Olá Paulo,
O módulo do LUPA é responsável por fazer previsões dos recursos de Memória e CPU de determinada máquina do grid.
Para isso, ele coleta informações do sistema através de um módulo chamado DataCollector (arquivo DataCollector da classe DataCollector.cpp). Essas informações são obtidas do /proc no Linux.
Você pode executar esse módulo individualmente, basta compilar e rodar.
Outra solução é usar algum software como o Ganglia para gerenciamento distribuído de recursos.
Ou seja, a finalidade do LUPA não é coletar dados, mas ele usa isso como meio para realizar o trabalho dele.
Qualquer dúvida me procure.
Abraços,
Renato
--
Abraços,
Renato Leite