Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Ma che truffa e' questa?

11 views
Skip to first unread message

Elena Paviotti

unread,
Nov 24, 2007, 2:00:39 PM11/24/07
to
Non so quanti di voi abbiano compraato l'edizione italiana di princess
tutu...
Io c'ho messo una vita a recuperarli perche' nelle edicole della mia
zona non lo vendevano e solo questa sera ho scoperto con totale shock
che dalla 3.a uscita in poi non hanno piu' messo i sottotitoli.

Voglio dire, quando li compri c'hanno tutto sto cartone che non puoi
neanche vedere le specifiche del dvd quindi vai sulla fiducia della
prima uscita...
e quella aveva i sottotitoli.
Anche se l'avevo letto su IAA avevo controllato...

e invece dalla 3a uscita in poi li hanno tolti...

Secondo me sono passibili di truffa o come minimo di aver approfittato
della buona fede degli acquirenti...

ciao
Elena P.

Shuu Shirakawa

unread,
Nov 25, 2007, 6:19:18 AM11/25/07
to
Il Sat, 24 Nov 2007 11:00:39 -0800 (PST), Elena Paviotti ha scritto:


> Secondo me sono passibili di truffa o come minimo di aver approfittato
> della buona fede degli acquirenti...

Gli costavano troppo?
Errore tecnico ?
Prima ti coccolo e poi ti frego ?
Consolati pensando ad esempio all'edizione di Goldrake che i sottotitoli
non ce li ha proprio...
-__-;;;

--
You saw a giant?
Yes.
Any relation to the dwarf?

ABI_666

unread,
Nov 24, 2007, 3:06:14 PM11/24/07
to
Elena Paviotti ha scritto:

> Non so quanti di voi abbiano compraato l'edizione italiana di princess
> tutu...
> Io c'ho messo una vita a recuperarli perche' nelle edicole della mia
> zona non lo vendevano e solo questa sera ho scoperto con totale shock
> che dalla 3.a uscita in poi non hanno piu' messo i sottotitoli.

a parte il fatto che non ho idea di cosa sia princess tutu O__o
hanno fatto una cosa veramente scorretta
se per te sono importanti, direi di sospendere l'acquisto e magari
mandar loro una bella email di protesta

MCMXC

unread,
Nov 28, 2007, 5:56:02 PM11/28/07
to
Il Sat, 24 Nov 2007 11:00:39 -0800 (PST), Dragonite mi porto' un messaggio
di Elena Paviotti <pavi...@mathsun1.univ.trieste.it> che diceva:

>Non so quanti di voi abbiano compraato l'edizione italiana di princess
>tutu...

Io...sono miracolosamente riuscito a recuperare tutti i DVD!

>che dalla 3.a uscita in poi non hanno piu' messo i sottotitoli.

...gia'...

>Secondo me sono passibili di truffa o come minimo di aver approfittato
>della buona fede degli acquirenti...

Se e' solo per questo, dal terzo numero in poi sono anche scesi a 3 episodi
invece di 4, aumentando cosi' le uscite di un DVD...
--
"Io non saro' mai nessuno, ma nessuno sara' mai come me!"

Lennier MK2

unread,
Nov 29, 2007, 1:50:27 PM11/29/07
to
Sat, 24 Nov 2007 11:00:39 -0800 (PST) | Elena Paviotti ha scritto:

>Secondo me sono passibili di truffa o come minimo di aver approfittato
>della buona fede degli acquirenti...

Hmm... non so. Se la serie l'avevano pubblicizzata con i sottotitoli,
allora c'è malafede; in ogni caso c'è la dimostrazione di poco
rispetto per il cliente. Almeno D/V su Grendizer non ha messo i
sottotitoli e si sapeva da subito (adducendo tra l'altro una legge
giapponese sui prodotti multimediali).

--

Lennier

Elena Paviotti

unread,
Nov 30, 2007, 3:04:12 AM11/30/07
to
On 24 Nov, 21:06, ABI_666 <abi_...@XYZlibero.it.invalid> wrote:
> a parte il fatto che non ho idea di cosa sia princess tutu O__o
> hanno fatto una cosa veramente scorretta
> se per te sono importanti, direi di sospendere l'acquisto e magari
> mandar loro una bella email di protesta

Invece che ha loro abbiamo scritto direttamente ad Altroconsumo.

Spero sia piu' efficace...

ciao
Elena P.
o kanrinin che dir si voglia

Elena Paviotti

unread,
Nov 30, 2007, 3:02:02 AM11/30/07
to
On 28 Nov, 23:56, MCMXC <mario.cicale...@tin.it> wrote:

> >Secondo me sono passibili di truffa o come minimo di aver approfittato
> >della buona fede degli acquirenti...
> Se e' solo per questo, dal terzo numero in poi sono anche scesi a 3 episodi
> invece di 4, aumentando cosi' le uscite di un DVD...

si', infatti: doppia fregatura: piu' numeri, piu' spese, meno
qualità...

Avrei accettato senza dire nulla il passaggio a 8 DVD se avessero
lasciato i sub, avrei anche probabilmente accettato di arrivare a 9
DVD, ma i sub... voglio dire... non costano cosi' tanto...

mi da' proprio fastidio anche perche' il doppiaggio originale e' tutta
un'altra cosa, non c'e' nemmeno d metterlo vicino a quello italiano ma
senza sub e come non avere princess tutu...

ciao
una kanrinin profondamente irritata

Elena Paviotti

unread,
Nov 30, 2007, 3:05:59 AM11/30/07
to
On 29 Nov, 19:50, Lennier MK2 <lennier....@virgilio.it.invalid> wrote:
> Hmm... non so. Se la serie l'avevano pubblicizzata con i sottotitoli,
> allora c'č malafede; in ogni caso c'č la dimostrazione di poco

> rispetto per il cliente. Almeno D/V su Grendizer non ha messo i
> sottotitoli e si sapeva da subito (adducendo tra l'altro una legge
> giapponese sui prodotti multimediali).

Il comunicato stampa dell'uscita parlava di 7 dischi con audio
italiano ita e giapponese e sub italiani per non udenti (che non sono
il massimo ma sono qualcosa)...

mi sembra che poi ci fosse stato un comunicato che annunciava il
passaggio a 8 uscite, ma non dell'assenza dei sub...

ciao
Elena P.

0 new messages