Tiscali sì, Libero no. Nel senso che Libero al contrario di Tiscali non
consente la ricezione di posta elettronica tramite protocollo POP3 o
IMAP ad utenti che non si collegano con un suo abbonamento internet.
Puoi adoperare un escamotage che consiste nell'andare a prendere la
posta elettronica dalla webmail e trasferirla nel client di posta
elettronica, nel tuo caso Outlook Express.
Per farlo puoi ricorrere ad apposite applicazioni, la più famosa per lo
meno in Italia, è FreePOP:
http://www.freepops.org/it/
Questo per la ricezione, per l'invio puoi usare il server SMTP di
Telecom, cioè
out.alice.it.
--
Ciao, Guglielmo.