ICA: הזמנה לוובינר על יצירת מסגרת ל"ארכיונים תאומים" - 21 למאי בשני מושבים.

[David Amitai]

(En español al final del mensaje en inglés)   

The International Council on Archives Section of Local, Municipal and Territorial Archives (SLMT) is pleased to invite you to the webinar “Archivist-to-Archivist Diplomacy: A Framework for Twinning Local Archives”, taking place on Thursday, 21 May 2026, from 9:00–10:00 and 18:00–19:00 CET (Paris time), in celebration of the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development. 

This session will introduce twinning as a practical approach to strengthening cooperation between local archives through long-term partnerships, knowledge exchange, and mutual professional support. 

Led by Patrick Van den Nieuwenhof (City of Zaventem) and Lluís-Esteve Casellas-Serra (City of Girona, Chair of ICA/SLMT), the webinar will present a simple framework for developing twinning initiatives, including partner selection, cooperation agreements, and collaborative activities. 

Register for the first session 

Register for the second session 

****

La Sección para los Archivos Locales, Municipales y Territoriales (SLMT) del Consejo Internacional de Archivos se complace en invitarle al seminario virtual “Diplomacia de archivista a archivista: un marco para los archivos locales de ciudades hermanas”, que tendrá lugar el jueves 21 de mayo de 2026, de 9:00 a 10:00 y de 18:00 a 19:00 CET (hora de París), con motivo de la celebración del Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo. 

En esta sesión se presentará el concepto de ciudades hermanas como un enfoque práctico para fortalecer la cooperación entre archivos locales a través de alianzas a largo plazo, el intercambio de conocimientos y el apoyo profesional mutuo. 

Dirigido por Patrick Van den Nieuwenhof (Ciudad de Zaventem) y Lluís-Esteve Casellas-Serra (Ciudad de Girona, presidente de la ICA/SLMT), el seminario virtual presentará un marco sencillo para desarrollar iniciativas de hermanamiento, incluyendo la selección de socios, los acuerdos de cooperación y las actividades colaborativas. 

Inscríbase en la primera sesión 

Inscríbase en la segunda sesión 

-- 

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES 

Communications and Partnerships 

Communication et Partenariats 

Comunicaciones y Alianzas 

60, rue des Francs Bourgeois

Paris, France 75003

https://www.ica.org/en

LinkedIn: international-council-on-archives 

Instagram: @ica.councilarchives 

Facebook: @ICAInternationalCouncilonArchives 

YouTube: @ICArchives 

_______________________________________________
ICA-l mailing list
IC...@mailman.srv.ualberta.ca
https://mailman.srv.ualberta.ca/mailman/listinfo/ica-l