Fwd: مكب للنفايات النووية في العراق

[Z Alani]

---------- Forwarded message ----------
From: Imad Khadduri <imad.k...@gmail.com>
Date: 2013/11/20
Subject: مكب للنفايات النووية في العراق
To:

مكب للنفايات النووية في العراق

ورد خبر في 8 كانون الثاني 2013 من موقع "براثا" بعنوان

خبر مثير للقلق: بناء مكب نفايات نووية مشعة في العراق 

يقول فيه:

" عبّرت منظمة "غرينبيس العالم العربي" عن قلقها الشديد من مُذكرة التفاهم بين وزارة العلوم والتكنولوجيا العراقية والاتحاد الأوروبي، والتي سيجري بموجبها بناء مكب نفايات نووية مشعة على أرض العراق، حسب ما جاء على صفحات المنظمة البيئية في مواقع التواصل الاجتماعي الأحد 6 يناير/ كانون الثاني."

ولا زال هذا الخبر الى الآن يطوف في البريد اللإكتروني تحت عنوان مثير "جـريمة من نوع جـديـد بحق العـراق الحبـيـب" و بعنوان ثانوي " استياء دولي من قيام العراق مع الاتحاد الاوربي بناء مكب للنفايات النووية"   

إلا أنه، وبعد التفتيش في موقع منظمة "غرينبيس العالم العربي"، لم نعثر عن أي أثر لهذا الخبر من قبلهم و لا أي ذكر لهذا المكب، أي إن الخبر "مُفبرك" و مدسوس تحت غطاء هذه المنظمة.

وبتفتيش أخر حول مهام و طبيعة هذه المكب المُزمع بناؤه، تبيّن ما يلي:

“The announcement, by Fouad al-Moussawi, chairman of the Iraqi National Commission for Atomic Energy puts an end to speculation that the facility would be used to dispose of nuclear waste from European countries and makes clear that the site is only for Iraq's own waste.”

EU and Iraq sign deal on nuclear disposal, February 11, 2013

و في خبر أخر…..

“The grant allocates money to design and prepare a landfill and train Iraqi scientists in the field, she said. Al-Sammarae said the MoU is slated to take effect for a maximum of three years, during which all destroyed nuclear facilities are to be liquidated."

What Iraq and EU have in Common? Nuclear Waste, December 21, 2012

ومنهما يتبين بأن المكب سيكون مُخصصاً لردم المخلفات االنووية العراقية المنتشرة في المواقع النووية العراقية التي دًمّرت، والمخلفات المشعة التي إنتهى بها المطاف، بسبب النهب والفوضى، في بعض المدن العراقية، و حطام الأسلحة التي أصيبت بذخيرة اليورانيوم المُنضـّب المًشع، وهي الأمور االتي طالما دًعي لها ليُجنـّب المدنيين من التعرّض للإشعاع؛ وليس لطمر نفايات نووية أوربية كما تحاول نشرات "القلق" التنويه عنه.  

لذا، و يا ناقلي الخبر المغلوط أعلاه، نرجو تدقيق معلوماتكم قبل نشرها وكيلكم الإتهامات الباطلة للذين يسعون لحماية المواطنين.

ولا أدرِ لما لم يقوم المسؤولين عن هذا الأمر، من قبل المنظمة أو الوزارة المعنية، بالتصدي لهذه الحملة المـُـُلفـّقة وإعلان زيف هذا "القلق" والتأكيد عن حقيقة هذا المكب باللعة العربية، اللهم أن يكون توضيحهم قد فاتني. 

--

Imad Khadduri
http://abutamam.blogspot.com

 

--

Zaineb Alani
http://www.thewordsthatcomeout.blogspot.com
http://www.tigresssmiles.blogspot.com

"Be still, my heart, these great trees are prayers."  -Tagore, The Heart of God