Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Corso "Traduzione Automatica e Traduzione Assistita all‘Elaboratore"
4 views
Skip to first unread message
rosro...@gmail.com
Apr 8, 2013, 3:43:15 AM4/8/13
to
UNIVERSITA' DI VENEZIA - CA' FOSCARI
CORSO DI FORMAZIONE AVANZATA ANNUALE A DISTANZA IN
TRADUZIONE AUTOMATICA E TRADUZIONE ASSISTITA ALL'ELABORATORE (TATAE)
V CICLO
Presentazione del Corso
Sono aperte le iscrizioni al Corso di Formazione Avanzata a distanza in Traduzione Automatica e Traduzione Assistita all‘Elaboratore, V Ciclo, A.A. 2012–2013.
ll corso è indirizzato a coloro che desiderano acquisire le conoscenze necessarie per utilizzare con sicurezza gli strumenti software per la Traduzione Assistita all‘ Elaboratore (TAE) e la Traduzione Automatica (TA) disponibili attualmente sul mercato e nel campo della ricerca.
Il corso ha carattere prevalentemente pratico, in quanto si rivolge non soltanto a programmatori di sistemi di Traduzione Automatica ma anche a coloro che ne fanno uso, in particolare ai traduttori.
Oltre ai software specifici per la TA e la TAE, gli iscritti al corso potranno apprendere l‘utilizzo di tutte le applicazioni che si situano nel dominio, le quali spaziano dai correttori automatici dei testi, fino ai dizionari elettronici e a tutti gli strumenti su web per la ricerca di informazioni e la costruzione di database multilingue, con particolare attenzione ai parser e all'allineamento di corpora multilingue.
http://project.cgm.unive.it/TATAE/index.html
CORSO DI FORMAZIONE AVANZATA ANNUALE A DISTANZA IN
TRADUZIONE AUTOMATICA E TRADUZIONE ASSISTITA ALL'ELABORATORE (TATAE)
V CICLO
Presentazione del Corso
Sono aperte le iscrizioni al Corso di Formazione Avanzata a distanza in Traduzione Automatica e Traduzione Assistita all‘Elaboratore, V Ciclo, A.A. 2012–2013.
ll corso è indirizzato a coloro che desiderano acquisire le conoscenze necessarie per utilizzare con sicurezza gli strumenti software per la Traduzione Assistita all‘ Elaboratore (TAE) e la Traduzione Automatica (TA) disponibili attualmente sul mercato e nel campo della ricerca.
Il corso ha carattere prevalentemente pratico, in quanto si rivolge non soltanto a programmatori di sistemi di Traduzione Automatica ma anche a coloro che ne fanno uso, in particolare ai traduttori.
Oltre ai software specifici per la TA e la TAE, gli iscritti al corso potranno apprendere l‘utilizzo di tutte le applicazioni che si situano nel dominio, le quali spaziano dai correttori automatici dei testi, fino ai dizionari elettronici e a tutti gli strumenti su web per la ricerca di informazioni e la costruzione di database multilingue, con particolare attenzione ai parser e all'allineamento di corpora multilingue.
http://project.cgm.unive.it/TATAE/index.html
0 new messages