Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Proprietà dei codici sorgente

971 views
Skip to first unread message

Roberto B.

unread,
Jan 15, 2001, 9:07:36 AM1/15/01
to
Ciao a Tutti,
avrei bisogno di sentire un Vostro gradito parere su una questione più che
altro amministrativa e commerciale, ma che riguarda il software e il codice
sorgente di un programma.
Una persona mi ha chiesto di sistemare e parzialmente modificare un
programma che aveva fatto fare su misura da un programmatore. Questo
porogramma è poi stato installato persso la sede nel PC dell'acquirente.
Ora io per poter fare queste modifiche, o eventualmente sfruttare solemente
la base dati (access) e alcune videate (VisualBasic 3.0) devo avere i file
contenenti il codice sorgente.
Questo programmatore ha risposto al mio futuro cliente che per avere i
sorgenti deve pagare, perchè l'acquisto del programma non implicava la
consegna del codice.
Io le ho sufgerito di risposndere che con l'acquisto del programma,
commisionato ad hoc per lei, avrebbe dovuto vedersi consegnati anche i file
con i codici sorgente.
Non è mai stato stipulato nessun contratto scritto, e l'acquirente non era a
consocenza di queste particolarità, ovvero della distinzione tra programma
eseguibile e codice sorgente.

Ora sono a chiedere un aiuto a chiunque mi possa fornire dei documenti o dei
link a cui attingere delle informazioni per avvalorare questa mi tesi,
sempre che sia io nel giusto!

Ringrazio anticipatamente!

Roberto Bianchi
www.bbinfo.com
Roberto...@REMOVEMEbbinfo.com

togliere REMOVEME per rispondere in privato!


dbia...@square.nl

unread,
Jan 15, 2001, 9:35:31 AM1/15/01
to
Roberto B. <Ro...@removemebbinfo.com> wrote:
> Io le ho sufgerito di risposndere che con l'acquisto del programma,
> commisionato ad hoc per lei, avrebbe dovuto vedersi consegnati anche i file
> con i codici sorgente.

Non e' sempre cosi'. La creazione di un programma non implica il possesso
dei sorgenti dello stesso. Purtroppo non esiste una legislazione chiara
in materia, per cui, se non c'e' un contratto in cui si specifica
"sorgenti", gli stessi sono proprieta' del programmatore e buonanotte.

Davide

Roberto B.

unread,
Jan 15, 2001, 9:50:06 AM1/15/01
to
Ciao Davide,
grazie della risposta, ora vedrò di far qualcosa per venire in possesso dei
sorgenti...

Ciao
Roberto

dbia...@square.nl> ha scritto nel messaggio
news:93v1rh$bqa4j$2...@ID-18487.news.dfncis.de...

Andrea Laforgia

unread,
Jan 15, 2001, 12:31:21 PM1/15/01
to
On Mon, 15 Jan 2001 15:07:36 +0100, "Roberto B."
<Ro...@REMOVEMEbbinfo.com> wrote:

>Io le ho sufgerito di risposndere che con l'acquisto del programma,
>commisionato ad hoc per lei, avrebbe dovuto vedersi consegnati anche i file
>con i codici sorgente.

Falso.
I programmi vengono quasi sempre venduti senza corredo dei codici
sorgenti, cioe' solo in forma binaria.
Dico "quasi sempre", perche' oggi c'e' la corrente Open Source che
tende a porre delle nette distinzioni tra cio' che e' commerciale e
distribuibile sotto pagamento o in forma gratuita (con tanto di codici
sorgenti).

>Non è mai stato stipulato nessun contratto scritto, e l'acquirente non era a
>consocenza di queste particolarità, ovvero della distinzione tra programma
>eseguibile e codice sorgente.

Be', l'acquirente ha acquistato un programma che in sola forma binaria
gli consente di fare cio' di cui ha bisogno.
I codici sorgenti non sono essenziali per il funzionamento del
programma, quindi non era necessario distribuirli.
Senza un contratto scritto non credo si possa avanzare alcuna pretesa.
In ogni caso, mettiti il cuore in pace, ogni casa software prevede di
farsi pagare i sorgenti all'atto della creazione di un programma.

--
Andrea Laforgia (ICQ 87230455)
http://www.geocities.com/AndreaLaforgia

"ci sono tre tipi di persone nel mondo : quelli che
sono bravi in matematica e quelli che non lo sono."

Roscio

unread,
Jan 16, 2001, 4:44:54 AM1/16/01
to
Roberto B. <Ro...@REMOVEMEbbinfo.com> wrote in message
93uvhf$6u$1...@fe2.cs.interbusiness.it...

> Io le ho suggerito di risposndere che con l'acquisto del programma,


> commisionato ad hoc per lei, avrebbe dovuto vedersi consegnati anche i
file
> con i codici sorgente.

Azzo !... Vuoi dire che hai i sorgenti di Windows ?...
E di VisualBasic, Word, Excel... ?... :-)))))))))))

E se compri un programma di contabilità, nella confezione trovi pure il
source ?...

