in effetti, molto semplicemente,
avevo prefigurato questa situazione:
P
i
e
t
r
o
e
P
a
o
l
o
che diventa questo
o
l
o
a
P
e
o
r
t
e
i
P
se la questione era solo quella di invertire il senso di lettura
utilizzando la forzatura della disposizione verticale delle lettere
che però non so se mantiene il risultato per qualsiasi lunghezza di stringa
(non ho presente le proprietà, anche aggiuntive, di questa forzatura)
Questo StrReverse lo fa (farebbe),
e questa disposizione la si può ottenere con la ricomposizione della stringa
segnalata da BFS