ISS Problem

[Michael Buro]

Dear ISS Skat Players,

due to network problems we have moved ISS to a new location:
skatgame.net:7000. Please download the latest skatgui version to
connect to it. Make sure you choose "skatgame.net" as host and port
7000. Kermit and Zoot are currently not available either.

We are also in the process of upgrading the server and the gui to
support tournaments. As a first step, games are no longer terminated
when players leave. Rather, when players reconnect, they are seated at
the table and continue where they left off. The clock keeps ticking of
course. Another minor improvement is the addition of jump bidding
buttons. Please note that the tournament tab is currently disabled, as
we are still testing it.

-----------------------------------

Wegen Netzwerkproblem ist ISS vorrübergehend unter skatgame.net:7000
erreichbar. Bitte die aktuelle Version von skatgui runterladen und
Einstellung Rechner "skatgame.net" und Port 7000 benutzen. Leider
stehen zur Zeit Kermit und Zoot nicht zur Verfügung.

Wir sind dabei ISS und skatgui so zu verbessern dass wir Turniere
spielen koennen. Als erster Schritt werden Spiele nicht mehr
automatisch beendet wenn Spielerverbindungen unterbrochen werden.
Statt dessen laeuft die Uhr weiter, und das Spiel wird fortgesetzt
wenn der Spieler zurueckkehrt. Als weitere kleinere Verbesserung
erlaubt skatgui nun Sprungreizung. Der neue Turnier- reiter ist im
Moment noch nicht erreichbar weil wir ihn noch testen. Darueberhinaus
fehlen noch etliche Sprachanpassungen.

/Michael