iPhone4_CN_Store_Changed
10 views
Skip to first unread message
Eric Kang
May 16, 2011, 3:49:01 AM5/16/11
to Eric Kang
URL: http://store.apple.com/cn/browse/home/shop_iphone/family/iphone?mco=OTY2ODA2OQ
--- /tmp/urlm.old.3980 2011-05-16 10:43:31.514878983 +0800
+++ /tmp/urlm.new.3980 2011-05-16 15:49:01.871226304 +0800
@@ -39,228 +39,3 @@
您的购物车中没有商品。
查看购物车
Checkout Now
-iPhone 3GS
- 8 GB^1
- RMB 3,999
- 估计发货时间: 24 小时之内
- 免费送货
- (Submit) 选择
- 免费送货
-iPhone 4
-16 GB^1
-RMB 4999 起
-黑色
- 估计发货时间: 24 小时之内
- 免费送货
- (Submit) 选择
-白色
- 即将发布
-32 GB^1
-RMB 5999 起
-黑色
- 估计发货时间: 24 小时之内
- 免费送货
- (Submit) 选择
-白色
- 即将发布
- 免费送货
-您的新 iPhone — 直接从 Apple 购买，即买即用
- 当您从 Apple Store 在线商店购买 iPhone 时，您将得到无需合约的
- iPhone。因此您可以自由选择要注册服务的运营商，并且可以随时更改运营商。欢迎联系 Apple 专家，请致电： 400-666-8800
-以更低的价格购买附带合同的 iPhone
- 还可以以较低的价格从您的无线运营商处购买附带合同的 iPhone。
- 了解购买地点
-精选常见问题解答
- * iPhone 能够与世界上任何 SIM 卡或任何运营商的产品搭配使用吗？
- * 我可以从哪里获得 SIM 卡或 micro-SIM 卡？
- * 我如何开始使用 iPhone 来拨打和接听电话？
- 查看所有常见问题解答
- * 所有订单均可享受免费送货
- * [iphone_promobar_icon.gif] 购买 iPhone 配件
- * [telesales_promobar_icon.gif] 欢迎咨询费率计划和 iPhone 的相关信息，请致电
- 400-666-8800
- * 概览
- * 技术规格
- * 图库
-iPhone 4 概览访问 iPhone 4 页面
- iPhone
- * FaceTime：将可视电话变为现实
- 您可以边看着家人和朋友边讲电话。其他任何手机都不能让沟通如此充满乐趣。
- 了解有关 FaceTime 的更多信息
- * Retina 显示屏：960x640，令人惊叹
- 3.5 英寸屏幕具备惊人的 960x640 分辨率，让文字和画质清楚锐利得难以置信。
- 了解有关 Retina 显示屏的更多信息
- * 高清摄像
- 看清生活美
- iPhone 4 可让您拍摄并剪辑惊艳的高清影片。因此，这是您需要随身携带的唯一的手机，也是唯一的相机。
- 了解有关高清摄像的更多信息
- * 500 万像素摄像头 从不错过拍照的机会
- 使用配备内置式 LED 闪光灯的新型 500 万摄像头拍摄漂亮完整的照片。
- 了解有关摄像头的更多信息
-从 Apple 购买
-无需合约的 iPhone
- * 它能够与您选择的运营商配合使用。
- 从 Apple Store 在线商店购买 iPhone 并选择您自己的 GSM 运营商。您可以随时更换运营商。
- * 设置简便
- 从您的运营商处购买兼容 SIM 卡 (iPhone 3GS) 或 micro-SIM 卡 (iPhone
- 4)，并选择一个计划。然后插入卡，再使用您的 Mac 或 PC 上的 iTunes 设置您的
- iPhone。只需点击几下，即可开始拨打电话。
- * 可在世界各地正常使用
- 因为这款 iPhone 是无需合约的，因此您可从国外当地的运营商处购买 micro-SIM 卡或 SIM
- 卡和服务。或向国内的运营商咨询有关国际漫游资费的信息。
-常见问题解答
- 返回顶部
- * iPhone 能够与世界上任何 SIM 卡或任何运营商的产品搭配使用吗？
- iPhone 3GS 可使用来自兼容运营商的 SIM 卡，而 iPhone 4 可使用来自兼容运营商的 micro-SIM
- 卡，包括预付费卡。非 GSM 运营商网络不支持 iPhone。3G 数据是否可用取决于运营商是否支持 iPhone
- 所使用的无线电频率。
- * 我可以从哪里获得 SIM 卡或 micro-SIM 卡？
- 您可以从任何提供 iPhone 计划的运营商处获取 SIM 卡或 micro-SIM 卡。
- 查看运营商列表。
- * 我如何开始使用 iPhone 来拨打和接听电话？
- 首先，插入从兼容运营商购买的已激活 SIM 卡或 micro-SIM 卡。然后将 iPhone 连接到电脑，再打开 iTunes
- 完成设置。
- * 我是否需要 iPhone 专用服务计划？
- iPhone 可能需要大量数据流量。请与您的运营商联系，以确保您拥有合适的服务计划来支持 iPhone。
- * 我是否需要签订长期的 iPhone 合同？
- 若从 Apple Store 在线商店购买无需合约的
- iPhone，您可以自由选择运营商并随时更换运营商。如果与您的无线运营商签订服务合同，则可从该运营商直接购买低于原始价格的
- iPhone。
- * iPhone 是否支持 Tethering（网络共享）？
- 支持。您能够让您的 Mac 或 PC 共享 iPhone 上的快速 3G 连接，从而在任何地点连接到 Internet，并且不需要
- Wi-Fi。有关详情，请与运营商联系。
- * iPhone 4 的 SIM 卡和 iPad micro－SIM 卡可以互换吗？
