מידע על השיר "שירה הנוער"

772 views
Skip to first unread message

Duvi

unread,
Jun 18, 2012, 8:10:36 AM6/18/12
to הארכיונאי הישראלי
לחברים שלום,
מי יודע מתי חובר השיר "שירה הנוער"? אם לא תאריך מדויק אז לפחות עשור.
חיפשנו באינטרנט ולא מצאנו.
בתודה
גליה - אפ"ת

זהר אלופי

unread,
Jun 18, 2012, 8:25:25 AM6/18/12
to israrc...@googlegroups.com
שם השיר הוא "שירת הנוער" מלים: שמואל בס, לחק: דוד מערבי. שמואל בס נפטר ב-1949 ודוד מערבי ב-1945. אני עצמי זוכרת את השיר הזה מבית הספר היסודי ומתנועת הנוער. שרנו אותו כמעט בכל פעולה.
לפיכך לדעתי השיר חובר בראשית שנות ה-40 או בסוף שנות ה-30.
זהר

בתאריך 18 ביוני 2012 15:10, מאת Duvi <duvi1...@yahoo.com>:

Naava Eisin

unread,
Jun 18, 2012, 8:58:37 AM6/18/12
to israrc...@googlegroups.com

נא לא להטעות את הציבור, אנחנו בטעות קראנו לו שירת הנוער אך למען האמת הכותרת היא : שירה הנוער

 

 

שִׁירָה הַנֹּעַר, שִׁיר עֲתִידֵנוּ:

שִׁיר הִתְחַדְּשׁוּת, בִּנְיָן וַעֲלִיָּה.

מִן הַגּוֹלָה יִנְהָרוּ אַחֵינוּ,

אֶרֶץ מוֹלֶדֶת קָמָה לִתְחִיָּה!

 

מִי זֶה חוֹלֵל הַפֶּלֶא,

אֶרֶץ מוֹלֶדֶת?

מִי זֶה הֵקִים כָּל אֵלֶּה,

אֶרֶץ מוֹלֶדֶת?

 

זוֹ יָדְךָ, יָדְךָ הִיא הַזּוֹרַעַת,

זוֹ יָדְךָ, יָדְךָ הִיא הַנּוֹטַעַת,

כָּל עוֹד הַנֹּעַר לָנוּ בַּמּוֹלֶדֶת,

קוֹם יָקוּם חֲזוֹן עַם יִשְׂרָאֵל!

שירה הנוער, שיר עתידנו:

שיר התחדשות, בניין ועלייה.

מן הגולה ינהרו אחינו,

ארץ מולדת קמה לתחייה!

 

מי זה חולל הפלא,

ארץ מולדת?

מי זה הקים כל אלה,

ארץ מולדת?

 

זו ידך, ידך היא הזורעת,

זו ידך, ידך היא הנוטעת,

כל עוד הנוער לנו במולדת,

קום יקום חזון עם ישראל!

 

מילים: שמואל בס

לחן: דוד מערבי

זהר אלופי

unread,
Jun 18, 2012, 1:54:19 PM6/18/12
to israrc...@googlegroups.com
נאוה, אני לא מתוכת, אבל באינטרנט מצאתי אצל שמואל בס כתוב "שירת הנוער" ואצל דוד מערבי היה כתוב "שירה הנוער". אז מה הנכון?
זהר

בתאריך 18 ביוני 2012 15:58, מאת Naava Eisin <ei...@post.tau.ac.il>:

Naava Eisin

unread,
Jun 18, 2012, 1:58:19 PM6/18/12
to israrc...@googlegroups.com

אני הפנתי את גליה לארכיון המוסיקה באוניברסיטה ולפונוטיקה.

 

גם אני זכרתי שרת הנוער אבל שירה הנוער נראה יותר נכון ומופיע ביותר מקומות.

נחכה לבדיקתה

Shai Drori

unread,
Jun 18, 2012, 9:44:13 AM6/18/12
to israrc...@googlegroups.com
http://zemer.co.il/song.asp?id=396&phrase=%F9%E9%F8%FA%20%E4%F0%E5%F2%F8

בתאריך 18/06/12 2:25 PM, ציטוט זהר אלופי:
-- 
בברכה,
שי דרורי
מומחה לשימור והמרה של אודיו וידאו וסרטים 8-35 ממ.

