Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Mass Effect 3...come renderlo italiano ?
1,588 views
Skip to first unread message
Fabrizio "FiFaGi"
Mar 6, 2012, 2:29:47 PM3/6/12
to
Ovviamente i sottotitoli li ho già messi in italiano,
ma non riesco con l'audio -.-
ho usato questa guida
http://cdkeyshere.com/files/me3.html
ma una volta scaricati i file della lingua cosa faccio ?
Ho provato a metterli nella cartella dove ho i file localizzati in inglese,
ma nada.
Sempre in inglese rimane.
Ho provato a cambiare i fil eitaliani trasformando il nome da LOC_ITA in
LOC_INT sostituendo il file originale, ma nada (in questo caso le voci
proprio non si sentono)
Mi spiegate come poter fare ?
GRAZIE
ma non riesco con l'audio -.-
ho usato questa guida
http://cdkeyshere.com/files/me3.html
ma una volta scaricati i file della lingua cosa faccio ?
Ho provato a metterli nella cartella dove ho i file localizzati in inglese,
ma nada.
Sempre in inglese rimane.
Ho provato a cambiare i fil eitaliani trasformando il nome da LOC_ITA in
LOC_INT sostituendo il file originale, ma nada (in questo caso le voci
proprio non si sentono)
Mi spiegate come poter fare ?
GRAZIE
Bliddo
Mar 6, 2012, 3:21:13 PM3/6/12
to
Il 06/03/2012 20:29, Fabrizio "FiFaGi" ha scritto:
> Ovviamente i
mo va a acagher va
> Ovviamente i
mo va a acagher va
Fabrizio "FiFaGi"
Mar 6, 2012, 3:26:53 PM3/6/12
to
"Bliddo" <CHIE...@NOSPAMgmail.com> ha scritto nel messaggio
news:jj5rjs$mcp$2...@dont-email.me...
> Il 06/03/2012 20:29, Fabrizio "FiFaGi" ha scritto:
>> Ovviamente i
>
> mo va a
<.<
>> Ovviamente i
>
> mo va a
interzoid
Mar 6, 2012, 5:15:21 PM3/6/12
to
Il 06/03/2012 20:29, Fabrizio "FiFaGi" ha scritto:
> Ovviamente i sottotitoli li ho gią messi in italiano,
Ti serve il file GDFBinary_it_IT.dll
cpascoshi
Mar 6, 2012, 5:38:44 PM3/6/12
to
On 6 Mar, 23:15, interzoid <zoidb...@tin.it> wrote:
> Il 06/03/2012 20:29, Fabrizio "FiFaGi" ha scritto:
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> > Ovviamente i sottotitoli li ho già messi in italiano,
> Il 06/03/2012 20:29, Fabrizio "FiFaGi" ha scritto:
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> > ma non riesco con l'audio -.-
>
> > ho usato questa guida
> >http://cdkeyshere.com/files/me3.html
>
> > ma una volta scaricati i file della lingua cosa faccio ?
> > Ho provato a metterli nella cartella dove ho i file localizzati in
> > inglese, ma nada.
> > Sempre in inglese rimane.
>
> > Ho provato a cambiare i fil eitaliani trasformando il nome da LOC_ITA in
> > LOC_INT sostituendo il file originale, ma nada (in questo caso le voci
> > proprio non si sentono)
>
> > Mi spiegate come poter fare ?
>
> Nei common files di quella pagina ci sono tutte le lingue tranne l'italiano.
> Ti serve il file GDFBinary_it_IT.dll
Se non lo trovi chiama il supporto al 800.66.96.66 e di pure che ti
>
> > ho usato questa guida
> >http://cdkeyshere.com/files/me3.html
>
> > ma una volta scaricati i file della lingua cosa faccio ?
> > Ho provato a metterli nella cartella dove ho i file localizzati in
> > inglese, ma nada.
> > Sempre in inglese rimane.
>
> > Ho provato a cambiare i fil eitaliani trasformando il nome da LOC_ITA in
> > LOC_INT sostituendo il file originale, ma nada (in questo caso le voci
> > proprio non si sentono)
>
> > Mi spiegate come poter fare ?
>
> Nei common files di quella pagina ci sono tutte le lingue tranne l'italiano.