- 不可以。iPad micro-SIM 卡不适用于 iPhone。
- * 我的运营商能否支持所有 iPhone 功能？
- 可视语音邮件功能需要运营商支持，可能无法在您的运营商网络上正常工作。请阅读此支持文章或联系您的运营商以了解更多详情。
- * 从 Apple Store 在线商店购买的 iPhone 的价格为何与运营商的价格不同？
- 供应商通常在销售 iPhone 的同时附带服务合同，以贴补手机的初始购买价格。如果购买不附带合同的
- iPhone，您就可以使用来自兼容运营商的任何 SIM 卡或 micro-SIM 卡，包括您目前拥有的。
- * 我能否在国外使用我的 iPhone？
- 可以。iPhone 可以在全球任何使用 GSM 的运营商的网络上运作。由于 Apple Store 在线商店出售的 iPhone
- 为无需合约的，因此您可从国外当地的运营商处购买 SIM 卡或 micro-SIM
- 卡和服务。或向国内的运营商咨询有关国际漫游资费的信息。
- * 如果我从 Apple Store 在线商店购买 iPhone，能否将其发运到其他国家/地区？
- 不可以。通过 Apple Store 在线商店下达的订单只能发运到采购所在国家/地区。您还可以为出售 iPhone
- 的国家/地区的好友和家人购买 iPhone。只需访问您希望交付产品的国家/地区的当地 Apple Store
- 在线商店。若要了解如何轻松、快速地订购及听取专家建议，请致电 Apple Store 在线商店专家：400-666-8800。
-请放心购买 iPhone
- iPhone
-iPhone 保修
- iPhone 享有自购机之日起 90 天的免费技术支持。另外，您的
- iPhone、充电电池以及所有附带配件都可享受自购机之日起一整年的硬件有限保修。
-AppleCare Protection Plan
- AppleCare Protection Plan 可将您的技术支持和硬件维修服务期限延长至两年（自最初购买 iPhone
- 之日计起）。您将获得一个电话号码，拨打该号码即可在全球范围获得支持，您的 iPhone、电池和内含配件均可享受全面的服务和支持。
- 仅需 RMB 468 — 选购 iPhone 后将 AppleCare Protection Plan 添加到您的购物车。
- 免费赠送： 为期 1 年的零件和人工支持以及为期 90 天的电话支持。 购买 AppleCare Protection Plan
- 后另外享有的支持： 为期 2 年的零件和人工支持以及为期 2 年的电话支持。
- 1. 1GB = 10 亿字节；实际格式化后容量会变小。
-比较 iPhone 型号
-iPhone 4
-iPhone 3GS
-显示屏
- * 高分辨率 Retina 显示屏
- * 960x640 分辨率
- * 326 ppi
- * Multi-Touch
- * 480x320 分辨率
- * 163 ppi
- * Multi-Touch
-可视电话
- FaceTime
-相机
- * 500 万像素
- * LED 闪光灯
- * 机身背面照明感应器
- * 自动聚焦
- * 轻点对焦
- 具备 VGA 分辨率的前置摄像头
- * 300 万像素
- * 自动聚焦
- * 轻点对焦
-摄像
- * 高清摄像
- * 摄像时可轻点对焦
- * LED 闪光灯
- * 拍摄 VGA 视频
- * 摄像时可轻点对焦
-先进
-技术
- * Multi-Touch
- * 802.11b/g/n Wi-Fi^2
- * 7.2Mbps HSDPA
- * 5.8Mbps HSUPA
- * GPS
- * 方向感应器
- * 三轴陀螺仪
- * Apple A4 处理器
- * 双麦克风，噪音抑制
- * Multi-Touch
- * 802.11b/g Wi-Fi
- * 7.2Mbps HSDPA
- * GPS
- * 方向感应器
-共有特性
- 多任务处理
- iPod
- App Store
- 地图 + 指南针
- 辅助功能
- 文件夹
- Safari
- iTunes Store
- 语音控制
- 键盘
- 电话
- 邮件
- 短信和彩信
- 搜索
- iBooks
-电池使用时间^3
- 通话时间：
- 使用 3G 网络长达 7 小时；
- 使用 2G 网络长达 14 小时
- 待机时间：
- 长达 300 小时
- Internet 使用：
- 使用 3G 网络长达 6 小时；
- 使用 Wi-Fi 网络长达 10 小时
- 音频播放：
- 长达 40 小时
- 视频播放：
- 长达 10 小时
- 了解更多关于 iPhone 4
- 通话时间：
- 使用 3G 网络长达 5 小时；
- 使用 2G 网络长达 12 小时
- 待机时间：
- 长达 300 小时
- Internet 使用：
- 使用 3G 网络长达 5 小时；
- 使用 Wi-Fi 网络长达 9 小时
- 音频播放：
- 长达 30 小时
- 视频播放：
- 长达 10 小时
- 了解更多关于 iPhone 3GS
- 1. 1GB = 10 亿字节；实际格式化后容量会变小。
- 2. 802.11n 仅在 2.4GHz 频率下工作。
- 3. 所有电池性能信息取决于网络设置和许多其他因素，实际结果可能有所不同。电池充放电周期的次数有限，最终可能需由 Apple
- 服务提供商更换。请访问 www.apple.com.cn/batteries 了解详情。更多关于 iPhone
- 性能测试详情，包括通话时间、待机时间、3G Internet 使用、Wi-Fi Internet 使用、视频和音频播放，请访问
- www.apple.com.cn/iphone/battery.html。
- * Apple Store（中国）
- * 更改国家/地区
- * 教育商店
- * 企业商店
- * 帮助
- * 我的帐户
- * 网站地图
- * 安全政策
- * 联系我们
