

Si sa, ognuno ha il capo che si merita... :-D

(Benritrovato e Fup2 :-)

0 new messages