Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Disco Elysium ITA
543 views
Skip to first unread message
Stilgar
Oct 9, 2021, 5:24:43 AM10/9/21
to
La traduzione c'è
Stilgar
Oct 9, 2021, 5:24:53 AM10/9/21
to
On 09.10.2021 11:24:42 +02:00, Stilgar wrote:
> La traduzione c'è
https://www.nexusmods.com/discoelysium/mods/17?tab=description
> La traduzione c'è
https://www.nexusmods.com/discoelysium/mods/17?tab=description
DLL
Oct 9, 2021, 9:22:57 AM10/9/21
to
On 09.10.2021 11:24:51 +02:00, Stilgar wrote:
> https://www.nexusmods.com/discoelysium/mods/17?tab=description
"traduzione automatica dei testi"
Immagino topp cualiti
> https://www.nexusmods.com/discoelysium/mods/17?tab=description
"traduzione automatica dei testi"
Immagino topp cualiti
Alberto
Oct 9, 2021, 1:12:02 PM10/9/21
to
Stilgar ha detto questo sabato :
> On 09.10.2021 11:24:42 +02:00, Stilgar wrote:
>> La traduzione c'è
>
> https://www.nexusmods.com/discoelysium/mods/17?tab=description
Grazie mille della segnalazione
>> La traduzione c'è
>
> https://www.nexusmods.com/discoelysium/mods/17?tab=description
Alberto
Oct 9, 2021, 1:12:42 PM10/9/21
to
DLL ha spiegato il 09/10/2021 :
Non è come se lo avesse fatto un madrelingua ma neanche Google
Translate
Translate
AmigOS
Oct 9, 2021, 2:54:01 PM10/9/21
to
On Sat, 09 Oct 2021 19:12:40 +0200, Alberto <altratt...@yahoo.it>
wrote:
... e come l'hanno fatta ???
Fino ad ora non mi pare che mai nessuno si fosse cimentato
nell'impresa
wrote:
Fino ad ora non mi pare che mai nessuno si fosse cimentato
nell'impresa
DLL
Oct 9, 2021, 4:49:26 PM10/9/21
to
On 09.10.2021 19:12:40 +02:00, Alberto wrote:
> Non è come se lo avesse fatto un madrelingua ma neanche Google
> Translate
..e come l'avrebbero automatizzata di grazia?
> Non è come se lo avesse fatto un madrelingua ma neanche Google
> Translate
Con l'intercessione dello spirito santo?
Vin Santo?
Barone/\Cicala
Oct 9, 2021, 4:54:51 PM10/9/21
to
On 09.10.2021 19:12:40 +02:00, Alberto wrote:
> ma neanche Google
> Translate
Nel senso che se hanno usato qualche traduttore automatico diverso da
google translate sara' anche peggio?
Soprano
Oct 10, 2021, 1:02:55 AM10/10/21
to
On 09.10.2021 10:24:42 +01:00, Stilgar wrote:
> La traduzione c'è
Con una traduzione di merda ti perdi il 90% di quel gioco.
> La traduzione c'è
--
Soprano
interzoid
Oct 10, 2021, 4:35:15 AM10/10/21
to
0 new messages