- * 版权所有 © 2011 Apple Inc. 保留所有权利
- * 使用条款
- * 隐私政策
- * 销售政策
- 你也可以致电 400-666-8800 从 Apple Store 订购。
--- /tmp/urlm.old.3980 2011-05-16 10:43:31.514878983 +0800
+++ /tmp/urlm.new.3980 2011-05-16 15:49:01.871226304 +0800
@@ -39,228 +39,3 @@
您的购物车中没有商品。
查看购物车
Checkout Now
-iPhone 3GS
- 8 GB^1
- RMB 3,999
- 估计发货时间: 24 小时之内
- 免费送货
- (Submit) 选择
- 免费送货
-iPhone 4
-16 GB^1
-RMB 4999 起
-黑色
- 估计发货时间: 24 小时之内
- 免费送货
- (Submit) 选择
-白色
- 即将发布
-32 GB^1
-RMB 5999 起
-黑色
- 估计发货时间: 24 小时之内
- 免费送货
- (Submit) 选择
-白色
- 即将发布
- 免费送货
-您的新 iPhone — 直接从 Apple 购买，即买即用
- 当您从 Apple Store 在线商店购买 iPhone 时，您将得到无需合约的
- iPhone。因此您可以自由选择要注册服务的运营商，并且可以随时更改运营商。欢迎联系 Apple 专家，请致电： 400-666-8800
-以更低的价格购买附带合同的 iPhone
- 还可以以较低的价格从您的无线运营商处购买附带合同的 iPhone。
- 了解购买地点
-精选常见问题解答
- * iPhone 能够与世界上任何 SIM 卡或任何运营商的产品搭配使用吗？
- * 我可以从哪里获得 SIM 卡或 micro-SIM 卡？
- * 我如何开始使用 iPhone 来拨打和接听电话？
- 查看所有常见问题解答
- * 所有订单均可享受免费送货
- * [iphone_promobar_icon.gif] 购买 iPhone 配件
- * [telesales_promobar_icon.gif] 欢迎咨询费率计划和 iPhone 的相关信息，请致电
- 400-666-8800
- * 概览
- * 技术规格
- * 图库
-iPhone 4 概览访问 iPhone 4 页面
- iPhone
- * FaceTime：将可视电话变为现实
- 您可以边看着家人和朋友边讲电话。其他任何手机都不能让沟通如此充满乐趣。
- 了解有关 FaceTime 的更多信息
- * Retina 显示屏：960x640，令人惊叹
- 3.5 英寸屏幕具备惊人的 960x640 分辨率，让文字和画质清楚锐利得难以置信。
- 了解有关 Retina 显示屏的更多信息
- * 高清摄像
- 看清生活美
- iPhone 4 可让您拍摄并剪辑惊艳的高清影片。因此，这是您需要随身携带的唯一的手机，也是唯一的相机。
- 了解有关高清摄像的更多信息
- * 500 万像素摄像头 从不错过拍照的机会
- 使用配备内置式 LED 闪光灯的新型 500 万摄像头拍摄漂亮完整的照片。
- 了解有关摄像头的更多信息
-从 Apple 购买
-无需合约的 iPhone
- * 它能够与您选择的运营商配合使用。
- 从 Apple Store 在线商店购买 iPhone 并选择您自己的 GSM 运营商。您可以随时更换运营商。
- * 设置简便
- 从您的运营商处购买兼容 SIM 卡 (iPhone 3GS) 或 micro-SIM 卡 (iPhone
- 4)，并选择一个计划。然后插入卡，再使用您的 Mac 或 PC 上的 iTunes 设置您的
- iPhone。只需点击几下，即可开始拨打电话。
- * 可在世界各地正常使用
- 因为这款 iPhone 是无需合约的，因此您可从国外当地的运营商处购买 micro-SIM 卡或 SIM
- 卡和服务。或向国内的运营商咨询有关国际漫游资费的信息。
-常见问题解答
- 返回顶部
- * iPhone 能够与世界上任何 SIM 卡或任何运营商的产品搭配使用吗？
- iPhone 3GS 可使用来自兼容运营商的 SIM 卡，而 iPhone 4 可使用来自兼容运营商的 micro-SIM
- 卡，包括预付费卡。非 GSM 运营商网络不支持 iPhone。3G 数据是否可用取决于运营商是否支持 iPhone
- 所使用的无线电频率。
- * 我可以从哪里获得 SIM 卡或 micro-SIM 卡？
- 您可以从任何提供 iPhone 计划的运营商处获取 SIM 卡或 micro-SIM 卡。
- 查看运营商列表。
- * 我如何开始使用 iPhone 来拨打和接听电话？
- 首先，插入从兼容运营商购买的已激活 SIM 卡或 micro-SIM 卡。然后将 iPhone 连接到电脑，再打开 iTunes
- 完成设置。
- * 我是否需要 iPhone 专用服务计划？
- iPhone 可能需要大量数据流量。请与您的运营商联系，以确保您拥有合适的服务计划来支持 iPhone。
- * 我是否需要签订长期的 iPhone 合同？
- 若从 Apple Store 在线商店购买无需合约的
- iPhone，您可以自由选择运营商并随时更换运营商。如果与您的无线运营商签订服务合同，则可从该运营商直接购买低于原始价格的
- iPhone。
- * iPhone 是否支持 Tethering（网络共享）？
- 支持。您能够让您的 Mac 或 PC 共享 iPhone 上的快速 3G 连接，从而在任何地点连接到 Internet，并且不需要
- Wi-Fi。有关详情，请与运营商联系。
- * iPhone 4 的 SIM 卡和 iPad micro－SIM 卡可以互换吗？
- 不可以。iPad micro-SIM 卡不适用于 iPhone。
- * 我的运营商能否支持所有 iPhone 功能？
