It appears that the ISP DB is using outdated information for AT&T's email servers.
According to
this email server settings page, the email server addresses have changed. Although the old ones (in the database) do still work, there's no telling how long that will be true.
I'm not really sure how to update the database myself, if that is possible, so I'm hoping someone else may be able to do it for me.