Hakaik-i imaniye ve Kur'aniye birer elmas hükmünde olduğu halde, siyaset ile alude olsa idim; elimdeki o elmaslar iğfal olunabilen avam tarafından, "Acaba taraftar kazanmak için bir propaganda-i siyaset değil mi?" diye düşünürler. O elmaslara, adi şişeler nazarıyla bakabilirler. O halde ben o siyasete temas etmekle, o elmaslara zulmederim ve kıymetlerini tenzil etmek hükmüne geçer.
(Bediüzzaman Said Nursi - 16. Mektub'dan)
Lügatler
Adi :basit, kıymetsiz, sıradan
Alude :karışmış, karışık, bulaşmış
Âvâm :okuyup yazması ilmi irfanı az olan kimse, derin hakikatlerden haberi olmayan
Hakaik-i imaniye ve Kur’aniye :iman ve Kur’an hakikatleri
İğfal :kandırmak, aldatmak, gaflette bırakmak
kıymet :önem, değer, bedel
Nazar :bakma, bakış, görüş açısı
Propaganda-i siyaset :siyaset propagandası
Tenzil :indirmek, aşağı indirmek
Zulmetmek :haksızlık etmek, eziyet etmek