אורי בראל

unread,
Jun 18, 2012, 3:03:36 PM6/18/12
to israrc...@googlegroups.com

אשתי שתהייה בריאה שרה את השיר מקהלות חברות הנוער בשנת 1965 בניצוחו של הנרי קלאוזנר הגדול מכולם. אורי בראל

בתאריך 18 ביונ 2012 15:10, מאת "Duvi" <duvi1...@yahoo.com>:

שגב - חוג

unread,
Jun 18, 2012, 4:15:38 PM6/18/12
to israrc...@googlegroups.com
הי יואב,
מצורפת שאלה שהועברה בפורם הארכיונאים האם ידוע לך מתי נכתב?

:

לחברים שלום,
מי יודע מתי חובר השיר "שירה הנוער"? אם לא תאריך מדויק אז לפחות עשור.
ירָה הַנֹּעַר, שִׁיר עֲתִידֵנוּ:

שִׁיר הִתְחַדְּשׁוּת, בִּנְיָן וַעֲלִיָּה.

מִן הַגּוֹלָה יִנְהָרוּ אַחֵינוּ,

אֶרֶץ מוֹלֶדֶת קָמָה לִתְחִיָּה...


חיפשנו באינטרנט ולא מצאנו.
בתודה
גליה - אפ"ת



--
בברכה
דפנה  050-5475334

dalia moran

unread,
Jun 19, 2012, 3:58:43 AM6/19/12
to israrc...@googlegroups.com
חושבת שאולי אצל אתר/חברי "זמרשת" ניתן יהיה לקבל תשובה.
הם ממש חוקרים שאלות כאלה. 
דליה מורן

2012/6/18 זהר אלופי <zal...@gmail.com>



--
dalia moran
kibutz gaash
tel. 09-9521369
cell. 052-4475444

Shai Drori

unread,
Jun 19, 2012, 5:12:07 AM6/19/12
to israrc...@googlegroups.com
I posted a link to that song in their web site yesterday. Here it is again.
Shai

http://zemer.co.il/song.asp?id=396&phrase=%F9%E9%F8%FA%20%E4%F0%E5%F2%F8


בתאריך 19/06/12 9:58 AM, ציטוט dalia moran:

זהר אלופי

unread,
Jun 19, 2012, 9:10:21 AM6/19/12
to israrc...@googlegroups.com
בדקתי בזמרשת ואצלם לא כתוב כלום. את המידע שכתבתי מצאתי באתר "שירונט".
.
שמואל בס נולד ב-1899, עלה לארץ ב-1906 ונפטר ב-1949.
דוד מערבי נולד ב-1896, עלה לארץ ב-1911 ונפטר ב-1945
מאחר ואני זוכרת שלמדנו את השיר הזה בבית הספר העממי אני מניחה שהוא נכתב בסוף שנות ה-30 או בראשית שנות ה-40. בשום מקום לא מצאתי מתי נכתב.
לכן לדעתי כדאי לקבל את הצעתה של נאוה ולפנות לפונוטיקה
זהר
בתאריך 19 ביוני 2012 10:58, מאת dalia moran <morand...@gmail.com>:

בית פישר

unread,
Jun 19, 2012, 9:21:37 AM6/19/12
to israrc...@googlegroups.com

כדאי לנסות גם במכון להווי ומועד ברמת יוחנן.

 

רוחי ליפשיץ

מנהלת בית פישר

המוזיאון העירוני לתולדות קרית אתא

טלפון 04-8440207

לכניסה לאתר האינטרנט של בית פישר, לחץ כאן


From: israrc...@googlegroups.com [mailto:israrc...@googlegroups.com] On Behalf Of זהר אלופי
Sent: Tuesday, June 19, 2012 4:10 PM
To: israrc...@googlegroups.com
Subject: Re: israrchivist- מידע על השיר "שירה הנוער"

 

בדקתי בזמרשת ואצלם לא כתוב כלום. את המידע שכתבתי מצאתי באתר "שירונט".

שגב - חוג

unread,
Jun 19, 2012, 4:30:29 PM6/19/12
to israrc...@googlegroups.com
פניתי לידיד הכותב ספרי על ראשית ההתיישבות בארץ - גם לו אין תאריך מדוייק אך זכור לו שמואל בס כתב בשנות השלושים - מתאים לאשר כתבה זוהר
דפנה

בתאריך 18 ביוני 2012 20:58, מאת Naava Eisin <ei...@post.tau.ac.il>:



--
בברכה
דפנה  050-5475334

Galia Duvidzon

unread,
Jun 24, 2012, 7:18:30 AM6/24/12
to israrc...@googlegroups.com
תודה רבה לכל המשיבים.
על פי אליהו הכהן השיר נכתב בשנת 1938.
 
בברכה,
גליה-אפ"ת
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages