weird isms bug -- modified message content

[nchoose2]

hey,
I recently sent a "bulk message" to exactly two of my friends: "Hey
plz call me" But what they received was: "H@e@y p@l@z c@a@l@l m@e."
does anybody know the cause of this? i'm also concerned that maybe the
powers that be at apple will notice a malformed message and i might
get in trouble for having jailbroken. any comments on this?

(i figure that they'll never look at the actual content of my message
-- but i don't know the implementation details of SMS/wireless
phones...but is it possible that this is analigous to sending a
malformed TCP packet or something?)

Thanks,

[ShawnQ]

Seems that other guy reported similar problems on very very old
version of iSMS which is operating modem directly to send messages. I
believe this problem should not exists on latest iSMS because it's
using the same sending API as MobileSMS.

So I'm afraid I could not help you too much , WITHOUT the iPhone FW
version, iSMS version provided.