Mangas En Español Yuri
Alke Stilwell
Este es un lugar donde discutir de todos esos deliciosos mangas yuri que han sido traducido al espaol pero no al ingls. Los que hablamos espaol y podemos leer estas versiones tendremos as un lugar donde hablar de ellas.
Empiezo con algunas palabras sobre Okubyou na Takase-san. Esta es una serie que me flech en el kokoro desde el principio. Creo que ya desde el primer captulo me enamor de Ringo-chan, jaja. Es probablemente imposible que una persona real sea tan alegre, positiva, optimista y abierta a la comunicacin... pero bueno, es justo lo que Takase-san precisaba para salir de su depre, as que no me voy a quejar. Pienso que la autora quiere plantear una oposicin entre la forma de ser de las personas del campo o de pueblos chicos y los habitantes de las grandes ciudades: en la ciudad es ms fcil aislarte pues no necesitas hacer amistad con nadie para conseguir todos los servicios que necesitas, mientras que en lugares donde vive poca gente las relaciones que estableces con otros se vuelven indispensables para la vida diaria. Es por eso que Ringo-chan quiere tender lneas de comunicacin y hacer amistad con todos los clientes a los que atiende, y como no tiene mucho tiempo para hablar con ellos pues les escribe esos adorables boletines. La serie usa algunos recursos un poco forzados para hacer avanzar la relacin de las dos protas (coincidencias y accidentes improbables) pero es que Takase-san siendo como es pues como que no hay otra: si la suerte no le da una manito y la ayuda un poco, su relacin con Ringo no llegara a los tijerazos ni en cuarenta capis.
La se Takase san me pareci muy bonita, no se que rumbo podra tomar la serie pues es muy suave tambin pero me encanta hahaha quizas Takase san debera empezar a pedir ropa interior super sexy a ver como reacciona la otra al entregar el paquete? :P hehehe son cosas as que imagino.
La de Warikitta ufffff... Es mi favorita de las 3, lastimosamente solo hay 3 capitulos traducidos y creo que en RAW tambin, me gusta mucho porque el dibujo es muy cool y la dinamica sin llegar a ser demasiado agresiva es muy apasionada, ojala termine bien aunque la amiga de la protagonista ya de por si me cae mal con sus ojos yandere, ojala no arruine todo.
If I can encounter Koshiba Aoi today Tambin esta muy adelantada en espaol pero lamentablemente no parece tener proof reading pues parece traducido por google y las conversaciones pierden sentido o se escuchan alienigenas, perd las ganas de seguirla en Espaol.
I'm not sure if I should discuss in English or Spanish either! what if the rest of the people felt too left out? TT-TT but then again, if they don't talk spanish they don't have much to do here... Ah, I would love if Warikitta could be picked in english to discuss with everyone.
La de Warikitta ufffff... Es mi favorita de las 3, lastimosamente solo hay 3 capitulos traducidos y creo que en RAW tambin, me gusta mucho porque el dibujo es muy cool y la dinamica sin llegar a ser demasiado agresiva es muy apasionada
Te entiendo, vaya que s, esa autora no entiende de tabes y no le teme a la polmica. Y as nacen las historias ms rikolinas de todas! 7w7 Ya el primer captulo tiene pasin sexual como para hacerte explotar la cabeza, Dios qu intenso! Deberian de hacer mas historias como estas.
Y no slo ella, tmb est la rubiecita de la prepa Seika que creo est en secreto enamorada de la profe. Hay una concentracin de material en estos primeros capis como para una serie larga, hay para varios volmenes. Ojal que tenga xito y la dejen seguir.
Yo tmb tengo una recomendacin: Junior Highschool Girl x Married Woman
Es una coleccin de historias sueltas por Irua, buena autora y hermossima dibujante, ella hace doujins ms que otra cosa pero lo que aqu se mand es una serie consistente en un prlogo y tres historias con el tema del ttulo, que ya lo dice todo, no? El prlogo est traducido al ingls en Dynasty pero no as las historias. Dos de las historias estn en espaol en UniversoYuri, la tercera no ha sido traducida.
Pero bueno, tienes razn: todo sea por los tijerazos que ya vendrn. >:D
Aunque la verdad es que hasta ahora nada dice que a Ringo tambien le puedan gustar las chicas o de si ya tiene a alguien en su vida, no sabemos mucho de ella, segn como la autora quiera llevar la historia hay potencial de drama a futuro. (Hago de abogado del diablo! evillaugh.jpg )
Realmente no es para todos los gustos, a veces le hecho un vistazo a las raw a ver como avanza pero nunca me han gustado mucho esas series donde en la "pareja" solo una tiene que mostrar el amor que corresponde a las 2, osea, es como yuri crush (tipo Yui senpai y Chinatsu de yuru yuri) o maid dragon donde cada 20 o 30 capitulos todo el amor que reciben ( a veces es sofocante claro xD) lo responden con un solo gesto amable o una sonrisa y yo pues necesito mas que eso XD necesito que el balance sea mas .....balanceado!
Ah, entiendo eso, honestamente prcticamente estoy todos los captulos esperando a que Komaki empiece a desarrollar sentimientos por Shun la MC y ciertamente esta ese sentimiento de que solo estn dando vueltas como lo hacen la mayora de los mangas, y en general estoy de acuerdo con eso de las historias en las que solo uno de los personajes muestra inters, pero al final de cuentas mas que nada me gusta por las expresiones y reacciones de la protagonista, y creo que ya el Yuri es mas un bonus para mi en este caso.
Entiendo, si tiene momentos muy comicos y hablando de las expresiones, le di un vistazo al ultimo capitulo en RAW (40) y me d cuenta que el dibujo ha mejorado bastante!! cuando empezo la traduccin en ingles recuerdo que mucha gente no le dio oportunidad por la forma en que dibujaban las bocas muy abiertas y se vea algo creepy xP pero ahora todas se ven muy cool y Shun muy bonita
La de Takase san me pareci muy bonita, no se que rumbo podra tomar la serie pues es muy suave tambin pero me encanta hahaha quizas Takase san debera empezar a pedir ropa interior super sexy a ver como reacciona la otra al entregar el paquete? :P hehehe son cosas as que imagino.
Me encantara verlo. Claro que siendo Ringo como es, lo ms probable es que no lea la mood, no perciba la indirecta, y salga con algo as como 'Oh, Takase-san, esta lingerie la va a usar con su novio, eh? Qu afortunado es l! De seguro le encanta.'
Aunque la verdad es que hasta ahora nada dice que a Ringo tambien le puedan gustar las chicas o de si ya tiene a alguien en su vida, no sabemos mucho de ella, segn como la autora quiera llevar la historia hay potencial de drama a futuro. (Hago de abogado del diablo! evillaugh.jpg )
Pues te dir, Ringo ya pareca un varoncito cuando era pequea, y le gustaban los deportes tpicos de chicos como el bisbol, y ahora que es adulta se ha buscado un trabajo conduciendo un camin. Te dice algo el "lesbian truck driver" trope?
Creo que no es difcil que Ringo se enamore de Takase, ya que se estn volviendo muy allegadas. Pero admito que no es imposible que Ringo tenga a otra chica en su vida o en su pasado... aunque, francamente, si Ringo sale con alguien de Tokyo me parece que la abuela, que tantas cosas le cont a Takase, habra dicho algo, no? Una ex-novia en el pasado, en su pueblo, es ms posible. Y as, ms adelante, cuando el romance de las dos protas est ms avanzado, esta ex puede venirse a Tokyo a lo Zorra-chan para reconquistar a Ringo. >_
Claro que siendo Ringo como es, lo ms probable es que no lea la mood, no perciba la indirecta, y salga con algo as como 'Oh, Takase-san, esta lingerie la va a usar con su novio, eh? Qu afortunado es l! De seguro le encanta.'
Lol Ringo no es exactamente una tomboy, tiene un poco de eso, como jugar beisbol con los chicos o conducir camiones (me dio mucha risa que le dijeras lesbian trucker, lmao, buen punto XD ), pero es muy femenina en otras cosas... como esos boletines personales tan lindos que escribe donde pone sentimientos, impresiones, recetas de cocina de su abuelita, etc...
d3342ee215