Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

In edicola: DVD Lirica a 16,95 euro

20 views
Skip to first unread message

roberto mastrosimone

unread,
Aug 15, 2003, 6:26:22 AM8/15/03
to
Piacevole sorpresa di Ferragosto. In edicola ho trovato (e acquistato)
il primo numero appena uscito di una nuova collana di DVD di Lirica.
Arriva dalla Spagna: Edizioni del Prado ed è venduta a 16,95 euro.
Nella prima uscita Traviata e Barbiere insieme; la prima nell'edizione
diretta da Solti con la Georghiu, il secondo nell'edizione con la
Bartoli diretta da Ferro. la prossima uscita, tra 15 giorni, Don
Giovanni diretto da Harnoncourt. Dall'elenco si capisce (ma ci vuol
poco) che sono le edizioni dell'Universal e dell'Arthaus, vendute nei
negozi almeno il doppio e talora anche di più. Allegato un fascicolo con
notizie sull'opera e sugli interpreti (questo nelle edizioni in negozio
ovviamente non c'è, bisogna accontentarsi del booklet stitico caprino).
Si avverte, ma c'era da aspettarselo, che molte opere non avranno i
sottotitoli in italiano, anche quelle cantate in italiano: d'altronde
non potevamo pretendere che gli spagnoli facessero inserire i
sottotitoli apposta per noi, visto che nella loro lingua sono quasi
sempre presenti.
In tanta dovizia un cruccio e un timore. Il cruccio: aver già acquistato
alcune opere nelle stesse edizioni a prezzo più che doppio ;-((
Il timore: ricordo che un anno fa una collana proveniente dalla Spagna
con opere in edizioni pregevoli e rare fu bloccata dalla finanza alla
terza uscita per questioni di diritti; succederà anche questa volta?
Speriamo di no e nel frattempo qualche toccatina a tre palmi sotto il
mento....
Ciao
Roberto

Marco Trapanese

unread,
Aug 15, 2003, 12:16:30 PM8/15/03
to
> Piacevole sorpresa di Ferragosto. In edicola ho trovato (e acquistato)
> il primo numero appena uscito di una nuova collana di DVD di Lirica.
> Arriva dalla Spagna: Edizioni del Prado ed è venduta a 16,95 euro.
> Nella prima uscita Traviata e Barbiere insieme; la prima nell'edizione
> diretta da Solti con la Georghiu, il secondo nell'edizione con la

se l'hai già ascoltata mi puoi dire com'è La Traviata ?

grazie!
Marco


roberto mastrosimone

unread,
Aug 16, 2003, 4:09:10 AM8/16/03
to
Marco Trapanese <marcotr...@libero.it> wrote:

Non ho ancora avuto il tempo, appena posso ti farò sapere.
ciao
Roberto

roberto mastrosimone

unread,
Aug 16, 2003, 5:34:06 PM8/16/03
to
roberto mastrosimone <orso...@libero.it> wrote:

L'ho vista (e ascoltata ovviamente).
L'audio è simile all'edizione in CD. La direzione di Solti è molto
buona; dei cantanti: Nucci è un ottimo Giorgio Germont, Lopardo invece
non mi piace per niente e direi che il ceffone che Nucci gli appioppa
alla fine della prima scena del secondo atto anche se diretto al
personaggio sia un atto dovuto, la Gheorghiu se la cava benissimo, per
di più è davvero molto bella e tiene bene la scena; i comprimari tutti
anglofoni cantano con l'accento degli inglesi delle caricature e delle
barzellette.
Spettacolo nel complesso più che decoroso, senza Violette che muoiono
nei cortili condominiali o nelle corsie d'ospedale, insomma tutto
secondo tradizione e libretto. In conclusione 8,50 euro ben spesi.
Ciao
Roberto

Marco Trapanese

unread,
Aug 17, 2003, 4:18:36 AM8/17/03
to

"roberto mastrosimone" <orso...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:1fzt44y.1tjibee1jht2tcN%orso...@libero.it...
> roberto mastrosimone <orso...@libero.it> wrote:

[cut]

> Spettacolo nel complesso più che decoroso, senza Violette che muoiono
> nei cortili condominiali o nelle corsie d'ospedale, insomma tutto
> secondo tradizione e libretto. In conclusione 8,50 euro ben spesi.
> Ciao
> Roberto

ok, grazie 1000!
Marco


lallo

unread,
Aug 29, 2003, 7:58:33 PM8/29/03
to

>> >
>>
>> Non ho ancora avuto il tempo, appena posso ti farň sapere.

>
>L'ho vista (e ascoltata ovviamente).
>L'audio č simile all'edizione in CD. La direzione di Solti č molto
>buona; dei cantanti: Nucci č un ottimo Giorgio Germont, Lopardo invece

>non mi piace per niente e direi che il ceffone che Nucci gli appioppa
>alla fine della prima scena del secondo atto anche se diretto al
>personaggio sia un atto dovuto, la Gheorghiu se la cava benissimo, per
>di piů č davvero molto bella e tiene bene la scena; i comprimari tutti

>anglofoni cantano con l'accento degli inglesi delle caricature e delle
>barzellette.
direi che in giro c'e' di molto peggio( e a prezzo di gran lunga
maggiore).