- 可视语音邮件功能需要运营商支持，可能无法在您的运营商网络上正常工作。请阅读此支持文章或联系您的运营商以了解更多详情。
- * 从 Apple Store 在线商店购买的 iPhone 的价格为何与运营商的价格不同？
- 供应商通常在销售 iPhone 的同时附带服务合同，以贴补手机的初始购买价格。如果购买不附带合同的
- iPhone，您就可以使用来自兼容运营商的任何 SIM 卡或 micro-SIM 卡，包括您目前拥有的。
- * 我能否在国外使用我的 iPhone？
- 可以。iPhone 可以在全球任何使用 GSM 的运营商的网络上运作。由于 Apple Store 在线商店出售的 iPhone
- 为无需合约的，因此您可从国外当地的运营商处购买 SIM 卡或 micro-SIM
- 卡和服务。或向国内的运营商咨询有关国际漫游资费的信息。
- * 如果我从 Apple Store 在线商店购买 iPhone，能否将其发运到其他国家/地区？
- 不可以。通过 Apple Store 在线商店下达的订单只能发运到采购所在国家/地区。您还可以为出售 iPhone
- 的国家/地区的好友和家人购买 iPhone。只需访问您希望交付产品的国家/地区的当地 Apple Store
- 在线商店。若要了解如何轻松、快速地订购及听取专家建议，请致电 Apple Store 在线商店专家：400-666-8800。
-请放心购买 iPhone
- iPhone
-iPhone 保修
- iPhone 享有自购机之日起 90 天的免费技术支持。另外，您的
- iPhone、充电电池以及所有附带配件都可享受自购机之日起一整年的硬件有限保修。
-AppleCare Protection Plan
- AppleCare Protection Plan 可将您的技术支持和硬件维修服务期限延长至两年（自最初购买 iPhone
- 之日计起）。您将获得一个电话号码，拨打该号码即可在全球范围获得支持，您的 iPhone、电池和内含配件均可享受全面的服务和支持。
- 仅需 RMB 468 — 选购 iPhone 后将 AppleCare Protection Plan 添加到您的购物车。
- 免费赠送： 为期 1 年的零件和人工支持以及为期 90 天的电话支持。 购买 AppleCare Protection Plan
- 后另外享有的支持： 为期 2 年的零件和人工支持以及为期 2 年的电话支持。
- 1. 1GB = 10 亿字节；实际格式化后容量会变小。
-比较 iPhone 型号
-iPhone 4
-iPhone 3GS
-显示屏
- * 高分辨率 Retina 显示屏
- * 960x640 分辨率
- * 326 ppi
- * Multi-Touch
- * 480x320 分辨率
- * 163 ppi
- * Multi-Touch
-可视电话
- FaceTime
-相机
- * 500 万像素
- * LED 闪光灯
- * 机身背面照明感应器
- * 自动聚焦
- * 轻点对焦
- 具备 VGA 分辨率的前置摄像头
- * 300 万像素
- * 自动聚焦
- * 轻点对焦
-摄像
- * 高清摄像
- * 摄像时可轻点对焦
- * LED 闪光灯
- * 拍摄 VGA 视频
- * 摄像时可轻点对焦
-先进
-技术
- * Multi-Touch
- * 802.11b/g/n Wi-Fi^2
- * 7.2Mbps HSDPA
- * 5.8Mbps HSUPA
- * GPS
- * 方向感应器
- * 三轴陀螺仪
- * Apple A4 处理器
- * 双麦克风，噪音抑制
- * Multi-Touch
- * 802.11b/g Wi-Fi
- * 7.2Mbps HSDPA
- * GPS
- * 方向感应器
-共有特性
- 多任务处理
- iPod
- App Store
- 地图 + 指南针
- 辅助功能
- 文件夹
- Safari
- iTunes Store
- 语音控制
- 键盘
- 电话
- 邮件
- 短信和彩信
- 搜索
- iBooks
-电池使用时间^3
- 通话时间：
- 使用 3G 网络长达 7 小时；
- 使用 2G 网络长达 14 小时
- 待机时间：
- 长达 300 小时
- Internet 使用：
- 使用 3G 网络长达 6 小时；
- 使用 Wi-Fi 网络长达 10 小时
- 音频播放：
- 长达 40 小时
- 视频播放：
- 长达 10 小时
- 了解更多关于 iPhone 4
- 通话时间：
- 使用 3G 网络长达 5 小时；
- 使用 2G 网络长达 12 小时
- 待机时间：
- 长达 300 小时
- Internet 使用：
- 使用 3G 网络长达 5 小时；
- 使用 Wi-Fi 网络长达 9 小时
- 音频播放：
- 长达 30 小时
- 视频播放：
- 长达 10 小时
- 了解更多关于 iPhone 3GS
- 1. 1GB = 10 亿字节；实际格式化后容量会变小。
- 2. 802.11n 仅在 2.4GHz 频率下工作。
- 3. 所有电池性能信息取决于网络设置和许多其他因素，实际结果可能有所不同。电池充放电周期的次数有限，最终可能需由 Apple
- 服务提供商更换。请访问 www.apple.com.cn/batteries 了解详情。更多关于 iPhone
- 性能测试详情，包括通话时间、待机时间、3G Internet 使用、Wi-Fi Internet 使用、视频和音频播放，请访问
- www.apple.com.cn/iphone/battery.html。
- * Apple Store（中国）
- * 更改国家/地区
- * 教育商店
- * 企业商店
- * 帮助
- * 我的帐户
- * 网站地图
- * 安全政策
- * 联系我们
- * 版权所有 © 2011 Apple Inc. 保留所有权利
- * 使用条款
- * 隐私政策
- * 销售政策
- 你也可以致电 400-666-8800 从 Apple Store 订购。
Eric Kang
May 16, 2011, 4:50:06 AM5/16/11
to Eric Kang
URL: http://store.apple.com/cn/browse/home/shop_iphone/family/iphone?mco=OTY2ODA2OQ
--- /tmp/urlm.old.3980 2011-05-16 15:49:01.871226304 +0800
+++ /tmp/urlm.new.3980 2011-05-16 16:50:06.933230459 +0800
@@ -39,3 +39,228 @@
您的购物车中没有商品。
查看购物车
Checkout Now
+iPhone 3GS
+ 8 GB^1
+ RMB 3,999
+ 估计发货时间: 24 小时之内
+ 免费送货
+ (Submit) 选择
+ 免费送货
+iPhone 4
+16 GB^1
+RMB 4999 起
+黑色
+ 估计发货时间: 24 小时之内
+ 免费送货
+ (Submit) 选择
+白色
+ 即将发布
+32 GB^1
+RMB 5999 起
+黑色
+ 估计发货时间: 24 小时之内
+ 免费送货
+ (Submit) 选择
+白色
+ 即将发布
+ 免费送货
+您的新 iPhone — 直接从 Apple 购买，即买即用
+ 当您从 Apple Store 在线商店购买 iPhone 时，您将得到无需合约的
+ iPhone。因此您可以自由选择要注册服务的运营商，并且可以随时更改运营商。欢迎联系 Apple 专家，请致电： 400-666-8800
+以更低的价格购买附带合同的 iPhone
+ 还可以以较低的价格从您的无线运营商处购买附带合同的 iPhone。
+ 了解购买地点
+精选常见问题解答
+ * iPhone 能够与世界上任何 SIM 卡或任何运营商的产品搭配使用吗？
+ * 我可以从哪里获得 SIM 卡或 micro-SIM 卡？
+ * 我如何开始使用 iPhone 来拨打和接听电话？
+ 查看所有常见问题解答
+ * 所有订单均可享受免费送货
+ * [iphone_promobar_icon.gif] 购买 iPhone 配件
+ * [telesales_promobar_icon.gif] 欢迎咨询费率计划和 iPhone 的相关信息，请致电
+ 400-666-8800
+ * 概览
+ * 技术规格
+ * 图库
+iPhone 4 概览访问 iPhone 4 页面
+ iPhone
+ * FaceTime：将可视电话变为现实
+ 您可以边看着家人和朋友边讲电话。其他任何手机都不能让沟通如此充满乐趣。
+ 了解有关 FaceTime 的更多信息
+ * Retina 显示屏：960x640，令人惊叹
+ 3.5 英寸屏幕具备惊人的 960x640 分辨率，让文字和画质清楚锐利得难以置信。
+ 了解有关 Retina 显示屏的更多信息
+ * 高清摄像
+ 看清生活美
+ iPhone 4 可让您拍摄并剪辑惊艳的高清影片。因此，这是您需要随身携带的唯一的手机，也是唯一的相机。
+ 了解有关高清摄像的更多信息
+ * 500 万像素摄像头 从不错过拍照的机会
+ 使用配备内置式 LED 闪光灯的新型 500 万摄像头拍摄漂亮完整的照片。
+ 了解有关摄像头的更多信息
+从 Apple 购买
+无需合约的 iPhone
+ * 它能够与您选择的运营商配合使用。
+ 从 Apple Store 在线商店购买 iPhone 并选择您自己的 GSM 运营商。您可以随时更换运营商。
+ * 设置简便
+ 从您的运营商处购买兼容 SIM 卡 (iPhone 3GS) 或 micro-SIM 卡 (iPhone
+ 4)，并选择一个计划。然后插入卡，再使用您的 Mac 或 PC 上的 iTunes 设置您的
+ iPhone。只需点击几下，即可开始拨打电话。
+ * 可在世界各地正常使用
+ 因为这款 iPhone 是无需合约的，因此您可从国外当地的运营商处购买 micro-SIM 卡或 SIM
+ 卡和服务。或向国内的运营商咨询有关国际漫游资费的信息。
+常见问题解答
+ 返回顶部
+ * iPhone 能够与世界上任何 SIM 卡或任何运营商的产品搭配使用吗？
+ iPhone 3GS 可使用来自兼容运营商的 SIM 卡，而 iPhone 4 可使用来自兼容运营商的 micro-SIM
+ 卡，包括预付费卡。非 GSM 运营商网络不支持 iPhone。3G 数据是否可用取决于运营商是否支持 iPhone
+ 所使用的无线电频率。
+ * 我可以从哪里获得 SIM 卡或 micro-SIM 卡？
+ 您可以从任何提供 iPhone 计划的运营商处获取 SIM 卡或 micro-SIM 卡。
+ 查看运营商列表。
+ * 我如何开始使用 iPhone 来拨打和接听电话？
+ 首先，插入从兼容运营商购买的已激活 SIM 卡或 micro-SIM 卡。然后将 iPhone 连接到电脑，再打开 iTunes
+ 完成设置。
+ * 我是否需要 iPhone 专用服务计划？
+ iPhone 可能需要大量数据流量。请与您的运营商联系，以确保您拥有合适的服务计划来支持 iPhone。
+ * 我是否需要签订长期的 iPhone 合同？
+ 若从 Apple Store 在线商店购买无需合约的
+ iPhone，您可以自由选择运营商并随时更换运营商。如果与您的无线运营商签订服务合同，则可从该运营商直接购买低于原始价格的
+ iPhone。
+ * iPhone 是否支持 Tethering（网络共享）？
+ 支持。您能够让您的 Mac 或 PC 共享 iPhone 上的快速 3G 连接，从而在任何地点连接到 Internet，并且不需要
+ Wi-Fi。有关详情，请与运营商联系。
+ * iPhone 4 的 SIM 卡和 iPad micro－SIM 卡可以互换吗？
+ 不可以。iPad micro-SIM 卡不适用于 iPhone。
+ * 我的运营商能否支持所有 iPhone 功能？
+ 可视语音邮件功能需要运营商支持，可能无法在您的运营商网络上正常工作。请阅读此支持文章或联系您的运营商以了解更多详情。
+ * 从 Apple Store 在线商店购买的 iPhone 的价格为何与运营商的价格不同？
+ 供应商通常在销售 iPhone 的同时附带服务合同，以贴补手机的初始购买价格。如果购买不附带合同的
+ iPhone，您就可以使用来自兼容运营商的任何 SIM 卡或 micro-SIM 卡，包括您目前拥有的。
+ * 我能否在国外使用我的 iPhone？
+ 可以。iPhone 可以在全球任何使用 GSM 的运营商的网络上运作。由于 Apple Store 在线商店出售的 iPhone
+ 为无需合约的，因此您可从国外当地的运营商处购买 SIM 卡或 micro-SIM
+ 卡和服务。或向国内的运营商咨询有关国际漫游资费的信息。
+ * 如果我从 Apple Store 在线商店购买 iPhone，能否将其发运到其他国家/地区？
+ 不可以。通过 Apple Store 在线商店下达的订单只能发运到采购所在国家/地区。您还可以为出售 iPhone
+ 的国家/地区的好友和家人购买 iPhone。只需访问您希望交付产品的国家/地区的当地 Apple Store
+ 在线商店。若要了解如何轻松、快速地订购及听取专家建议，请致电 Apple Store 在线商店专家：400-666-8800。
+请放心购买 iPhone
+ iPhone
+iPhone 保修
+ iPhone 享有自购机之日起 90 天的免费技术支持。另外，您的
+ iPhone、充电电池以及所有附带配件都可享受自购机之日起一整年的硬件有限保修。
+AppleCare Protection Plan
+ AppleCare Protection Plan 可将您的技术支持和硬件维修服务期限延长至两年（自最初购买 iPhone
+ 之日计起）。您将获得一个电话号码，拨打该号码即可在全球范围获得支持，您的 iPhone、电池和内含配件均可享受全面的服务和支持。
+ 仅需 RMB 468 — 选购 iPhone 后将 AppleCare Protection Plan 添加到您的购物车。
+ 免费赠送： 为期 1 年的零件和人工支持以及为期 90 天的电话支持。 购买 AppleCare Protection Plan
+ 后另外享有的支持： 为期 2 年的零件和人工支持以及为期 2 年的电话支持。
+ 1. 1GB = 10 亿字节；实际格式化后容量会变小。
+比较 iPhone 型号
+iPhone 4
+iPhone 3GS
+显示屏
+ * 高分辨率 Retina 显示屏
+ * 960x640 分辨率
+ * 326 ppi
+ * Multi-Touch
+ * 480x320 分辨率
+ * 163 ppi
+ * Multi-Touch
+可视电话
+ FaceTime
+相机
+ * 500 万像素
+ * LED 闪光灯
+ * 机身背面照明感应器
+ * 自动聚焦
+ * 轻点对焦
+ 具备 VGA 分辨率的前置摄像头
+ * 300 万像素
+ * 自动聚焦
+ * 轻点对焦
+摄像
+ * 高清摄像
+ * 摄像时可轻点对焦
+ * LED 闪光灯
+ * 拍摄 VGA 视频
+ * 摄像时可轻点对焦
+先进
+技术
+ * Multi-Touch
+ * 802.11b/g/n Wi-Fi^2
+ * 7.2Mbps HSDPA
+ * 5.8Mbps HSUPA
+ * GPS
+ * 方向感应器
+ * 三轴陀螺仪
+ * Apple A4 处理器
+ * 双麦克风，噪音抑制
+ * Multi-Touch
+ * 802.11b/g Wi-Fi
+ * 7.2Mbps HSDPA
+ * GPS
+ * 方向感应器
+共有特性
+ 多任务处理
+ iPod
+ App Store
+ 地图 + 指南针
+ 辅助功能
+ 文件夹
+ Safari
+ iTunes Store
+ 语音控制
+ 键盘
+ 电话
+ 邮件
+ 短信和彩信
+ 搜索
+ iBooks
+电池使用时间^3
+ 通话时间：
+ 使用 3G 网络长达 7 小时；
+ 使用 2G 网络长达 14 小时
+ 待机时间：
+ 长达 300 小时
+ Internet 使用：
+ 使用 3G 网络长达 6 小时；
+ 使用 Wi-Fi 网络长达 10 小时
+ 音频播放：
+ 长达 40 小时
+ 视频播放：
+ 长达 10 小时
+ 了解更多关于 iPhone 4
+ 通话时间：
+ 使用 3G 网络长达 5 小时；
+ 使用 2G 网络长达 12 小时
+ 待机时间：
+ 长达 300 小时
+ Internet 使用：
+ 使用 3G 网络长达 5 小时；
+ 使用 Wi-Fi 网络长达 9 小时
+ 音频播放：
+ 长达 30 小时
+ 视频播放：
+ 长达 10 小时
+ 了解更多关于 iPhone 3GS
+ 1. 1GB = 10 亿字节；实际格式化后容量会变小。
+ 2. 802.11n 仅在 2.4GHz 频率下工作。
+ 3. 所有电池性能信息取决于网络设置和许多其他因素，实际结果可能有所不同。电池充放电周期的次数有限，最终可能需由 Apple
+ 服务提供商更换。请访问 www.apple.com.cn/batteries 了解详情。更多关于 iPhone
+ 性能测试详情，包括通话时间、待机时间、3G Internet 使用、Wi-Fi Internet 使用、视频和音频播放，请访问
+ www.apple.com.cn/iphone/battery.html。
+ * Apple Store（中国）
+ * 更改国家/地区
+ * 教育商店
+ * 企业商店
+ * 帮助
+ * 我的帐户
+ * 网站地图
+ * 安全政策
+ * 联系我们
+ * 版权所有 © 2011 Apple Inc. 保留所有权利
+ * 使用条款
+ * 隐私政策
+ * 销售政策
