“Muhatabınızın anlayacağı dilden (seviyesine göre) konuşun, hitap edin.” Hadis-i Şerif.

[Cemil Celepci]

 Selamun Aleyküm

İstanbul, 2012-04-07

https://www.facebook.com/cemil.celepci

 “Beden Mevt olur, Ruh Teveffi eder” diyen Mustafa İslamoğlu kardeşimize cevabım:

“Muhatabınızın anlayacağı dilden (seviyesine göre) konuşun, hitap edin.” Hadis-i Şerif.

Bu millet mevta'dan mevt'i çıkarır da, teveffi'nin vefat'ın kardeşi olduğunu çıkaramaz. Hani, Hadis-i Şerif gereğince muhatabımızın anlayacağı dilden konuşacaktık!..  Ne mevt ne de teveffi bizden (Türkçemizden), ne de biz onlardan (Arapçadan)... "Dillerinizin ve renklerinizin farklı olması Allah'ın ayetlerindendir. Düşünen bir kimse için bunda birçok ibretler/ayetler vardır." – Ayet-i Kerime meali. Muhatap aldığınız biz Türkçe konuşanlar ise, bizim dilimizden, Türkçemizden konuşmanız da Allah'ın ayetlerindendir. "Türkçe'nin Sırları"nda Nihat Sami Banarlı mükemmel bir Türkçe ile meramımı çok güzel bir şekilde dile getirdiğinden o kitabı okuyan-okumayan herkese tekrar tekrar okumalarını tavsiye ederim. Kimse bana “iyi de Arapça bir kelime olan “tavsiye”yi nine kullandın?” demesin; “tavsiye” artık Türkçeleşmiştir, “teveffi” ise ancak ve de sadece Arapça’da otorite olan ve de Türkçe bilen kardeşlerimizin dillerinde kendine yer edinebilmiş,  halk tabakası nezdinde tutunamamıştır.

Güzel Türkçemiz; Arapça, Farsça, İngilizce ve de Fransızca’ya v.s. mahkum edilecek kadar fakir bir dil değil; bilakis Allah daha iyi bilir Arapça’dan sonra dünya dillerinin sultanı diyebileceğimiz bir dil!..

Birkaç on senedir ızdırabını çekmekte olduğum sadedinde olduğum mevzuda yüzlerce yazı kaleme aldım. Sözü uzatmama gerek yok. Oktay Sinanoğlu, Nihat Sami Banarlı, Necip Fazıl Kısakürek, Mehmet Akif Ersoy gibi konunun uzmanlarını yakinen takip edenler de bana tartışmasız hakk verecektir.

Şu kadarını söyleyeyim ki; güzel Türkçemiz, Arapça, Farsça, İngilizce ve Fransızca gibi yabancı dillerin boyunduruğu altına girdikçe Türkçe Türkçe olmaktan çıkmakta, bu dil vasıtasıyla dinini –İslam’ı- öğrenen ya da öğrenmeye çalışan biz Türklerin ise dini bilgileri gereğince tekâmül edememekte, bu da sonuç itibariyle biz Türklerin hem ana dillerinden hem de dinlerinden olmalarına sebep olmaktadır. İyi de peki sen niye bu hazin gidişe sebep olmaktasın?

Sağlıcakla kalın.

Allah’a emanet olun.

Selamun Aleyküm

 

https://www.facebook.com/cemil.celepci

 

Cemil Celepci
cemilc...@yahoo.com
Istanbul / Turkiye
islamic...@yahoogroups.com Moderatörü
islamic...@googleogroups.com Moderatörü
http://www.facebook.com/cemil.celepci - Turkish and English messages
http://groups.google.com/group/islamicdialogue - Turkish and English messages
http://groups.yahoo.com/group/islamicdialogue - Turkish and English messages
http://groups.yahoo.com/group/islamicdialogue3 - Only English messages http://www.network54.com/Forum/417329 - Turkish and English messages
These links may be visited for memberships or for reading the archive.
Bu linkler üyelik veya tüm mesajlar okumak için ziyaret edilebilir.