> Non ho fatto un autogol volontario, linkando una citazione
> controproducente alla mia argomentazione... nell'articolo viene
> riportata l'ambiguita' nell'uso del termine. Tant'e' che viene indicato
> come grammaticalmente "retronimo", dal momento che una volta quasi tutte
> le ottiche erano fisse, al contrario di oggi.
>
Appunto, termine non piu' usato in quel senso, comunque come
dicevo sopra prime nel senso di principale, primario comporta un
sistema composto da un ottica di base detta primaria(in genere
non intercambiabile come ancora accade su varie compattone,
videocamere o in passato cineprese amatoriali) e aggiuntivi
ottici che andavano a completare il sistema
An alternative and older meaning of prime lens is the main lens in
a combination lens system.[4] When the camera lens is used with
some other optical device, such as a close-up l
ens, teleconverter, or teleside converter, the camera lens itself
is properly called the prime lens. Prime is here used in the
sense of primary, chief, original, first in order,
etc.
Vivere nel presente aiuta a farsi comprendere meglio.
> Inoltre, tranne dei veri fondi di bicchiere, i zoom sono tutti
> parafocali da un secolo quando fu sdoganato il sistema ottico, rendendo
> quelli luminosi, di oggi, di fatto dei "prime lens" ad ogni "posizione
> focale" scelta.
Ma neanche per sogno, di tutti gli zoom che ho adesso e che ho
avuto di recente (fuji, pentax, canon ef) per uso foto *nessuno*
era parafocale, alcuni meglio di altri ma nessuno era
parafocale.
L'unico che lo e' tra i miei, e' lo zoom 'cine' (guarda caso)
zeiss 28/135 per sony
Lo sono i fuji 'cine' (che non ho) 18/55 e 50/150 a prezzi ben
superiori ai corrispettivi fotografici
> E quindi, si trovano in giro "prime lens" zoom o cocci di vetro: la
> pubblicita' e' l'anima del commercio, e puo' far si' che un brano
> classico possa diventare "la musica di una passata di pomodori".
>
Mai visto uno zoom indicato come prime lens.
Mi posti un link?
Spesso di legge 'prime quality' per indicare uno zoom con una resa
che non teme i fissi.