+ 你也可以致电 400-666-8800 从 Apple Store 订购。
--- /tmp/urlm.old.3980 2011-05-16 15:49:01.871226304 +0800
+++ /tmp/urlm.new.3980 2011-05-16 16:50:06.933230459 +0800
@@ -39,3 +39,228 @@
您的购物车中没有商品。
查看购物车
Checkout Now
+iPhone 3GS
+ 8 GB^1
+ RMB 3,999
+ 估计发货时间: 24 小时之内
+ 免费送货
+ (Submit) 选择
+ 免费送货
+iPhone 4
+16 GB^1
+RMB 4999 起
+黑色
+ 估计发货时间: 24 小时之内
+ 免费送货
+ (Submit) 选择
+白色
+ 即将发布
+32 GB^1
+RMB 5999 起
+黑色
+ 估计发货时间: 24 小时之内
+ 免费送货
+ (Submit) 选择
+白色
+ 即将发布
+ 免费送货
+您的新 iPhone — 直接从 Apple 购买，即买即用
+ 当您从 Apple Store 在线商店购买 iPhone 时，您将得到无需合约的
+ iPhone。因此您可以自由选择要注册服务的运营商，并且可以随时更改运营商。欢迎联系 Apple 专家，请致电： 400-666-8800
+以更低的价格购买附带合同的 iPhone
+ 还可以以较低的价格从您的无线运营商处购买附带合同的 iPhone。
+ 了解购买地点
+精选常见问题解答
+ * iPhone 能够与世界上任何 SIM 卡或任何运营商的产品搭配使用吗？
+ * 我可以从哪里获得 SIM 卡或 micro-SIM 卡？
+ * 我如何开始使用 iPhone 来拨打和接听电话？
+ 查看所有常见问题解答
+ * 所有订单均可享受免费送货
+ * [iphone_promobar_icon.gif] 购买 iPhone 配件
+ * [telesales_promobar_icon.gif] 欢迎咨询费率计划和 iPhone 的相关信息，请致电
+ 400-666-8800
+ * 概览
+ * 技术规格
+ * 图库
+iPhone 4 概览访问 iPhone 4 页面
+ iPhone
+ * FaceTime：将可视电话变为现实
+ 您可以边看着家人和朋友边讲电话。其他任何手机都不能让沟通如此充满乐趣。
+ 了解有关 FaceTime 的更多信息
+ * Retina 显示屏：960x640，令人惊叹
+ 3.5 英寸屏幕具备惊人的 960x640 分辨率，让文字和画质清楚锐利得难以置信。
+ 了解有关 Retina 显示屏的更多信息
+ * 高清摄像
+ 看清生活美
+ iPhone 4 可让您拍摄并剪辑惊艳的高清影片。因此，这是您需要随身携带的唯一的手机，也是唯一的相机。
+ 了解有关高清摄像的更多信息
+ * 500 万像素摄像头 从不错过拍照的机会
+ 使用配备内置式 LED 闪光灯的新型 500 万摄像头拍摄漂亮完整的照片。
+ 了解有关摄像头的更多信息
+从 Apple 购买
+无需合约的 iPhone
+ * 它能够与您选择的运营商配合使用。
+ 从 Apple Store 在线商店购买 iPhone 并选择您自己的 GSM 运营商。您可以随时更换运营商。
+ * 设置简便
+ 从您的运营商处购买兼容 SIM 卡 (iPhone 3GS) 或 micro-SIM 卡 (iPhone
+ 4)，并选择一个计划。然后插入卡，再使用您的 Mac 或 PC 上的 iTunes 设置您的
+ iPhone。只需点击几下，即可开始拨打电话。
+ * 可在世界各地正常使用
+ 因为这款 iPhone 是无需合约的，因此您可从国外当地的运营商处购买 micro-SIM 卡或 SIM
+ 卡和服务。或向国内的运营商咨询有关国际漫游资费的信息。
+常见问题解答
+ 返回顶部
+ * iPhone 能够与世界上任何 SIM 卡或任何运营商的产品搭配使用吗？
+ iPhone 3GS 可使用来自兼容运营商的 SIM 卡，而 iPhone 4 可使用来自兼容运营商的 micro-SIM
+ 卡，包括预付费卡。非 GSM 运营商网络不支持 iPhone。3G 数据是否可用取决于运营商是否支持 iPhone
+ 所使用的无线电频率。
+ * 我可以从哪里获得 SIM 卡或 micro-SIM 卡？
+ 您可以从任何提供 iPhone 计划的运营商处获取 SIM 卡或 micro-SIM 卡。
+ 查看运营商列表。
+ * 我如何开始使用 iPhone 来拨打和接听电话？
+ 首先，插入从兼容运营商购买的已激活 SIM 卡或 micro-SIM 卡。然后将 iPhone 连接到电脑，再打开 iTunes
+ 完成设置。
+ * 我是否需要 iPhone 专用服务计划？
+ iPhone 可能需要大量数据流量。请与您的运营商联系，以确保您拥有合适的服务计划来支持 iPhone。
+ * 我是否需要签订长期的 iPhone 合同？
+ 若从 Apple Store 在线商店购买无需合约的
+ iPhone，您可以自由选择运营商并随时更换运营商。如果与您的无线运营商签订服务合同，则可从该运营商直接购买低于原始价格的
+ iPhone。
+ * iPhone 是否支持 Tethering（网络共享）？
+ 支持。您能够让您的 Mac 或 PC 共享 iPhone 上的快速 3G 连接，从而在任何地点连接到 Internet，并且不需要
+ Wi-Fi。有关详情，请与运营商联系。
+ * iPhone 4 的 SIM 卡和 iPad micro－SIM 卡可以互换吗？
+ 不可以。iPad micro-SIM 卡不适用于 iPhone。
+ * 我的运营商能否支持所有 iPhone 功能？
+ 可视语音邮件功能需要运营商支持，可能无法在您的运营商网络上正常工作。请阅读此支持文章或联系您的运营商以了解更多详情。
