guida aggiornata per condividere Account Thunderbird Windows/Ubuntu?

[mauro]

Sto sto provando quella più in voga, che suggerisce di editare il file
pref.js sostituendo le linee dei percorsi windows (C\......) con il
percorso che da Ubuntu porta a quelle cartelle (/Volume-Windows/Users/....).
Funziona al primo tentativo di settaggio nella sessione Ubuntu, cioè
avviando Thunderbird da Ubuntu apre/gestisce tutte le cartelle di quel
profilo che è su Windows poi se si torna in Windows e si apre
Thunderbird lavorandoci, una volta terminata la sessione e si ritorna su
Ubuntu, aprendo Thunderbird non si trova più niente, solo le
intestazioni dei server mail e news ma tutto vuoto, nessuna cartella.
Boh....