Ma da quanto tempo è che fai il programmatore ?...

Il cliente ha comprato L'USO del programma oggetto. Ovvero, non è
padrone NEANCHE del file eseguibile !!!... Lo può solo utilizzare,
e solo per i fini per cui gli è stato venduto.

Vabbé che non c'è un contratto, ma in questo caso vale la famosa
regola "possesso vale titolo", cioè il cliente ha comprato "quello
che gli è stato consegnato all'atto dell'acquisto".

Tu non potresti (ma di fatto puoi) neanche "decompilare" il programma
e ricavarti i dati mediante la cosiddetta "reverse engineering" (esistono
dei programmi appositi), ma diciamo che non ti ho detto nulla... ;-)))))

--
Er Roscio.


Roscio

unread,
Jan 16, 2001, 4:50:28 AM1/16/01
to
<dbia...@square.nl> wrote in message
93v1rh$bqa4j$2...@ID-18487.news.dfncis.de...

> Non e' sempre cosi'. La creazione di un programma non implica il possesso
> dei sorgenti dello stesso. Purtroppo non esiste una legislazione chiara
> in materia, per cui, se non c'e' un contratto in cui si specifica
> "sorgenti", gli stessi sono proprieta' del programmatore e buonanotte.

Ti sbagli. La legislazione c'è ed è (grazie al cielo) dalla parte del
programmatore. I programmi per computer sono classificati come
"opere dell'ingegno umano", al pari dei progetti ingegneristici
e architettonici, e sono di esclusiva proprietà del creatore, il
quale può, se del caso, vendere questi diritti esplicitamente,
così come si può vendere un brevetto o il progetto di un
appartamento, ma non è obbligatorio. Chi compra una casa
NON COMPRA il progetto, ma NE UTILIZZA i risultati.
(altrimenti potrei costruire un'altra casa UGUALE a quella
che ho già, senza pagare una lira per il progetto).

--
Er Roscio.

dbia...@square.nl

unread,
Jan 16, 2001, 5:44:23 AM1/16/01
to
Roscio <job...@tin.it> wrote:
> Ti sbagli. La legislazione c' ed (grazie al cielo) dalla parte del

Se io (programmatore) mi accordo con una societa' per sviluppare un
prodotto, e nel contratto c'e' scritto "Il codice sorgente rimane
di proprieta' della societa' per la quale e' stato sviluppato",
il codice e' il loro.
(ho fatto il consulente per 8 anni, credo di saperlo...)

Davide

Roberto B.

unread,
Jan 16, 2001, 8:48:24 AM1/16/01
to
è 10 anni che faccio il programmatore, dal GWBasic, a Clipper a VB 3-4-5-6-7
....

Ora sto sviluppando per la ditta dove sono assunto un progetto che è
distribuito in tutta italia, e di cui non forniamo i sorgenti, perchè in
licenza d'uso, ma prima ho lavorato per una società che assieme
all'eseguibile forniva i sorgenti per contratto... in quanto il progetto era
unico, di proprietà del cliente, e commissionato e sviluppato "su misura".
Dipende dagli accordi intercorsi tra le parti, e comunque non confondere
l'acquisto di un programma con l'acquisto della licenza d'uso.
Roberto


Roscio

unread,
Jan 16, 2001, 8:10:26 AM1/16/01
to
<dbia...@square.nl> wrote in message
9418m7$c085g$5...@ID-18487.news.dfncis.de...

> Roscio <job...@tin.it> wrote:
> > Ti sbagli. La legislazione c' ed (grazie al cielo) dalla parte del
>
> Se io (programmatore) mi accordo con una societa' per sviluppare un
> prodotto, e nel contratto c'e' scritto "Il codice sorgente rimane
> di proprieta' della societa' per la quale e' stato sviluppato",
> il codice e' il loro.

Questo rientra nel caso della rinuncia esplicita alla proprietà
del diritto d'autore, cui ho fatto cenno.

--
Er Roscio.

roberto

unread,
Jan 16, 2001, 9:13:44 AM1/16/01
to
On 16 Jan 2001 10:44:23 GMT, dbia...@square.nl wrote:
[...]

>Se io (programmatore) mi accordo con una societa' per sviluppare un
>prodotto, e nel contratto c'e' scritto "Il codice sorgente rimane
>di proprieta' della societa' per la quale e' stato sviluppato",
>il codice e' il loro.
Ma hai venduto i diritti di sfruttamento, non la proprieta'
intellettuale.
In questo caso, comunque, se non c'e' un contratto scritto, non ci sono
santi, vale la proprieta' intellettuale.

>(ho fatto il consulente per 8 anni, credo di saperlo...)

Per ventidue, bastano?

--
|Save our planet!
Ciao |Save wildlife;
roberto |For your E-MAIL use only recycled Bytes !!
|roberto poggi rpo...@softhome.net

0 new messages