non dipende da windows 11
la tua porzione di codice non da errori e crea correttamente il
messaggio mail indipendentemente che outlook sia aperto o meno su questa
configurazione:
windows 11 pro 22H2
office 2021
runtime access 2010
ho clienti con la stessa configurazione e con office 365 e non segnalano
il problema
rimane quindi o la versione access del tuo applicativo o qualcosa a
livello di sistema di errato
potresti fare un test..eseguire quel codice su un filetto access
eseguito con un runtime più vecchio
BFS