Karaj sport-amantoj,okaze de la Someraj Olimpiaj Ludoj en Parizo mi komplete tralaboris kaj pliampleksigis la fakvortliston, kiun mi publikigis antaŭ tri jaroj.Ekzistas du variantoj (germane - Esperante kaj Esperante - germane) kun ĉiufoje ĉirkaŭ 4.600 vortoj/tradukoj.Por ĉiu termino oni trovas la fontindikon. La bazo (ĉ. 42 % de la vorttrezoro) estas la vortaroj de Erich-Dieter Krause.La terminaro estas je via dispono sub la sekvanta interretadreso:
Kun olimpiaj salutoj,
Norbert Gütter, Esperanto-Klub München e.V.Bonan lernadon, uzadon! Kun multaj salutoj,Zsófia Kóródy
AGEI-prezidanto