Rispondo qui sotto a euphosco
No, parlavo Della Posta In Arrivo Unificata (Visualizza, cartelle,
click su unificate, poi va configurata con quello che si vuole), che mi
raccoglie la posta in arrivo di una decina di caselle email.
Click destro sulla cartella Posta In Arrivo Unificata, Proprietà, click
sul pulsante "scegli" in alto a destra.
Ho dovuto riselezionare le caselle in arrivo di tutti gli account per
poterle far vedere a quella Unificata.
L'ultimo aggiornamento aveva scombussolato tutto.