L'Eternauta di Breccia e la ristampa di Incubi
Hytok
Riceviamo: Una pietra miliare del fumetto e della letteratura universale.
L'Eternauta, la pi� bella delle historietas, cos� � chiamato il fumetto in
Argentina, viene presentato per la prima volta in Italia nella versione
originale integrale e inedita. Una storia che � considerata unanimemente
dai lettori e dalla critica un capolavoro e che scrive pagine
indimenticabili della storia del fumetto, lasciando emozioni intense in
tutti i lettori. Un fumetto anticipatore di tematiche e situazioni che da
molti � considerata una metafora profetica della dittatura che di l� a poco
avrebbe sconvolto l'Argentina. Sfoglia un'anteprima del fumetto cliccando
sulla copertina! L'uscita de L'Eternauta si accompagna alla ristampa di
un'altra delle grandi opere del maestro argentino, Incubi. Info:
www.comma22.com
--
Jolan Tru
Filippo "Hytok" Simone
http://perestroika.iobloggo.com/
Speck
>Una pietra miliare del fumetto e della letteratura universale.
>L'Eternauta, la pi� bella delle historietas, cos� � chiamato il fumetto in
>Argentina, viene presentato per la prima volta in Italia nella versione
>originale integrale e inedita.
Sono *molto* contento!
--
Ciao, | R: Perche' incasina l'ordine con cui si legge un messaggio
Speck | D: Perche' quotare sotto da' cosi' fastidio?
| R: Quotare sotto.
| D: Qual e' la cosa piu' seccante su usenet e in e-mail?
Speck
>"Hytok" <el...@fastwebnet.it>:
>
>>Una pietra miliare del fumetto e della letteratura universale.
>>L'Eternauta, la pi� bella delle historietas, cos� � chiamato il fumetto in
>>Argentina, viene presentato per la prima volta in Italia nella versione
>>originale integrale e inedita.
>
>Sono *molto* contento!
E comunque:
=> Alessandro dostribuzione => 24 euro
=> PAN distribuzione => 16 euro, sconto 10%
Mah...
adamski
> L'Eternauta, la pi� bella delle historietas, cos� � chiamato il fumetto in
> Argentina, viene presentato per la prima volta in Italia nella versione
> originale integral
La versione originale non dovrebbe essere in formato rettangolare
"orizzontale"? Siamo in presenza dello stesso rimontaggio Eura?
E poi, si tratta solo della prima parte, giusto? Si sa se usciranno anche
le altre due?
Laz
> La versione originale non dovrebbe essere in formato rettangolare
> "orizzontale"? Siamo in presenza dello stesso rimontaggio Eura?
> E poi, si tratta solo della prima parte, giusto? Si sa se usciranno anche
> le altre due?
Non è la versione originale dell'Eternauta (disegnata da Solano
Lopez), è la versione... be', disegnata da Breccia, di qualche anno
dopo.
--
Laz
adamski
> Non � la versione originale dell'Eternauta (disegnata da Solano
> Lopez), � la versione... be', disegnata da Breccia, di qualche anno
> dopo.
>
> --
> Laz
Azz...
Non ci sto capendo una mazza...
La versione pubblicat su Lanciostory era quella di Breccia?
A leggere qui sembra che invece fosse quella di Lopez:
http://www.fucine.com/network/fucinemute/core/index.php?url=redir.php?articleid=267
Versione di Lopez che neanche credevo esistesse.
Mi aiutate a fare chiarezza?
Skalda
> Versione di Lopez che neanche credevo esistesse.
>
> Mi aiutate a fare chiarezza?
L'Eternauta più famoso ( e quello originale) fu quello di Oesterheld e
Solano Lopez, al quale fu dato un seguito dagli stessi due autori.
Questa storia è quella pubblicata dall'Eura, che la 001 ha provato a
ristampare in edizione orizzontale senza successo (ci sono beghe
legali tra gli eredi degli autori). Anni dopo Oesterheld provò a farne
una versione più "matura" (e più esplicitamente politica) con i
disegni di Alberto Breccia, ma ebbe scarso successo in Argentina, così
gli autori furono costretti a troncare la storia anzitempo.
Quest'ultima è quella pubblicata da Comma22 (che personalmente non ho
mai letto).
