Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

copia/incolla con strani caratteri

543 views
Skip to first unread message

studioin...@yahoo.it

unread,
Jun 27, 2014, 10:19:52 AM6/27/14
to
Sto convertendo alcune decine di vecchi files vettoriali che apro con un programma (EazyDraw).
Seleziono tutto (figure geometriche e linee di quota), copio e incollo in un programma aggiornato (VectorWorks).
In questo passaggio i testi delle quote, solo quelli verticali, scompaiono mentre tutte le linee e i testi orizzontali rimangono.
Inoltre i simboli tipo Ø (diametro) diventano caratteri strani.
Credo che dipenda dalle impostazioni dell'app di importazione, perchè se incollo in word processor, appunti, promemoria ecc - seppur come file immagine - è tutto a posto.
Il produttore del programma dice che potrebbe dipendere dai font scelti o dal set Unicode. Il font del programma di origine è Geneva.
Qualcuno sa dirmi cortesemente su cosa potrei intervenire? Grazie
Max

Dedalus

unread,
Jun 27, 2014, 1:21:48 PM6/27/14
to
In article <98a3e2cf-b459-4ee0...@googlegroups.com>,
studioin...@yahoo.it wrote:

> Sto convertendo alcune decine di vecchi files vettoriali che apro con un
> programma (EazyDraw).

Che non � l'applicazione con i quali li hai creati o s�?

> Seleziono tutto (figure geometriche e linee di quota), copio e incollo in un
> programma aggiornato (VectorWorks).
> In questo passaggio i testi delle quote, solo quelli verticali, scompaiono
> mentre tutte le linee e i testi orizzontali rimangono.

Provato con DXF anche solo per vedere che capita?..
Ammesso tu possa uscire in DXF da EazyDraw o da altro sw.
Ma immagino tu avresti provato se la cosa fosse stata possibile.

> Inoltre i simboli tipo � (diametro) diventano caratteri strani.
> Credo che dipenda dalle impostazioni dell'app di importazione, perch� se
> incollo in word processor, appunti, promemoria ecc - seppur come file
> immagine - � tutto a posto.

...

> Il produttore del programma dice che potrebbe dipendere dai font scelti o dal
> set Unicode. Il font del programma di origine � Geneva.

Provato a cambiare font di partenza?...
Ammesso tu abbia modo di farlo.

> Qualcuno sa dirmi cortesemente su cosa potrei intervenire? Grazie

Cos� sui due piedi, temo ci sia ben poco da fare. Il passaggio da "copia
e incolla" se non ho capito male il tutto, � gi� tanto che ti dia quel
risultato.
Se non � cambiato qualcosa a quanto io sappia, cos� trasformi il
vettoriale del programma in uso in un bitmap vettoriale... poi da quello
a VW capita il problema.

La cosa migliore sarebbe riuscire trovare un percorso di conversione a
VW lasciando perdere copia e incolla. Ma non � detto al 100% che non
avresti altre rogne.

--
// Treat everyone u meet like u want to be treated
aggiungere un tra per spedire posta

studioin...@yahoo.it

unread,
Jun 28, 2014, 2:22:40 AM6/28/14
to
Grazie, sto facendo un pò di prove e poi dirò con che risultati. Intanto chiedo ancora una cosa:

SCRIPT
Per quell'operazione devo fare circa 200 volte:
- aprire file con programma d'origine
- selezionare tutto e copiare
- aprire un file con programma di destinazione (già esistente con nome 'vuoto' contenente formati pagina e cartigli)
- incollare
- salvare come...

Esiste qualche script per gestire operazioni di copia incolla ?

Grazie ancora del supporto
Max

Dedalus

unread,
Jun 28, 2014, 4:10:34 AM6/28/14
to
In article <80d6e61f-9736-45f9...@googlegroups.com>,
studioin...@yahoo.it wrote:

> SCRIPT
> Per quell'operazione devo fare circa 200 volte:
> - aprire file con programma d'origine
> - selezionare tutto e copiare
> - aprire un file con programma di destinazione (già esistente con nome
> 'vuoto' contenente formati pagina e cartigli)
> - incollare
> - salvare come...

Se le due applicazioni CAD coinvolte avessero supporto AppleScript si
dovrebbe poter fare. Ma è molto difficile che abbiano tale supporto.
E nemmeno da Automator che però conosco meno, credo sia molto fattibile.
Si fosse trattato di testo o immagini non ci sarebbero stati (quasi)
problemi avendo almeno alcune applicazioni specifiche.

