So, if you need to "wrap" coordinates before sending them to the driver code you can use pbc="True" in the <ffsocket> tag.
If you need to wrap for visualization or analysis, you can do that with a post-processing step, many tools are available (and actually on
a separate branch we've implemented that in i-pi-mux-coordinates, we'll merge soon).
Note however it's better *not to wrap*, as wrapped coordinates do not allow you to evaluate diffusion coefficients.
M