Acrobat Reader 5

Lucignolo

unread,

Jun 12, 2001, 6:47:50 PM6/12/01

to

Ciao,
qualche amico potrebbe dirmi dove trovare la traduzione italiana del
programma.
Io ho giè il programma in inglese.
Grazie
Paolo

GiOvAnNi

unread,

Jun 13, 2001, 3:45:41 AM6/13/01

to

On Wed, 13 Jun 2001 00:47:50 +0200, "Lucignolo" <c02...@inwind.it>
wrote:

??? Sul sito della Acrobat ci sono le versioni _localizzate_. Step 1:
Select an Acrobat Reader Version - Language - Italian.
Se la domanda era invece "Su quale CD di quale rivista posso trovare
Reader 5.0 Italiano?" a memoria non ti so rispondere. Inter.Net mette
il reader su tutti i CD, prova quello.

Ciao,

--
Giovanni Cesaretti
rimuovi l'antispam per la posta elettronica
--

Vincent

unread,

Jun 13, 2001, 11:37:41 AM6/13/01

to

giovanni....@NOSPAMPLEASElunet.it (GiOvAnNi) wrote in
<3b2726ee....@news.infostrada.it>:

>On Wed, 13 Jun 2001 00:47:50 +0200, "Lucignolo" <c02...@inwind.it>
>wrote:
>
>> Ciao,
>> qualche amico potrebbe dirmi dove trovare la traduzione italiana del
>> programma. Io ho giè il programma in inglese. Grazie Paolo
>
>??? Sul sito della Acrobat ci sono le versioni _localizzate_. Step 1:
>Select an Acrobat Reader Version - Language - Italian.

Infatti. Solo che, per adesso, se vuoi AR in italiano ti viene proposto il
download della versione 4.05 in quanto ancora non e` stata tradotta la 5.0.
Lucignolo dovra` aspettare che sul sito della Adobe, facendo come dici tu,
appaia la versione 5.

>Se la domanda era invece "Su quale CD di quale rivista posso trovare
>Reader 5.0 Italiano?" a memoria non ti so rispondere. Inter.Net mette
>il reader su tutti i CD, prova quello.

E dovra` aspettare ancora ... comunque, anche se anch'io la preferirei in
italiano, mi trovo bene con quella inglese. Giusto per l'help in linea ...

>Ciao,

Ciao.

--
---------------------------------------
Le Nassion Unite
no fa altro che sercarse le drite
In Africa, lanpi e toni,
dove no convien li se ne sbate i coioni

Pitura Freska - Le sorti de un pianeta
---------------------------------------

Peter Denny

unread,

Jun 13, 2001, 10:19:34 AM6/13/01

to

Wed, 13 Jun 2001 00:47:50 +0200 Lucignolo ha scritto:

> Ciao,
> qualche amico potrebbe dirmi dove trovare la traduzione italiana del
> programma.

La versione italiana č disponibile su Tradusoft
http://tradusoft.supereva.it/index1.htm
Ciao.

--
«« Peter Denny »»
(occhio...l'indirizzo email č alterato,
per rispondermi devi togliere pippo)

Massimiliano

unread,

Jun 13, 2001, 1:58:19 PM6/13/01

to

"Vincent" <vinc...@starmail.com> ha scritto nel messaggio
news:Xns90BFB37EE63A6v...@193.204.5.75...

>
> Infatti. Solo che, per adesso, se vuoi AR in italiano ti viene proposto il
> download della versione 4.05 in quanto ancora non e` stata tradotta la
5.0.
> Lucignolo dovra` aspettare che sul sito della Adobe, facendo come dici tu,
> appaia la versione 5.
>

Spiacente, ma se vai sul sito dell' Adobe troverai anche la versione
localizzata in Italiano. Il file si chiama "Ar500ita.exe"

Renzo

unread,

Jun 13, 2001, 2:20:10 PM6/13/01

to

Massimiliano ha scritto:

Esatto.
Prima di parlare informarsi !

Vincent

unread,

Jun 14, 2001, 7:16:44 AM6/14/01

to

Renzo <lab865...@libero.it> wrote in news:3B27AE1A...@libero.it:

>> Spiacente, ma se vai sul sito dell' Adobe troverai anche la versione
>> localizzata in Italiano. Il file si chiama "Ar500ita.exe"

Gia` scaricata tnx (perche' spiacente)?

> Esatto.
> Prima di parlare informarsi !

Aoh, ma se sara` uscita ieri o giu` di li`! La settimana scorsa non c'era!
Oppure bisogna controllare ogni ora il sito dell'Adobe prima di scrivere un
messaggio? Vabbe', la prossima volta aggiungo: "l'ultima volta che ho
visitato il sito ..." . Cuntent? >:-[