Per maggiori informazioni puoi leggere un ottimo articolo di Marco
Pesce:
http://groups.google.com/group/it.arti.fumetti/msg/052d96681a58272d?hl=en&dmode=source
Anni fa era on-line su un certo sito di fumetti, ma è andato tutto
perso nelle nebbie del tempo e del web.
Skalda
GAF
a4c2260f-1699-4787...@z41g2000yqz.googlegroups.com, "Skalda"
<ska...@hotmail.com> ha scritto:
> L'Eternauta pi� famoso ( e quello originale) fu quello di Oesterheld e
> Solano Lopez, al quale fu dato un seguito dagli stessi due autori.
> Questa storia � quella pubblicata dall'Eura, che la 001 ha provato a
> ristampare in edizione orizzontale senza successo (ci sono beghe
> legali tra gli eredi degli autori).
...
Questa prima edizione disegnata da Solano Lopez � stata comunque realizzata
in francese e in tre volumi (se non sbaglio il terzo dovrebbe uscire questo
natale.
Si tratta dell'edizione orizzontale che riproduce molto probabilmente le
tavole recuperate dagli originali messe a disposizione dai collezionisti a
giudicare dalla qualit� elevatissima delle riproduzioni che abbaglia se
confrontata alle in percentuale poche tavole tratte probabilmente
dall'edizione orizzontale della Comic Art dove tutti i tratteggi e i segni
(immagino a pennino) scompaiono in grossolane macchie scure e in linee
massicce e frastagliate. Queste tavole sono state inserite certamente in
mancanza degli originali corrispondenti ancora irreperiti.
Lurker
> Il 12-11-2009 9:41, nell'articolo
> a4c2260f-1699-4787...@z41g2000yqz.googlegroups.com, "Skalda"
> <ska...@hotmail.com> ha scritto:
>
>> Solano Lopez, al quale fu dato un seguito dagli stessi due autori.
>> ristampare in edizione orizzontale senza successo (ci sono beghe
>> legali tra gli eredi degli autori).
> ...
>
>
> in francese e in tre volumi (se non sbaglio il terzo dovrebbe uscire questo
> natale.
> Si tratta dell'edizione orizzontale che riproduce molto probabilmente le
> tavole recuperate dagli originali messe a disposizione dai collezionisti a
> confrontata alle in percentuale poche tavole tratte probabilmente
> dall'edizione orizzontale della Comic Art dove tutti i tratteggi e i segni
> (immagino a pennino) scompaiono in grossolane macchie scure e in linee
> massicce e frastagliate. Queste tavole sono state inserite certamente in
> mancanza degli originali corrispondenti ancora irreperiti.
Si puo' avere un link all'edizione francese? Per curiosita' costa
molto?
Austin Punisher
> On 12 Nov, 00:51, adamski <ilgrandelo...@gmail.com> wrote:
>
>> Versione di Lopez che neanche credevo esistesse.
>>
>> Mi aiutate a fare chiarezza?
>
> Solano Lopez, al quale fu dato un seguito dagli stessi due autori.
> ristampare in edizione orizzontale senza successo (ci sono beghe
> una versione pi� "matura" (e pi� esplicitamente politica) con i
> disegni di Alberto Breccia, ma ebbe scarso successo in Argentina, cos�
> gli autori furono costretti a troncare la storia anzitempo.
> mai letto).
>
> Per maggiori informazioni puoi leggere un ottimo articolo di Marco
> Pesce:
> http://groups.google.com/group/it.arti.fumetti/msg/052d96681a58272d?hl=en&dmode=source
> perso nelle nebbie del tempo e del web.
>
> Skalda
si ma la versione pubblicata da repubblica tempo fa qual'� quindi?
Laz
wrote:
> si ma la versione pubblicata da repubblica tempo fa qual'è quindi?
La prima rimontata.
--
Laz
adamski
> L'Eternauta pi� famoso ( e quello originale) fu quello di Oesterheld e
> Solano Lopez, al quale fu dato un seguito dagli stessi due autori.
> Questa storia � quella pubblicata dall'Eura,
Io ho i cartonati dell'Eura. Credevo fossero quelli di Breccia. Mi sbaglio,
dunque?