>Spettacolo nel complesso piů che decoroso, senza Violette che muoiono


>nei cortili condominiali o nelle corsie d'ospedale, insomma tutto
>secondo tradizione e libretto. In conclusione 8,50 euro ben spesi.

eh sě, non e' da tutti i giorni ascoltarsi La Traviata in dolby 5.1.
Magari potevano curare un po' di piu' la parte tecnica del dvd.
Qualche contenuto speciale non avrebbe guastato:
Un commento sui passi interessanti, due notizie sull' opera, un dietro
le quinte ...tanto per riempire il dvd (anche se credo che un' opera
intera lo riempia abastanza).

E poi un'altra cosa: e' il mio lettore che e' partito o i sottotitoli
della Traviata vanno clamorosamente fuori tempo?
Cmq concordo, soldi ben spesi.

Che mi dite del Barbiere?


>Ciao
> Roberto


A proposito di serie bloccate : Quella che mi pare si chiamasse
"pavarotti collection" esiste ancora? secondo il mio edicolante dice
che l' hanno fermata alla seconda o terza uscita....

gigi

unread,
Aug 30, 2003, 3:30:28 AM8/30/03
to
"lallo" <i...@uuu.ii> ha scritto nel messaggio
news:l8br0a8cjl6rbufi0...@4ax.com...
>
> >> >
> >>
> >> Non ho ancora avuto il tempo, appena posso ti farò sapere.

> >
> >L'ho vista (e ascoltata ovviamente).
>
> E poi un'altra cosa: e' il mio lettore che e' partito o i sottotitoli
> della Traviata vanno clamorosamente fuori tempo?
> Cmq concordo, soldi ben spesi.

la qualità di incisione del dvd com'è?
a me dopo circa 3'52" del II atto II scena squadretta e si perde tutto per
circa 5" (ho provato due dischetti con identico risultato)
non vorrei fosse il lettore, ma lo fa solo con questo dvd e sempre nello
stesso punto

gigi


roberto mastrosimone

unread,
Aug 30, 2003, 4:46:22 AM8/30/03
to
lallo <i...@uuu.ii> wrote:

(cut)

> E poi un'altra cosa: e' il mio lettore che e' partito o i sottotitoli
> della Traviata vanno clamorosamente fuori tempo?

Non è il tuo lettore, asincronia totale.


> Che mi dite del Barbiere?

Mi è piaciuto. La migliore è sicuramente la Bartoli, ottima Rosina; gli
altri però si difendono bene, in particolare Carlos Feller, un don
Bartolo davvero notevole, anche scenicamente, che non riduce il
personaggio a macchietta; il Figaro di Quilico non è male, l'Almaviva di
Kuebler, anche se afflitto dalla cattiva pronuncia italiana, è più che
buono, scenicamente valido il Basilio di Lloyd. Lo spettacolo di Hampe
è bello, anche se il gusto "tedesco" di rendere l'opera buffa talvolta
lo appesantisce, ma neanche poi tanto. Non ho trovato la direzione di
Ferro così brutta come di solito la definisce la critica ufficiale.


> A proposito di serie bloccate : Quella che mi pare si chiamasse
> "pavarotti collection" esiste ancora? secondo il mio edicolante dice
> che l' hanno fermata alla seconda o terza uscita....

E' rimasta bloccata alcune settimane, prima di ferragosto è uscita Manon
Lescaut: chissà che non riprenda?
Ciao
Roberto

roberto mastrosimone

unread,
Aug 30, 2003, 4:46:23 AM8/30/03
to
gigi <aa29N...@voila.fr> wrote:

> "lallo" <i...@uuu.ii> ha scritto nel messaggio
> news:l8br0a8cjl6rbufi0...@4ax.com...
> >
> > >> >
> > >>
> > >> Non ho ancora avuto il tempo, appena posso ti farò sapere.
> > >
> > >L'ho vista (e ascoltata ovviamente).
> >
> > E poi un'altra cosa: e' il mio lettore che e' partito o i sottotitoli
> > della Traviata vanno clamorosamente fuori tempo?
> > Cmq concordo, soldi ben spesi.
>
> la qualità di incisione del dvd com'è?

Buona, a parte l'asincronia dei sottotitoli.

> a me dopo circa 3'52" del II atto II scena squadretta e si perde tutto per
> circa 5" (ho provato due dischetti con identico risultato)
> non vorrei fosse il lettore, ma lo fa solo con questo dvd e sempre nello
> stesso punto

Nella seconda scena del secondo atto c'è il momentaneo blocco
dell'immagine per il passaggio al secondo strato, con nessun blocco
audio.
Nel Barbiere il blocco avviene (casualmente?) quando Almaviva canta
"Fermi, olà", e crea un effetto simpatico :-).
Ciao
Roberto

Mirtilla Malcontenta

unread,
Aug 30, 2003, 8:03:33 AM8/30/03
to

"gigi" <aa29N...@voila.fr> ha scritto nel messaggio
news:ooY3b.815$ti2....@news2.tin.it...

?
> a me dopo circa 3'52" del II atto II scena squadretta e si perde tutto per
> circa 5" (ho provato due dischetti con identico risultato)
> non vorrei fosse il lettore, ma lo fa solo con questo dvd e sempre nello
> stesso punto

Disco sporco.
M.M.


Mirtilla Malcontenta

unread,
Aug 30, 2003, 8:01:38 AM8/30/03
to

"lallo" <i...@uuu.ii> ha scritto nel messaggio
news:l8br0a8cjl6rbufi0...@4ax.com...

> Che mi dite del Barbiere?
>
>
Noiosetto.
M.M.


0 new messages