Una soluzione artigianale e un po' laboriosa ma sicuramente fattibile
potrebbe essere con l'aiuto di Cliclick
<http://www.bluem.net/en/mac/cliclick/>

In sostanza: si controlla il mouse da shell (click, doppio click ecc. in
base a coordinate X e Y). E sarà il Mac e non l'utente che gestisce il
puntatore/click dove occorre, una volta che ovviamente si sono
individuati tutti i vari punti... (!!). Non di meno occorrerebbe una
utility per rilevare almeno approssimativamente le coppie di coordinate.

In ogni caso una volta installato per far click nel punto "x 100, y 200"

$ cliclick c:100,200

E quindi con AppleScript

set cmdPath to "/usr/local/bin/cliclick"
set x1 to 100
set y1 to 200
set cmd to (cmdPath & " c:" & x1 & "," & y1) as string
do shell script cmd

> Esiste qualche script per gestire operazioni di copia incolla ?

Per testo sì. Per CAD no come dicevo.

Quindi in questo caso no... già fatto non esiste di sicuro. Occorre
farselo. E non ostante le 200 ripetizioni se non si conosce minimamente
come/cosa fare, credo francamente si faccia prima a fare tutto come il
solito per 200 volte; purtroppo.

studioin...@yahoo.it

unread,
Jun 28, 2014, 4:25:28 AM6/28/14
to
Grazie, gentilissimo, adesso faccio un pò di prove. Credo comunque che farlo a mano sia l'unica soluzione considerando che ogni file è nidificato in varie cartelle e sottocartelle. Per ora con un "cerca" e il tipo di file li ho estratti tutti in una sola cartella, a lavoro ultimato troverò il modo di rimetterli al posto giusto. Grazie ancora di tutto,
Max

Dedalus

unread,
Jun 28, 2014, 1:18:39 PM6/28/14
to
In article <a9b64447-c1ef-41a0...@googlegroups.com>,
studioin...@yahoo.it wrote:

> Grazie, gentilissimo, adesso faccio un p� di prove. Credo comunque che farlo
> a mano sia l'unica soluzione considerando che ogni file � nidificato in varie
> cartelle e sottocartelle. Per ora con un "cerca" e il tipo di file li ho
> estratti tutti in una sola cartella, a lavoro ultimato trover� il modo di
> rimetterli al posto giusto. Grazie ancora di tutto,
> Max

AppleScript � uno strumento discretamente potente e sicuramente pu�
essere molto utile in molte occasioni.
Con un po' di pazienza, qualche lettura e un po' di tempo da investire
si possono avere soddisfazioni.

Non per� in abbinamento a software CAD.

C'� un programma ��per me favoloso ��PowerCadd che si sperava, viste un
po' di richieste di utenti in tal senso, implementasse almeno le basi
per AppleScript ... ma la risposta degli sviluppatori � sempre stata: no.
Senza mezzi termini.

Arruba

unread,
Jul 1, 2014, 12:13:12 PM7/1/14
to
<studioin...@yahoo.it> wrote:


> Grazie, sto facendo un p� di prove e poi dir� con che risultati. Intanto
> chiedo ancora una cosa:
>
> SCRIPT Per quell'operazione devo fare circa 200 volte: - aprire file con
> programma d'origine - selezionare tutto e copiare - aprire un file con
> programma di destinazione (gi� esistente con nome vuoto' contenente
> formati pagina e cartigli) - incollare - salvare come...
>
> Esiste qualche script per gestire operazioni di copia incolla ?
>

Vectorworks � programmabile in Applescript, anche se con un set base che
per� supporta DoScript che ti permette di eseguire uno script di
Vectoworks; ed � programmabile in Python, che ti permette di accedere al
filesystem.
Se sai come fare, puoi creare un Applescript che quando ci trascini
qualcosa sopra (ad esempio un file di EazyDraw) lo apra in EazyDraw,
copi il contenuto e lo incolli nel tuo file, che poi salva.

Dipende dalla tua capacit� di scrivere qualche routine. Se � elevata e
conosci anche il C++, puoi usare l'SDK.


--
I'll have mine stirred, not shaken, and with two olives.
<http://www.robertocipriani.it/>

studioin...@yahoo.it

unread,
Jul 2, 2014, 4:25:16 AM7/2/14
to
Il giorno martedì 1 luglio 2014 18:13:12 UTC+2, Arruba ha scritto:

