info
Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Groups keyboard shortcuts have been updated
Dismiss
See shortcuts
Plurali
19 views
Skip to first unread message
G
Jul 8, 2022, 5:46:40 AM7/8/22
to
Salve,
Mi ricordo che tanto, tanto tempo fa nella seconda meta' del secolo scorsco,
quando una macchina con Unix era "Unix Box" e il Dec VAX era all'apice, era
comune usare i plurali "Boxen" e "Vaxen" (derivati dalla antico plurale di ox,
oxen). Tutto questo per dire che avevo gia incontrato "linuxen" ma ho appena
incontrato un nuovo plurale "linices". Non so cosa dire....
G
Mi ricordo che tanto, tanto tempo fa nella seconda meta' del secolo scorsco,
quando una macchina con Unix era "Unix Box" e il Dec VAX era all'apice, era
comune usare i plurali "Boxen" e "Vaxen" (derivati dalla antico plurale di ox,
oxen). Tutto questo per dire che avevo gia incontrato "linuxen" ma ho appena
incontrato un nuovo plurale "linices". Non so cosa dire....
G
Freethinker
Jul 9, 2022, 12:11:37 AM7/9/22
to
che, benché scriva in un inglese molto corretto, è un fanatico dei
latinismi ed altri voli pindarici grammaticali inventati da lui. Non è
da prendere troppo sul serio.
Linuxen non lo avevo mai visto. Mi suonerebbe bene se parli con dei
tedeschi, ma con degli inglesi...? Non saprei.
Giovanni
Jul 9, 2022, 5:18:32 AM7/9/22
to
magari lo è ancora in certi ambienti). Ho anche visto il plurale
'linuces' per linux.
Anche a me le terminazioni con 'en' suonano più di derivazione tedesca
che inglese.
Ciao
Giovanni
--
A computer is like an air conditioner,
it stops working when you open Windows.
< http://giovanni.homelinux.net/ >
G
Jul 9, 2022, 5:49:22 AM7/9/22
to
Giovanni <lso...@home.net.it> wrote:
> On 7/8/22 11:46, G wrote:
>> Salve,
>>
>> Mi ricordo che tanto, tanto tempo fa nella seconda meta' del secolo
>> scorsco, quando una macchina con Unix era "Unix Box" e il Dec VAX era
>> all'apice, era comune usare i plurali "Boxen" e "Vaxen" (derivati dalla
>> antico plurale di ox, oxen). Tutto questo per dire che avevo gia incontrato
>> "linuxen" ma ho appena incontrato un nuovo plurale "linices". Non so cosa
>> dire....
>
> Unices era molto usato qualche tempo fa per indicare sistemi Unix (e magari
> lo è ancora in certi ambienti). Ho anche visto il plurale 'linuces' per
> linux.
>
> Anche a me le terminazioni con 'en' suonano più di derivazione tedesca che
> inglese.
>
Beh, l'inglese e' meta' tedesco meta' francese meta' latino e greco e meta'
> On 7/8/22 11:46, G wrote:
>> Salve,
>>
>> Mi ricordo che tanto, tanto tempo fa nella seconda meta' del secolo
>> scorsco, quando una macchina con Unix era "Unix Box" e il Dec VAX era
>> all'apice, era comune usare i plurali "Boxen" e "Vaxen" (derivati dalla
>> antico plurale di ox, oxen). Tutto questo per dire che avevo gia incontrato
>> "linuxen" ma ho appena incontrato un nuovo plurale "linices". Non so cosa
>> dire....
>
> Unices era molto usato qualche tempo fa per indicare sistemi Unix (e magari
> lo è ancora in certi ambienti). Ho anche visto il plurale 'linuces' per
> linux.
>
> Anche a me le terminazioni con 'en' suonano più di derivazione tedesca che
> inglese.
>
parole rubate ad altre lingue....
E' per questo che si dice che e' la lingua con piu' vocaboli :-)
G
Piergiorgio Sartor
Jul 9, 2022, 5:51:47 AM7/9/22
to
Come quando qualcuno cerca di dare un plurale
a "virus", con "virii" o "viruses", senza
considerare che la parola, in latino, non ha
alcun plurale...
bye,
--
piergiorgio
Leonardo Serni
Jul 10, 2022, 2:05:20 PM7/10/22
to
is about as pure as a cribhouse whore. We don't just borrow words; on
occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them
unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.”
-- James Nicoll
Leonardo
--
"You all presumably know why" :-) :-(
0 new messages