io il drago l'ho battuto con un party composto da 6 elementi, tutti di livello 4 e 3, la mia strategia è stata la seguente:
tutto il party l'ho tenuto lontano dalla stanza, a quel punto, solo uno l'ho mandato dentro a parlare con il drago, finito il dialogo ho cercato di portare quell'avventuriero il più lontano possibile, intanto il drago è andato verso l'altro gruppo (che avevo allontanato in un'altra stanza (quella in basso a destra, per evitare che gli xaurip seguissero il gruppo), mentre gli xaurip si sono accaniti tutti contro quel poveretto che ho fatto sacrificare (ovviamente non aveva scampo), quindi mi sono prima limitato a uccidere il drago, dopo di che ho raccolto le forze (se sei riuscito ad allontanare abbastanza, il tuo avventuriero sacrificio, gli xaurip una volta che lo hanno ucciso tornano al loro posto, quindi riesci a far resuscitare il personaggio e se ne hai bisogno puoi pure accamparti) dopo di che ho radunato tutto il party e sono andato contro agli xaurip, cercando di sfruttare gli spazi stretti così che ne avanzano pochi alla volta.
PS: comunque al livello a cui sono io, è decisamente difficile proseguire, mi sa che conviene fermarsi, livellare un po e tornarci in seguito.
PPS: so che dopo 2 anni ormai questo pezzo lo avrai superato, ma ho risposto lo stesso, magari può essere utile per qualcun altro