>
> Vectorworks � programmabile in Applescript, anche se con un set base che
>
> per� supporta DoScript che ti permette di eseguire uno script di
>
> Vectoworks; ed � programmabile in Python, che ti permette di accedere al
>
> filesystem.
>
> Se sai come fare, puoi creare un Applescript che quando ci trascini
>
> qualcosa sopra (ad esempio un file di EazyDraw) lo apra in EazyDraw,
>
> copi il contenuto e lo incolli nel tuo file, che poi salva.
>
>
>
> Dipende dalla tua capacit� di scrivere qualche routine. Se � elevata e
>
> conosci anche il C++, puoi usare l'SDK.
>
Ti ringrazio molto per il consiglio, purtroppo non ho mai usato Applescript e le mie capacità di farlo sono a zero. Il problema maggiore è che copiando da EazyDraw e incollando in VW vengono persi i valori di quota scritti in verticale. Ho scritto anche al produttore di VW e mi ha parlato di problemi di Unicode, di caratteri da cambiare in Helvetica, di macchine obsolete ecc (lui consiglia di usare una macchina e un Os nuovi), ma il problema c'è sempre stato. E' chiaramente un problema di VW perchè incollando in altre app funziona tutto, ma ovviamente diventa un file img. Se salvo in Eps i dati rimangono però gli oggetti non sono più editabili.

Arruba

unread,
Jul 2, 2014, 6:05:54 AM7/2/14
to
<studioin...@yahoo.it> wrote:

> Il giorno marted� 1 luglio 2014 18:13:12 UTC+2, Arruba ha scritto:
>
> >
> > Vectorworks ? programmabile in Applescript, ...
> >
> Ti ringrazio molto per il consiglio, purtroppo non ho mai usato
> Applescript e le mie capacit� di farlo sono a zero. Il problema maggiore
> � che copiando da EazyDraw e incollando in VW vengono persi i valori di
> quota scritti in verticale. Ho scritto anche al produttore di VW e mi ha
> parlato di problemi di Unicode, di caratteri da cambiare in Helvetica,
> di macchine obsolete ecc (lui consiglia di usare una macchina e un Os
> nuovi), ma il problema c'� sempre stato. E' chiaramente un problema di
> VW perch� incollando in altre app funziona tutto, ma ovviamente diventa
> un file img. Se salvo in Eps i dati rimangono per� gli oggetti non sono
> pi� editabili.

e cosa succede se passi da un'applicazione intermedia?

ad esempio, Graphic Converter o qualche altra che possa mettere a posto
i caratteri ed eventualmente uscire in un altro formato che Vectorworks
legga con maggior precisione?
oppure, se crei un PDF, puoi provare a Separarlo (Ungroup o Edit Group)
e Vectorworks riconosce i vari elementi.

Andrea D'Amore

unread,
Jul 2, 2014, 7:21:25 AM7/2/14
to
On 2014-06-27 14:19:52 +0000, studioin...@yahoo.it said:

> e incollo in un programma aggiornato (VectorWorks).

Quale versione? A leggere in giro VW supporta Unicode solo dalla
versione 12.5 .

--
Andrea

studioin...@yahoo.it

unread,
Jul 2, 2014, 1:20:42 PM7/2/14
to
Il giorno mercoledì 2 luglio 2014 12:05:54 UTC+2, Arruba ha scritto:

> e cosa succede se passi da un'applicazione intermedia?
>
>
>
> ad esempio, Graphic Converter o qualche altra che possa mettere a posto
>
> i caratteri ed eventualmente uscire in un altro formato che Vectorworks
>
> legga con maggior precisione?
>
> oppure, se crei un PDF, puoi provare a Separarlo (Ungroup o Edit Group)
>
> e Vectorworks riconosce i vari elementi.
>
Con Graphic Converter non ho ancora provato, ho però esportato da EazyDraw in pdf e importato in VectorWorks; ora i caratteri sono a posto e anche le linee di quota verticali, però non posso editarlo perchè la funzione Ungroup non è disponibile.
Ora scarico Graphic Converter e provo con quello, nel frattempo ti ringrazio tanto per l'aiuto.
Max

studioin...@yahoo.it

unread,
Jul 2, 2014, 1:22:42 PM7/2/14
to
Il giorno mercoledì 2 luglio 2014 13:21:25 UTC+2, Andrea D'Amore ha scritto:

> Quale versione? A leggere in giro VW supporta Unicode solo dalla
>
> versione 12.5 .
>
>
>
> --
>
> Andrea

E' una versione anzianotta, però il problema dei caratteri Unicode sembra superato, resta quello della perdita di testo con orientamento verticale.
Max

Arruba

unread,
Jul 3, 2014, 3:18:21 AM7/3/14
to
<studioin...@yahoo.it> wrote:

> ... e importato in VectorWorks; ora i caratteri sono a posto e anche le
> linee di quota verticali, per� non posso editarlo perch� la funzione
> Ungroup non � disponibile.

Probabilemnte perch� la tua versione � "troppo" anzianotta.
Le pi� recenti permettono di vedere i pdf nei loro cmponenti.
Prova a mettere un pdf esportato su Dropbox o qualcosa di simile e
postare qui il link, ti dir� se con le versioni pi� recenti si riesce ad
sgruppare il pdf oppure se � un limite dell'export di EazyDraw.

studioin...@yahoo.it

unread,
Jul 3, 2014, 4:16:13 AM7/3/14
to
Il giorno giovedì 3 luglio 2014 09:18:21 UTC+2, Arruba ha scritto:

> Probabilemnte perch� la tua versione � "troppo" anzianotta.
>
> Le pi� recenti permettono di vedere i pdf nei loro cmponenti.
>
> Prova a mettere un pdf esportato su Dropbox o qualcosa di simile e
>
> postare qui il link, ti dir� se con le versioni pi� recenti si riesce ad
>
> sgruppare il pdf oppure se � un limite dell'export di EazyDraw.
>
Ecco il link
https://dl.dropboxusercontent.com/u/9619397/prova%20Max.pdf
Se ho ben capito la mia versione di VW permetterebbe di esportare in pdf ma quest'ultimo non sarebbe editabile, è corretto?
Grazie
Max

Arruba

unread,
Jul 3, 2014, 5:02:15 AM7/3/14
to
<studioin...@yahoo.it> wrote:

> Il giorno gioved� 3 luglio 2014 09:18:21 UTC+2, Arruba ha scritto:
>
>
> >
> Ecco il link
> https://dl.dropboxusercontent.com/u/9619397/prova%20Max.pdf
> Se ho ben capito la mia versione di VW permetterebbe di esportare in pdf
> ma quest'ultimo non sarebbe editabile, � corretto?

Il PDF importato contiene sia l'immagine che il disegno vettoriale a
linee.
La tua versione permette di IMPORTARE un PDF ma non lo pu� editare.
Qui <http://tinyurl.com/q9g5fzp> puoi vedere uno screenshot del PDF
importato, separato e con i componenti spostati per mostrare come �
fatto.
Se imposti la scala del disegno 1:1 prima di importare, il disegno
mantiene le dimensioni corrette; puoi convertire le linee in Dimensioni
con l'apposita voce di men� o con un tool che trovi qui
<http://www.jonker-wu.nl/Jonker-Wu/Downloads.html>
Certo, devi lavorarci un p�, ma puoi farlo anche solo quando ti serve
quel specifico file.

Ho provato con Vectorworks 2012 e 2014. Non ricordo da quando pu�
"vedere" la struttura dei pdf.

studioin...@yahoo.it

unread,
Jul 3, 2014, 5:29:33 AM7/3/14
to
Innanzitutto ti ringrazio tanto per l'aiuto, adesso faccio un pò di prove e vedo cosa riesco a ricavarne.
Nello screenshot vedo il file editato a cui però mancano le quote che invece sono presenti nell'immagine, è uscito così dal pdf che ho linkato oppure le hai cancellate tu? Perchè il primo caso è proprio il problema che riscontro io, anche se le quote orizzontali nel mio caso rimangono. Ciao
Max

Arruba

unread,
Jul 3, 2014, 5:51:30 AM7/3/14
to
<studioin...@yahoo.it> wrote:

> Innanzitutto ti ringrazio tanto per l'aiuto, adesso faccio un p� di prove
> e vedo cosa riesco a ricavarne. Nello screenshot vedo il file editato a
> cui per� mancano le quote che invece sono presenti nell'immagine, � uscito
> cos� dal pdf che ho linkato oppure le hai cancellate tu? Perch� il primo
> caso � proprio il problema che riscontro io, anche se le quote orizzontali
> nel mio caso rimangono.
> Ciao
> Max

Non ho editato nulla, solo Ungroup il PDF e spostato i pezzi per farli
vedere e modificato il fill dei rettangoli che stanno nei disegni da
bianco a none per far vedere tutto.
Ma convertire una linea in Dimension � cosa veloce.

studioin...@yahoo.it

unread,
Jul 3, 2014, 6:06:13 AM7/3/14
to
Il giorno giovedì 3 luglio 2014 11:51:30 UTC+2, Arruba ha scritto:

> Non ho editato nulla, solo Ungroup il PDF e spostato i pezzi per farli
>
> vedere e modificato il fill dei rettangoli che stanno nei disegni da
>
> bianco a none per far vedere tutto.
>
> Ma convertire una linea in Dimension � cosa veloce.
>
Forse le quote sono nascoste dal grande rettangolo bianco sulla destra degli oggetti, l'importante è che ci siano. Grazie ancora.
Max
0 new messages