Felillahilhamd hizmet-i Kur'aniye ve imaniyede Cenab-ı Hak rahmetiyle öyle kardeşleri bana vermiş ki; vefatım ile, o hizmet bir merkezde yapıldığına bedel, çok merkezlerde yapılacak. Benim dilim ölüm ile susturulsa; pek çok kuvvetli diller benim dilime bedel konuşacaklar, o hizmeti idame ederler. Hatta diyebilirim: Nasılki bir tane tohum toprak altına girip ölmesiyle bir sünbül hayatını netice verir; bir taneye bedel, yüz tane vazife başına geçer. Öyle de; mevtim, hayatımdan fazla o hizmete vasıta olur ümidini besliyorum!..
(Bediüzzaman Said Nursi – 29. Mektubdan)
Lügatler
Bedel: karşılık
Cenâb-ı Hakk :Hakkın ta kendisi olan şeref ve yücelik sahibi Allah
Dil :lisan, konuşma
Felillahilhamd :Allah’a hamd olsun
Hizmet :iş görme, yardım etme, vazife yapma
Hizmet-i Kur’aniye ve imaniye : Kur’an hizmeti, iman ve Kur’an hakikatlerinin anlaşılması ve yayılması için hizmet
İdame :devam ettirme
Kuvvet :güç, kabiliyet, kudret
Merkez : Bir şeyin ortası, en işlek yeri. Vasat. Yol. Durum, vaziyet
Mevt: ölüm
Netice :sonuç, son, gaye, semere, hülâsa, özet
Rahmet :merhamet, acımak, şefkat etmek, ihsan etmek, esirgemek
Sünbül: başak
Ümit : Ummak. Emel. Arzu. İntizar. Umut. Rica.
Vasıta :aracı, iki şeyi birbirine ulaştıran
Vazife :bir kimsenin yapmaya mecbur olduğu iş, görev
Vefat :ölüm, âhirete göçmek