Ho appena messo online la recensione che forse mi ᅵ costata piᅵ lavoro
in assoluto, quella del magnifico Dragon Age: Origins di Bioware. Dato
che ᅵ un articolo di cui vado molto orgoglioso, lo segnalo qui sperando
di raccogliere anche qualche commento e impressione.
Link: http://www.lamascherariposta.it/gdr/recensioni/dragonage.htm
Grazie a tutti, ciao!
Mosᅵ
--
www.lamascherariposta.it
www.moseviero.it
--
CHARLIE BROWN: Qualunque cosa cerchi di fare, vengo sempre sconfitto.
SCHROEDER: Non scoraggiarti, Charlie Brown... queste prime sconfitte
aiutano a forgiare il carattere per ciᅵ che ti aspetta nella vita.
CHARLIE BROWN: E cosa mi aspetta?
SCHROEDER: Altre sconfitte!
Charles M. Schulz
Ciao Mosè!
Sono d'accordo su quasi tutto, ma credo che avresti dovuto inserire i
temrini italiani (custodi grigi, flagello, ecc.) anzichè lasciare i soli
termini inglesi, ed in alcuni punti ho trovato lo stile eccessivamente
pomposo e "autoincensante", quasi a voler dare una dimostrazione di stile
piuttosto che recensire il prodotto. Credo sia dovuto alla tua passione
per il titolo in questione.
In ogni caso difetti di poco conto. Bella recensione!
--
Creato con il rivoluzionario client e-mail di Opera:
http://www.opera.com/mail/
Ciao Firwood! :-)
> Sono d'accordo su quasi tutto, ma credo che avresti dovuto inserire i
> temrini italiani (custodi grigi, flagello, ecc.) anzichᅵ lasciare i soli
> termini inglesi,
Probabilmente hai ragione, ma io gioco sempre in inglese e mi
toccherebbe anche andarmi a cercare le traduzioni effettivamente
utilizzate nel gioco (che non sono sempre le piᅵ logiche).
> ed in alcuni punti ho trovato lo stile eccessivamente
> pomposo e "autoincensante", quasi a voler dare una dimostrazione di
> stile piuttosto che recensire il prodotto. Credo sia dovuto alla tua
> passione per il titolo in questione.
Caspita, questa non ᅵ una cosa bella! A che punti ti riferisci, se posso
chiedere?
> In ogni caso difetti di poco conto. Bella recensione!
Grazie! :-)
Anzitutto non posso fare a meno di farti i complimenti per l'ennesimo
lavoro titanico :)
Non appena riprenderᅵ il lavoro non mancherᅵ di leggermela tutta
accuratamente, ormai le recensioni de "la maschera riposta" sono
diventate una lettura fissa nel tragitto casa-lavoro.
^__^
Ciao
--
Tasslehoff Burrfoot
http://tasslehoff.burrfoot.it
------------------------
public PGP key block at
http://gioco.net/pgpkeys
------------------------
Ho visto oscuri universi spalancarsi
Dove neri pianeti ruotano senza meta...
Dove ruotano nell'orrore invisibile,
Privi di consapevolezza, splendore o nome...
Ciao Mos�!
Ottima recensione come al solito nulla da dire sul contenuto e sulla
fruibilit� del tuo testo.
GRANDE!
mi dici quale ᅵ il decimo compagno che arriva alla fineᅵ? l ho finito ma
mica mi ricordo eh?
Onorato di farti compagnia :-)
Grazie per i complimenti e fammi sapere il tuo parere!
Grazie! :-)
Grazie! :-)
> mi dici quale ᅵ il decimo compagno che arriva alla fineᅵ? l ho finito ma
> mica mi ricordo eh?
SPOILER
Loghain. Se gli salvi la vita dopo il Landsmeet, diventa un Grey Warden
e si unisce al gruppo :-)
(Praticamente ᅵ il sostituto di Alistair, che se salvi la vita a Loghain
se ne va).
SPOILER
Ahhh ecco grazie io lo avevo seccato in duello :)
Bella recensione, questa volta non ho nulla in particolare da criticare.
Argh, mi sto rammollendo! :-P