I'll ask in here.
I believe there is a simple solution (no idea why i don't get it).
<group name="BarChartCriteriaAll">
<group name="KriteriumAll" small-multiple="true" small-multiple-name="kriteriumall-labels">
<!--group name="Kriterium"-->
<div xslfostyle="keep-together:always">
<table orient="row"
style="font-size:12;font-family:Helvetica, sans-serif, SansSerif;background-color:#FFFFFF;border:none;padding-top:5px;padding-bottom:1px"
>
<item field="@KriteriumAll" caption="" too-long-text="wrap"/>
</table>
<barChart
width="5.0in" height="3.0in"
seriesGroup="AnbieterAll"
dataFields="!EvaPointAll"
labelsVisible="true"
plotToEdge="true"
seriesNames="!EvaPointAll"
legendVisible="true" legendY="10" legendX="91" legendWidth="9"
marginLeft="10" marginBottom="2" marginRight="0" marginTop="10"
backgroundStyle="fill:#FFFFFF;stroke-width:0pt;"
plotAreaStyle="fill:#FFFFFF;"
labelStyle="fill:#000000;font-size:4pt;"
plotStyle="stroke:#454545; stroke-width:0.2pt;"
seriesColors="limegreen,#990099,cornflowerblue,blueviolet,lightpink,mediumaquamarine,burlywood,mediumorchid,mediumvioletred,yellowgreen,lightsalmon,plum,#660099,lightseagreen,#990066,deepskyblue"
>
<yaxis majorGridLines="true" textAnchor="start" labelAngle="0"/>
<xaxis labelStyle="fill:#000000;stroke-width:0pt;" labelValue="AnbieterAll" textAnchor="start" labelAngle="135"/>
</barChart>
</div>
</group>
<small-multiple
num-rows="1" num-cols="#(..Graphcol)#"
table-width="11in" col-width="5.1in"
name="kriteriumall-labels"
/>
</group>