> Ti serve il file GDFBinary_it_IT.dll
manda icga
Fabrizio "FiFaGi"
Mar 6, 2012, 7:04:09 PM3/6/12
to
>
> Nei common files di quella pagina ci sono tutte le lingue tranne
> l'italiano.
> Ti serve il file GDFBinary_it_IT.dll
Fabrizio "FiFaGi"
Mar 6, 2012, 7:20:04 PM3/6/12
to
"Fabrizio "FiFaGi"" <fifagi...@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:4f56a5f5$0$6825$5fc...@news.tiscali.it...
dovevo ho messo it_IT
nelle opzioni all'interno del gioco NON posso cambiare la lingua audio
(impostata su inglese) e neppure quella dei sottotitoli, che č impostata in
russo, ma cmq almeno sono riuscito a metterli in italiano.
I file audio in italiano li ho scaricati, ma non riesco proprio a capire
come farli andare...
per ora li ho copiati, senza rinominarli, dentro \mass effect
3\BIOGame\CookedPCConsole
ed infatti di alcuni file mi trovo la versione
****_LOC_INT.pcc (o .afc )
e poi la medesima ma nominata
****_LOC_ITA.pcc
perņ l'audio in italiano non riesco a farlo andare :(
Topolaccio
Mar 7, 2012, 3:45:04 AM3/7/12
to
Fabrizio "FiFaGi" ha scritto:
Nella guida che ho letto io ieri dicono:
lanciare il gioco - partira in inglese non preoccupatevi e' normale -
dall'interno del gioco cambiare la lingua in italiano - RIAVVIARE IL
GIOCO- andare sul menu di avvio e aprire regedit dal menu "ESEGUI" -
andare alla voce HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Wow6432Node BioWare
Mass Effect 3 (HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE BioWare Mass Effect 3
PER I SISTEMI OPERATIVI A 32 BIT) (Se non appare la voce nel registro
BASTA CREARLA MANUALMENTE -Clic sul destro Aggiungi chiave - scrivere
BioWare - Click di nuovo su BioWare - Aggiungi chiave - Mass Effect 3 )
Cliccare con il tastino destro del mouse sulla scritta mass effect 3 e
cliccare "nuovo" e poi "valore stringa" alla vostra destra apparira una
nuova riga : Chiamatela locale (minuscolo) e datele valore it_IT. Ora
il gioco sara in ITALIANO SCRITTO E PARLATO! abbiate l'accortezza di
giocare senza fare l'accesso online.
Ovviamente zero voglia di fare 'sta sbatta...
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it
lanciare il gioco - partira in inglese non preoccupatevi e' normale -
dall'interno del gioco cambiare la lingua in italiano - RIAVVIARE IL
GIOCO- andare sul menu di avvio e aprire regedit dal menu "ESEGUI" -
andare alla voce HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Wow6432Node BioWare
Mass Effect 3 (HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE BioWare Mass Effect 3
PER I SISTEMI OPERATIVI A 32 BIT) (Se non appare la voce nel registro
BASTA CREARLA MANUALMENTE -Clic sul destro Aggiungi chiave - scrivere
BioWare - Click di nuovo su BioWare - Aggiungi chiave - Mass Effect 3 )
Cliccare con il tastino destro del mouse sulla scritta mass effect 3 e
cliccare "nuovo" e poi "valore stringa" alla vostra destra apparira una
nuova riga : Chiamatela locale (minuscolo) e datele valore it_IT. Ora
il gioco sara in ITALIANO SCRITTO E PARLATO! abbiate l'accortezza di
giocare senza fare l'accesso online.
Ovviamente zero voglia di fare 'sta sbatta...
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it
Connor MacLeod
Mar 7, 2012, 3:48:01 AM3/7/12
to
Dopo dura riflessione, Topolaccio ha scritto :
sei pronto per la icsbocs
Topolaccio
Mar 7, 2012, 4:00:07 AM3/7/12
to
Connor MacLeod ha scritto:
> sei pronto per la icsbocs
Faro' finta di non aver letto questa offesa atroce.
Comunque intendo dire che domani si va di versione europea e pace al cazzo.
Oh, poi magari stasera mi prende la scimmia e provo a fare 'sto
pasticcio con la R*load*d (ti lascio un po' di asterischi di riserva,
metti tu a piacere: *****). Ieri manco mi sono posto il problema, non ero
in casa.
> sei pronto per la icsbocs
Comunque intendo dire che domani si va di versione europea e pace al cazzo.
Oh, poi magari stasera mi prende la scimmia e provo a fare 'sto
pasticcio con la R*load*d (ti lascio un po' di asterischi di riserva,
metti tu a piacere: *****). Ieri manco mi sono posto il problema, non ero
in casa.
interzoid
Mar 7, 2012, 4:28:55 AM3/7/12
to
On 07/03/2012 10.00, Topolaccio wrote:
> Connor MacLeod ha scritto:
>
>> sei pronto per la icsbocs
>
> Faro' finta di non aver letto questa offesa atroce.
>
> Comunque intendo dire che domani si va di versione europea e pace al cazzo.
>
> Oh, poi magari stasera mi prende la scimmia e provo a fare 'sto
> pasticcio con la R*load*d (ti lascio un po' di asterischi di riserva,
> metti tu a piacere: *****).
NO! SEI PAZZO!
> Connor MacLeod ha scritto:
>
>> sei pronto per la icsbocs
>
> Faro' finta di non aver letto questa offesa atroce.
>
> Comunque intendo dire che domani si va di versione europea e pace al cazzo.
>
> Oh, poi magari stasera mi prende la scimmia e provo a fare 'sto
> pasticcio con la R*load*d (ti lascio un po' di asterischi di riserva,
> metti tu a piacere: *****).
MODIFICARE UNA VOCE DEL REGISTRO DI SISTEMA?!?!
POTRESTI DOVE REINSTALLARE WINDOWS, ROVINARE L'ARD DISK, FAR ESPLODERE
IL PC!
Connor MacLeod
Mar 7, 2012, 4:30:00 AM3/7/12
to
Dopo dura riflessione, interzoid ha scritto :
> On 07/03/2012 10.00, Topolaccio wrote:
>> Connor MacLeod ha scritto:
>>
>>> sei pronto per la icsbocs
>>
>> Faro' finta di non aver letto questa offesa atroce.
>>
>> Comunque intendo dire che domani si va di versione europea e pace al cazzo.
>>
>> Oh, poi magari stasera mi prende la scimmia e provo a fare 'sto
>> pasticcio con la R*load*d (ti lascio un po' di asterischi di riserva,
>> metti tu a piacere: *****).
>
> NO! SEI PAZZO!
> MODIFICARE UNA VOCE DEL REGISTRO DI SISTEMA?!?!
ma voi i registri di sistema li modificate tutti?
>> Connor MacLeod ha scritto:
>>
>>> sei pronto per la icsbocs
>>
>> Faro' finta di non aver letto questa offesa atroce.
>>
>> Comunque intendo dire che domani si va di versione europea e pace al cazzo.
>>
>> Oh, poi magari stasera mi prende la scimmia e provo a fare 'sto
>> pasticcio con la R*load*d (ti lascio un po' di asterischi di riserva,
>> metti tu a piacere: *****).
>
> NO! SEI PAZZO!
> MODIFICARE UNA VOCE DEL REGISTRO DI SISTEMA?!?!
Fabrizio "FiFaGi"
Mar 7, 2012, 1:07:28 PM3/7/12
to
>
> Nella guida che ho letto io ieri dicono:
>
> lanciare il gioco - partira in inglese non preoccupatevi e' normale -
> dall'interno del gioco cambiare la lingua in italiano -
Dal menů del gioco (che ho comprato, non ho scaricato il warez) non posso
cambiare lingua, nč sottotitoli
RIAVVIARE IL
> GIOCO- andare sul menu di avvio e aprire regedit dal menu "ESEGUI" -
> andare alla voce HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Wow6432Node BioWare
> Mass Effect 3 (HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE BioWare Mass Effect 3
> PER I SISTEMI OPERATIVI A 32 BIT) (Se non appare la voce nel registro
> BASTA CREARLA MANUALMENTE -Clic sul destro Aggiungi chiave - scrivere
> BioWare - Click di nuovo su BioWare - Aggiungi chiave - Mass Effect 3 )
> Cliccare con il tastino destro del mouse sulla scritta mass effect 3 e
> cliccare "nuovo" e poi "valore stringa" alla vostra destra apparira una
> nuova riga : Chiamatela locale (minuscolo) e datele valore it_IT. Ora
> il gioco sara in ITALIANO SCRITTO E PARLATO! abbiate l'accortezza di
> giocare senza fare l'accesso online.
>
0 new messages