+ * 从 Apple Store 在线商店购买的 iPhone 的价格为何与运营商的价格不同？
+ 供应商通常在销售 iPhone 的同时附带服务合同，以贴补手机的初始购买价格。如果购买不附带合同的
+ iPhone，您就可以使用来自兼容运营商的任何 SIM 卡或 micro-SIM 卡，包括您目前拥有的。
+ * 我能否在国外使用我的 iPhone？
+ 可以。iPhone 可以在全球任何使用 GSM 的运营商的网络上运作。由于 Apple Store 在线商店出售的 iPhone
+ 为无需合约的，因此您可从国外当地的运营商处购买 SIM 卡或 micro-SIM
+ 卡和服务。或向国内的运营商咨询有关国际漫游资费的信息。
+ * 如果我从 Apple Store 在线商店购买 iPhone，能否将其发运到其他国家/地区？
+ 不可以。通过 Apple Store 在线商店下达的订单只能发运到采购所在国家/地区。您还可以为出售 iPhone
+ 的国家/地区的好友和家人购买 iPhone。只需访问您希望交付产品的国家/地区的当地 Apple Store
+ 在线商店。若要了解如何轻松、快速地订购及听取专家建议，请致电 Apple Store 在线商店专家：400-666-8800。
+请放心购买 iPhone
+ iPhone
+iPhone 保修
+ iPhone 享有自购机之日起 90 天的免费技术支持。另外，您的
+ iPhone、充电电池以及所有附带配件都可享受自购机之日起一整年的硬件有限保修。
+AppleCare Protection Plan
+ AppleCare Protection Plan 可将您的技术支持和硬件维修服务期限延长至两年（自最初购买 iPhone
+ 之日计起）。您将获得一个电话号码，拨打该号码即可在全球范围获得支持，您的 iPhone、电池和内含配件均可享受全面的服务和支持。
+ 仅需 RMB 468 — 选购 iPhone 后将 AppleCare Protection Plan 添加到您的购物车。
+ 免费赠送： 为期 1 年的零件和人工支持以及为期 90 天的电话支持。 购买 AppleCare Protection Plan
+ 后另外享有的支持： 为期 2 年的零件和人工支持以及为期 2 年的电话支持。
+ 1. 1GB = 10 亿字节；实际格式化后容量会变小。
+比较 iPhone 型号
+iPhone 4
+iPhone 3GS
+显示屏
+ * 高分辨率 Retina 显示屏
+ * 960x640 分辨率
+ * 326 ppi
+ * Multi-Touch
+ * 480x320 分辨率
+ * 163 ppi
+ * Multi-Touch
+可视电话
+ FaceTime
+相机
+ * 500 万像素
+ * LED 闪光灯
+ * 机身背面照明感应器
+ * 自动聚焦
+ * 轻点对焦
+ 具备 VGA 分辨率的前置摄像头
+ * 300 万像素
+ * 自动聚焦
+ * 轻点对焦
+摄像
+ * 高清摄像
+ * 摄像时可轻点对焦
+ * LED 闪光灯
+ * 拍摄 VGA 视频
+ * 摄像时可轻点对焦
+先进
+技术
+ * Multi-Touch
+ * 802.11b/g/n Wi-Fi^2
+ * 7.2Mbps HSDPA
+ * 5.8Mbps HSUPA
+ * GPS
+ * 方向感应器
+ * 三轴陀螺仪
+ * Apple A4 处理器
+ * 双麦克风，噪音抑制
+ * Multi-Touch
+ * 802.11b/g Wi-Fi
+ * 7.2Mbps HSDPA
+ * GPS
+ * 方向感应器
+共有特性
+ 多任务处理
+ iPod
+ App Store
+ 地图 + 指南针
+ 辅助功能
+ 文件夹
+ Safari
+ iTunes Store
+ 语音控制
+ 键盘
+ 电话
+ 邮件
+ 短信和彩信
+ 搜索
+ iBooks
+电池使用时间^3
+ 通话时间：
+ 使用 3G 网络长达 7 小时；
+ 使用 2G 网络长达 14 小时
+ 待机时间：
+ 长达 300 小时
+ Internet 使用：
+ 使用 3G 网络长达 6 小时；
+ 使用 Wi-Fi 网络长达 10 小时
+ 音频播放：
+ 长达 40 小时
+ 视频播放：
+ 长达 10 小时
+ 了解更多关于 iPhone 4
+ 通话时间：
+ 使用 3G 网络长达 5 小时；
+ 使用 2G 网络长达 12 小时
+ 待机时间：
+ 长达 300 小时
+ Internet 使用：
+ 使用 3G 网络长达 5 小时；
+ 使用 Wi-Fi 网络长达 9 小时
+ 音频播放：
+ 长达 30 小时
+ 视频播放：
+ 长达 10 小时
+ 了解更多关于 iPhone 3GS
+ 1. 1GB = 10 亿字节；实际格式化后容量会变小。
+ 2. 802.11n 仅在 2.4GHz 频率下工作。
+ 3. 所有电池性能信息取决于网络设置和许多其他因素，实际结果可能有所不同。电池充放电周期的次数有限，最终可能需由 Apple
+ 服务提供商更换。请访问 www.apple.com.cn/batteries 了解详情。更多关于 iPhone
+ 性能测试详情，包括通话时间、待机时间、3G Internet 使用、Wi-Fi Internet 使用、视频和音频播放，请访问
+ www.apple.com.cn/iphone/battery.html。
+ * Apple Store（中国）
+ * 更改国家/地区
+ * 教育商店
+ * 企业商店
+ * 帮助
+ * 我的帐户
+ * 网站地图
+ * 安全政策
+ * 联系我们
+ * 版权所有 © 2011 Apple Inc. 保留所有权利
+ * 使用条款
+ * 隐私政策
+ * 销售政策
+ 你也可以致电 400-666-8800 从 Apple Store 订购。
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages