Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Babylon

0 views
Skip to first unread message

Fred

unread,
Dec 4, 2000, 1:45:56 AM12/4/00
to

Ho scaricato con Win "Italian_English.bgl" e "Interlingua_English.bgl"
e li ho copiati in una dir di Linux ma a questo punto non so'come utilizzare
questi binary file.
Ho letto che debbo scaricare babytrans,poi?
Grazie per i suggerimenti.
--
Ciao
Fred

Per ottenere il mio indirizzo E-mail
togliere "no."

ssteel

unread,
Dec 4, 2000, 3:00:00 AM12/4/00
to
Fred wrote:

> Ho scaricato con Win "Italian_English.bgl" e "Interlingua_English.bgl"
> e li ho copiati in una dir di Linux ma a questo punto non so'come utilizzare
> questi binary file.
> Ho letto che debbo scaricare babytrans,poi?
> Grazie per i suggerimenti.

Devi installare babylon su windows poi scaricare babytrans (www.freshmeat.net)
e copiare due file di dizionario, mi pare english.dic e engtoita.dic che si
trovano nella directory Babylon Translator/Data, comunque vedi il file README o
INSTALL dopo scompattato babytrans.
Prego.

Davide

unread,
Dec 4, 2000, 3:00:00 AM12/4/00
to
On 4 Dec 2000 06:45:56 GMT, no.c...@tiscalinet.it (Fred) wrote:

>
>Ho scaricato con Win "Italian_English.bgl" e "Interlingua_English.bgl"

Non vorrei sbagliare, ma quelli che hai scaricato dovrebbero essere
quelli per babylon versione 3.x, mentre babytrans utilizza quelli per
babylon 2.x. Non so se possa funzionare lo stesso.

Davide


_______________________________________________________

Davide Manzoni - email: dman...@racine.ra.it

The salesman said "This machine requires Windows 95, NT,
or better." The only thing I could think of was Linux.
_______________________________________________________

Giuseppe R.

unread,
Dec 4, 2000, 3:00:00 AM12/4/00
to
On 4 Dec 2000 06:45:56 GMT, Fred <no.c...@tiscalinet.it> wrote:
>
>Ho scaricato con Win "Italian_English.bgl" e "Interlingua_English.bgl"
>e li ho copiati in una dir di Linux ma a questo punto non so'come utilizzare
>questi binary file.
C'è qualche problema.....mi sembra che babytrans usi i files *.dic, che
erano presenti nelle vecchie edizioni di Babylon, e sono diversi da
quelli che invece si trovano ora.
Ho installato infatti da poco babytrans, ma sembra voler funzionare solo
con quei files "vecchiotti".
Non ci ho perso molto tempo, però mi sembra che le cose stiano così.....
Magari qualcuno ha già risolto il problema e io sto sbagliando.

--
Ciao,
Giuseppe.
---
Togliete "nessuno" per rispondere via e-mail
---

0 new messages