> che la 001 ha provato a
> ristampare in edizione orizzontale senza successo (ci sono beghe
> legali tra gli eredi degli autori). Anni dopo Oesterheld prov� a farne
> una versione pi� "matura" (e pi� esplicitamente politica) con i
> disegni di Alberto Breccia, ma ebbe scarso successo in Argentina, cos�
> gli autori furono costretti a troncare la storia anzitempo.
> Quest'ultima � quella pubblicata da Comma22 (che personalmente non ho
> mai letto).
Ora provo a comprarmi la Lopez orizzontale in spagnuolo. Chiss� quanto
costa...
Lurker
> Il Thu, 12 Nov 2009 00:41:52 -0800 (PST), Skalda ha scritto:
>
>> Solano Lopez, al quale fu dato un seguito dagli stessi due autori.
> Io ho i cartonati dell'Eura. Credevo fossero quelli di Breccia. Mi sbaglio,
> dunque?
>
male sono quelli di Solano, rimontati, cioe' quelli che furono
pubblicati su LancioStory anni prima.
Skalda
>Io ho i cartonati dell'Eura. Credevo fossero quelli di Breccia. Mi sbaglio,
>dunque?
S�, sono disegnati da Solano Lopez, e rimontati in Italia (pi� altri
"adattamenti" come dialoghi e nomi cambiati).
>Ora provo a comprarmi la Lopez orizzontale in spagnuolo. Chiss� quanto
>costa...
Non tanto: 22 euro.
http://www.normaeditorial.com/ficha.asp?0/0/012034280/0/el_eternauta
Skalda
--
Le regole della scrittura si possono violare tutte,
ma lo fai perche' le trascendi, non perche' non ne hai
mai sentito parlare. Anna Feruglio Dal Dan
Laz
> Non tanto: 22 euro.http://www.normaeditorial.com/ficha.asp?0/0/012034280/0/el_eternauta
Sì, ma DOVE si compra? Il sito della Norma dice che non vendono online
all'estero (dicono di mandar loro un'email...) e non sono mai riuscito
a trovare una dannata libreria spagnola che vendesse all'estero! :P :-
(
--
Laz
GAF
"Lurker" <NoE...@zzz.it> ha scritto:
> Il 12/11/2009, GAF ha detto :
>> Questa prima edizione disegnata da Solano Lopez � stata comunque realizzata
>> in francese e in tre volumi (se non sbaglio il terzo dovrebbe uscire questo
>> natale.
>> Si tratta dell'edizione orizzontale che riproduce molto probabilmente le
>> tavole recuperate dagli originali messe a disposizione dai collezionisti a
>> giudicare dalla qualit� elevatissima delle riproduzioni che abbaglia se
>> confrontata alle in percentuale poche tavole tratte probabilmente
>> dall'edizione orizzontale della Comic Art dove tutti i tratteggi e i segni
>> (immagino a pennino) scompaiono in grossolane macchie scure e in linee
>> massicce e frastagliate. Queste tavole sono state inserite certamente in
>> mancanza degli originali corrispondenti ancora irreperiti.
> Si puo' avere un link all'edizione francese? Per curiosita' costa
> molto?
St� uscendo di casa e non faccio in tempo a cercarti informazioni ma
l'editore � VERTIGE il prezzo non lo ricordo ma immagino sia sui 30 euro a
volume (5 pi�, 5 meno).
Casomai se l'argomento interessa in settimana li chiedo a vedere e fornisco
informazioni dettagliate.
Maranga
"Hytok" <el...@fastwebnet.it> ha scritto nel messaggio
news:hdbkkd$tu3$1...@tdi.cu.mi.it...
> http://www.afnews.info/public/afnews/2009/11/l-di-breccia-e-la-ristampa-di-incubi.html
>
Racconto un aneddoto legato a L'Eternauta.
Alcuni anni va ho fatto un viaggio in Angentina in lungo e in largo per il
paese (viaggio bellissimo!) e mi ritrovai una sera in un locale a bere
qualcosa.
Se non erro ero a El Calafate o nelle vicinanze (mi pare fossi diretto al
Perito Moreno) ed il locale era un ritrovo elegante, non alla moda (anche se
sembrava) e con un tocco da ritrovo da intelettuali e non prettamente
turistico.
A parete dominava una libreria con una vasta scelta di volumi e fumetti ed
il mio occhio cadde su un volume de L'eternauta che presi subito a
sfogliare.
Quando arriv� il commesso questi prese a spiegarmi di che fumetto si
trattava e gli risposi che lo conoscevo benissimo.
Gli dissi che da piccolo rubavo una rivista a mio fratello per cercare le
puntate de L'Eternauta che mi affascinava come storia (era Lanciostory
ovviamente) e che anni prima avevo comprato dei volumi (Eura) ed avevo
quindi potuto leggere quella storia che tanto mi appassion�, ma che
conoscevo solo per frammenti come se avessi rincontrato un amico
dell'infanzia.
Dissi che in Italia era una storia conosciutissima ed amata dagli
appassionati e che faceva parte dei miei ricordi di infanzia (oltre ad
essere co-responsabile della mia passione per i fumetti).
Quello che mi colp� era che il commesso era sinceramente orgoglioso e
commosso di questo come se stessi onorando un loro tesoro nazionale.
Lurker
>> Si puo' avere un link all'edizione francese? Per curiosita' costa
>> molto?
>
>
> l'editore ￜ VERTIGE il prezzo non lo ricordo ma immagino sia sui 30 euro a
> volume (5 piￜ, 5 meno).
> Casomai se l'argomento interessa in settimana li chiedo a vedere e fornisco
> informazioni dettagliate.
Grazie ho trovato. Su Amazon francese sono 22,80 eurini l'uno. Peccato
per la brossura perche' meritavano il cartonato.
Mi chiedo se ci sono differenze con l'edizione spagnola.
GAF
<NoE...@zzz.it> ha scritto:
> Sembra che GAF abbia detto :
>> St� uscendo di casa e non faccio in tempo a cercarti informazioni ma
>> l'editore � VERTIGE il prezzo non lo ricordo ma immagino sia sui 30 euro a
>> volume (5 pi�, 5 meno).
>> Casomai se l'argomento interessa in settimana li chiedo a vedere e fornisco
>> informazioni dettagliate.
>
> Grazie ho trovato. Su Amazon francese sono 22,80 eurini l'uno. Peccato
> per la brossura perche' meritavano il cartonato.
> Mi chiedo se ci sono differenze con l'edizione spagnola.
>
> http://www.amazon.fr/s/ref=nb_ss?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3D
> stripbooks&field-keywords=+L%27%E9ternaute&x=0&y=0
Bravo, mi sembra proprio quella anche se avrei scommesso che fosse davvero
un cartonato.
S'invecchia, s'invecchia.
Skalda
>e non sono mai riuscito
>a trovare una dannata libreria spagnola che vendesse all'estero! :P :-
il primo che va in vacanza in Spagna li compra per tutti! :))
Laz
> il primo che va in vacanza in Spagna li compra per tutti! :))
Bella idea...
Oppure potrei... mandar loro una mail per chiedere informazioni, come
suggeriscono. Vediamo se rispondono... :-)
--
Laz
Andrea Spacca
> Sì, ma DOVE si compra? Il sito della Norma dice che non vendono online
> all'estero (dicono di mandar loro un'email...) e non sono mai riuscito
> a trovare una dannata libreria spagnola che vendesse all'estero! :P :-
da una velocissima ricerca su google:
http://www.casadellibro.com/libro-el-eternauta-edicion-especial-50-aniversario/1167825/2900001216688/en_gb
costo di spedizione verso l'italia: 23 euro
ma magari ordinando piu' copie si ammortizza
Andrea Spacca
> da una velocissima ricerca su google:
ed eccolo su amazon uk:
http://www.amazon.co.uk/EL-ETERNAUTA-BN-H-G-OESTERHELD/dp/8498473942
ordinato per un totale di 26 sterline (30 euro) spedizione compresa
ps: google sta diventando un motore di ricerca infame
Laz
> da una velocissima ricerca su google:http://www.casadellibro.com/libro-el-eternauta-edicion-especial-50-an...
Sì, questo l'avevo trovato, ma pagare di spedizione più che per il
libro me lo fa escludere automaticamente.
Amazon però, no, non l'avevo proprio visto! Ordinato subito!
--
Laz
andrea
<andrea...@gmail.com> wrote:
>
>ps: google sta diventando un motore di ricerca infame
cio�?
andrea
Ripartendo da una risposta di Skalda,
che parlava di una vecchia pagina di Marco Pesce
con informazioni sulla storia editoriale del fumetto,
ho caricato in questo file zip
http://myfreefilehosting.com/f/934e3fb48a_0.02MB
credendo di fare cosa gradita,
quella pagina (che ha ulteriori informazioni)
e poi ci sono altri due file sulle diverse versioni e commenti
nostri (specialmente sui rimontaggi).
Sarebbe una cosa molto utile, per chi ha tempo,
poter aggiornare le varie edizione succedutesi recentemente, partendo
da dove si era fermato M. Pesce e pubblicarli o qui sul ng, o su un sito di
fumetti.
Sul "copyright" non credo proprio c isiano problemi, nel caso
si far� una email a Pesce e credo si risolver� tutto.
Una cosa ottima sarebbe poi integrare la cronologia di Pesce,
con le informazioni sui rimontaggi, sui diversi finali... tutto quanto ci
si possa aggiungere dal punto di vista "editoriale",
per questo capolavoro.
Come feci io due o tre anni fa con tutte le edizioni uscite di
"Una ballata del mare salato" di Hugo Pratt.
---------------
"SuperSaver 2.0"
screen-saver con i pi� amati personaggi dei fumetti
Download link (750 Kb):
http://digilander.libero.it/important/download/supsav20.zip
---------------
Andrea Spacca
> >ps: google sta diventando un motore di ricerca infame
la fortuna di google, per quanto mi riguarda, era il fatto che cio'
che trovavi era strettamente legato a cio' che cercavi.
su altavista, per dire, se scrivi due parole, trovavi le pagine che
contenevano uno o l'altra.
google e' nato e si e' sviluppato con regole ferre sul rapporto
diretto tra le parole cercate e i risultati. questo significava
ipotizzare il tipo di frase contenuta nel risultato che ti sarebbe
servito, e "mimarlo" nella ricerca.
un'impiego pratico di questa caratteristica era poter cercare <<"el
eternatura" "norma editorial" price>> per ottenere i siti che vendono
il volume da territorio anglofono (che e' piu' facile facciano
spedizioni verso l'italia rispetto ad un sito spagnolo). e cosi' come
questo ci sono infinite esempi pratici di ricerche i cui risultati
sono strettamente vincolati alle parole che inserisco e ai dettagli
della parola stessa.
ora non e' piu' cosi': scrivi mangio e ti trova anche mangiare (e se
vuoi trovare letteralmente "mangio" devi appunto scriverlo cosi', tra
virgolette), se ti colleghi dall'italia da' per scontato che tu stia
usando parole italiane per la ricerca, e ti corregge "norma editorial"
in "norma editoriale", etc etc
questo tipo di approcio che probabilmente a google ritengono una
raffinazione del servizio per venire incontro agli utonti, di fatto
diseduca al criterio di ricerca, limita chi questo criterio lo vuole
mettere in pratica, e (lasciando le assunzioni di correttezza del
dominio della ricerca a google) toglie liberta' in generale
Skalda
>
>Sarebbe una cosa molto utile, per chi ha tempo,
>poter aggiornare le varie edizione succedutesi recentemente, partendo
>da dove si era fermato M. Pesce e pubblicarli o qui sul ng, o su un sito di
>fumetti.
Marco lo conosco di persona e sono sicuro che non avrebbe nulla da
dire a riguardo, ma perch� mettere uno zip?
Molto meglio una pagina web, per esempio una voce di Wikipedia.
Djinn
> Grazie ho trovato. Su Amazon francese sono 22,80 eurini l'uno. Peccato
> per la brossura perche' meritavano il cartonato.
> Mi chiedo se ci sono differenze con l'edizione spagnola.
>
> http://www.amazon.fr/s/ref=nb_ss?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=+L%27%E9ternaute&x=0&y=0
L'ho vista quest'estate a parigi, e devo dire, ￜ molto bella, nonostante
la brossura. Non l'ho comprata per 2 motivi:
1 - i soldi :(
2 - aspetto (e spero) nella versione italiana, perchￜ altrimenti ha
senso comprare la versione in lingua originale, tradotta per tradotta.
ciao
Djinn