Rispondo qui sotto a brianks®
Innanzitutto grazie del link inviato che in effetti sembra discutere
proprio il mio problema e spero proponga soluzioni, ma lo rileggerò con
più calma, che oggi sono stanchissimo: giornata pesante.
Ho fatto la prova spedendo da webmail ad un solo mio indirizzo, e ho
ricevuto 2 mail su 2 miei account, quindi dipende proprio da gmail e
non da impostazioni su client.
Poi devo dire che ho l'account di gmail sia su Thunderbird che k9 su 2
telefoni android.
Inoltre ho una configurazione mista per Gmail: sia Pop, che imap.
Dunque qualcosa che può "confondere" gmail.
Sicuramente sarà bene che io uniformi il tutto su un solo protocollo:
Pop, vecchio, ma per me ancora il migliore e il più sicuro e più
facilmenbte gestibile.
Ciao e grazie ancora