vedere in OOo Writer commenti inseriti su un file scritto con Word

Tommy

unread,

Nov 27, 2008, 3:51:21 AM11/27/08

to

mi hanno inviato un testo con delle correzioni inserite sotto forma di
box commenti sul lato destro del foglio.

tale file è stato elaborato con Word, e se lo apro con MS Office vedo
sia il testo originale che i box gialli con i commenti del revisore.

se apro lo stesso file in OOo Writer 2.4.2 invece i box dei commenti
non sono visibili.
è un rpoblema di incompatibilità di OOo oppure devo abilitare una
qualche opzione per vedere tale elementi?

VITRIOL

unread,

Nov 27, 2008, 4:33:40 AM11/27/08

to

Tommy ha scritto:

> è un rpoblema di incompatibilità di OOo oppure devo abilitare una
> qualche opzione per vedere tale elementi?

Se intendi le note, credo che Writer dovrebbe supportarle anche col
formato DOC.
In OOo 2.4.x vengono evidenziate con un tristissimo rettangolino giallo
nel punto di inserimento, e la nota viene visualizzata in una etichetta
al passaggio del mouse:

http://img116.imageshack.us/img116/4740/nota24td6.png

In OOo 3.0 le note vendono mostrate a bordo pagina, con data, autore e
un colore diverso per ogni autore:

http://img116.imageshack.us/img116/7229/nota30kd0.png

Per visualizzare/nascondere le note Vista > Note.

--
news:it-alt.comp.software.openoffice : Il newsgroup dedicato a
OpenOffice.org, la suite open source di applicazioni per ufficio.
Scarica "OpenOffice.org 3.0 Soluzioni a raccolta", molto più di semplici
FAQ! http://it.openoffice.org/doc/manuali/

VITRIOL

unread,

Nov 27, 2008, 4:34:41 AM11/27/08

to

VITRIOL ha scritto:

> Vista > Note.

Ovviamente era Visualizza > Note.

Tommy

unread,

Nov 27, 2008, 5:39:05 AM11/27/08

to

> > Vista > Note.
>
> Ovviamente era Visualizza > Note.
>

non ho trovato questa voce nel menu visualizza di OOo 2.4.2
sono comunque risucito a scovare le note nascoste tramite il
navigatore.

ad ogni modo la getsione note di OOo 3.0 sembra molto migliore e
simile a Word.
non appena esce la 3.0.1 mi deciderò a passare alla nuova serie 3.x e
lasciare per sempre la 2.x

grazie

VITRIOL

unread,

Nov 27, 2008, 5:41:09 AM11/27/08

to

Tommy ha scritto:

> non ho trovato questa voce nel menu visualizza di OOo 2.4.2

Infatti in OOo 2.4.2 non esiste. Prova Strumenti > Opzioni... >
OpenOffice.or Writer > Vista > Mostra:Note.

> ad ogni modo la getsione note di OOo 3.0 sembra molto migliore

Non c'č paragone.

--
news:it-alt.comp.software.openoffice : Il newsgroup dedicato a
OpenOffice.org, la suite open source di applicazioni per ufficio.

Scarica "OpenOffice.org 3.0 Soluzioni a raccolta", molto piů di semplici
FAQ! http://it.openoffice.org/doc/manuali/

Tommy

unread,

Nov 27, 2008, 5:54:07 AM11/27/08

to

On 27 Nov, 11:41, VITRIOL <vitriol_vitriolTOGL...@katamail.com> wrote:
> Tommy ha scritto:
>
> > non ho trovato questa voce nel menu visualizza di OOo 2.4.2
>
> Infatti in OOo 2.4.2 non esiste. Prova Strumenti > Opzioni... >
> OpenOffice.or Writer > Vista > Mostra:Note.

già la 2.4.2 è proprio una fetecchia con le note...

pensa che nel file in questione le note appaiono invisibili anche se
era già spuntata la casella note nel percorso che dicevi tu.
l'unico modo che ho trovato per vederle è andare nel navigatore.

comuqne x il momento ho risolto, aspetto il 15 gennaio per passare
alla 3.0.1

VITRIOL

unread,

Nov 27, 2008, 5:58:23 AM11/27/08

to

Tommy ha scritto:

> pensa che nel file in questione le note appaiono invisibili anche se
> era già spuntata la casella note nel percorso che dicevi tu.
> l'unico modo che ho trovato per vederle è andare nel navigatore.

Probabilmente allora è un problema di visualizzazione dovuto al formato DOC.
Io ho provato a salvare un documento di prova con note in formato DOC da
OOo, e riaprendolo le visualizza correttamente. Però questo non è una
garanzia che funzioni anche per un DOC prodotto da una qualsiasi
specifica versione di MS Word...

--
news:it-alt.comp.software.openoffice : Il newsgroup dedicato a
OpenOffice.org, la suite open source di applicazioni per ufficio.

Scarica "OpenOffice.org 3.0 Soluzioni a raccolta", molto più di semplici
FAQ! http://it.openoffice.org/doc/manuali/

Tommy

unread,

Nov 27, 2008, 7:29:14 AM11/27/08

to

> Probabilmente allora è un problema di visualizzazione dovuto al formato DOC.
> Io ho provato a salvare un documento di prova con note in formato DOC da
> OOo, e riaprendolo le visualizza correttamente. Però questo non è una
> garanzia che funzioni anche per un DOC prodotto da una qualsiasi
> specifica versione di MS Word...
>

probabilemtne è come dici tu: un problema di una incomaptibilità con
la specifica versioen di word usata per il file che ho io.

VITRIOL

unread,

Nov 28, 2008, 7:46:49 AM11/28/08

to

Tommy ha scritto:

> non appena esce la 3.0.1 mi deciderò a passare alla nuova serie 3.x e
> lasciare per sempre la 2.x

A proposito di questo, i fix già pronti per essere integrati nella 3.0.1
attualmente hanno già raggiunto la cifra record di 168, circa la metà
dei quali sono già presenti nella versione di sviluppo OOO300_m12.