Los sistemas de detección y alarma de incendios son esenciales para proteger vidas y propiedades de los efectos devastadores del fuego. Pueden alertar a los ocupantes, el personal, los servicios de emergencia y otras partes pertinentes sobre la presencia de un incendio, así como iniciar otras medidas de protección contra incendios, como activar rociadores, cerrar puertas o cerrar equipos.
Sin embargo, no todos los sistemas de detección y alarma de incendios son iguales. Dependiendo del tipo, tamaño, uso y perfil de riesgo del edificio, pueden ser necesarios diferentes niveles de protección contra incendios. Además, los sistemas de detección de incendios y de alarma contra incendios deben diseñarse, instalarse, encargarse y mantenerse de conformidad con las mejores prácticas y normas para garantizar su fiabilidad, eficacia y cumplimiento.
Uno de los estándares más ampliamente reconocidos y respetados para la detección de incendios y sistemas de alarma de incendios en el Reino Unido es BS 5839-1:2017. Esta norma proporciona un código de prácticas para diseñar, instalar, poner en marcha y mantener sistemas de detección de incendios y de alarma contra incendios en locales no domésticos. Cubre una amplia gama de edificios, como oficinas, tiendas, hoteles, escuelas, hospitales, residencias y más.
En este artículo, explicaremos qué es BS 5839-1:2017, por qué es importante, cuáles son los principales cambios en comparación con la versión anterior, y cómo diseñar, instalar, encargar y mantener un sistema de detección de incendios y alarma contra incendios de acuerdo con este estándar.
El término 'detección de incendios y sistemas de alarma contra incendios' en el contexto de esta norma incluye sistemas que van desde los que comprenden solo uno o dos puntos de llamada y sondas manuales hasta sistemas de red complejos que incorporan un gran número de detectores automáticos de incendios, puntos de llamada manuales y sondas. También incluye sistemas capaces de proporcionar señales para iniciar el funcionamiento de otros sistemas de protección contra incendios o medidas de seguridad.
El estándar no cubre sistemas cuya función principal es extinguir o controlar el fuego. Tampoco cubre los sistemas de alarma por voz, los sistemas que combinan funciones de alarma contra incendios con sistemas no relacionados con el fuego, los sistemas de guía de paso audibles o visuales diseñados para complementar la función de alarma contra incendios o los sistemas públicos de llamada de emergencia (999 o 112).
BS 5839-1:2017 no es un requisito legal, sino un código de prácticas que proporciona orientación y recomendaciones para lograr el cumplimiento de la legislación y los reglamentos pertinentes. El principal marco jurídico para la seguridad contra incendios en el Reino Unido es el Decreto de reforma reglamentaria (seguridad contra incendios) de 2005 en Inglaterra y Gales, la Ley de incendios (Escocia) de 2005 y el Reglamento de seguridad contra incendios (Escocia) de 2006 en Escocia, y los Servicios de bomberos y salvamento (Irlanda del Norte) Decreto de 2006 y Reglamento de seguridad contra incendios (Irlanda del Norte) de 2010 en Irlanda del Norte.
Estas regulaciones imponen a la persona responsable, como el propietario, empleador, ocupante o gerente de un local, el deber de llevar a cabo una evaluación del riesgo de incendio e implementar medidas de seguridad contra incendios apropiadas para proteger a las personas y los bienes en el local. Esto puede incluir el suministro de un sistema adecuado y suficiente de detección y alarma de incendios, dependiendo del resultado de la evaluación del riesgo.
BS 5839-1:2017 es la última versión del estándar, que se publicó en septiembre de 2017. Sustituye a BS 5839-1:2013, que se publicó en agosto de 2013. Los principales cambios en BS 5839-1:2017 en comparación con la versión anterior son los siguientes:
El sistema de alarma contra incendios L2 es una de las categorías de detección de incendios y sistemas de alarma contra incendios definidos por BS 5839-1:2017. Su objetivo es proporcionar una alerta temprana de incendios en zonas de alto riesgo o alto peligro de incendio dentro de un edificio. La versión anterior de la norma no especificaba qué áreas deberían estar cubiertas por un sistema L2, dejándolo a la discreción del diseñador o de la persona responsable.
La nueva versión de la norma proporciona una definición más clara del sistema L2, indicando que debe cubrir todas las áreas que se definen como rutas de escape (como corredores, escaleras y salidas) y todas las habitaciones o áreas que se abren a las rutas de escape. Esto significa que un sistema L2 debe proporcionar una cobertura completa de todas las partes de un edificio que es probable que sean utilizadas por los ocupantes para escapar de un incendio.
Los detectores multisensores son dispositivos que combinan dos o más tipos de sensores, como sensores de humo, calor o monóxido de carbono, para detectar diferentes características de un incendio. Pueden ofrecer ventajas sobre los detectores de un solo sensor, como un rendimiento mejorado, alarmas falsas reducidas y mayor flexibilidad.
Los dispositivos de alarma por voz son dispositivos que transmiten mensajes de voz pregrabados o en vivo para alertar a los ocupantes de un incendio u otra situación de emergencia. Los indicadores visuales son dispositivos que emiten luces intermitentes o fijas para indicar la presencia de un incendio u otra situación de emergencia. Ambos tipos de dispositivos se pueden utilizar para complementar o reemplazar sondas convencionales en ciertas situaciones.
La versión anterior de la norma no proporcionaba una guía clara sobre cuándo y cómo utilizar los dispositivos de alarma por voz y los dispositivos indicadores visuales en los sistemas de detección de incendios y de alarma contra incendios. La nueva versión de la norma aclara que los dispositivos de alarma por voz deben utilizarse cuando puedan proporcionar una comunicación más eficaz que los avisadores acústicos, como en edificios grandes o complejos, edificios con altos niveles de ruido ambiental, edificios con ocupantes que pueden no responder bien a los sondas, o edificios donde los sondas pueden causar pánico o confusión.
La nueva versión de la norma también aclara que los dispositivos indicadores visuales deben utilizarse cuando puedan proporcionar una advertencia más eficaz que los avisadores acústicos, como en edificios con ocupantes sordos o con problemas de audición, edificios con altos niveles de ruido ambiental, edificios en los que los avisadores acústicos pueden estar enmascarados por otros sonidos, o edificios en los que pueden causar interferencias con otros sistemas.
La fuente de alimentación es un componente vital de cualquier sistema de detección y alarma de incendios, ya que proporciona la energía eléctrica necesaria para operar el sistema. La fuente de alimentación puede consistir en electricidad de red, baterías, generadores o una combinación de estas fuentes. La fuente de alimentación debe diseñarse e instalarse para asegurar que el sistema pueda funcionar normal y confiablemente en condiciones normales y de falla.
Algunos edificios pueden tener personas que trabajan de noche, como limpiadores, guardias de seguridad, trabajadores de mantenimiento o trabajadores de turno nocturno. Estas personas pueden no estar familiarizadas con la detección de incendios y el sistema de alarma contra incendios o su funcionamiento, y pueden no ser capaces de escuchar o ver las señales de alarma debido a su ubicación, actividad o equipo de protección personal.
La versión anterior de la norma no proporciona ninguna orientación específica para las personas que trabajan por la noche para reconocer la alarma. La nueva versión de la norma ofrece algunas recomendaciones para garantizar que las personas que trabajan por la noche conozcan el sistema de detección de incendios y de alarma contra incendios y sus señales, tales como proporcionarles formación, información, instrucciones o dispositivos portátiles que puedan alertarlos de la alarma.
El diseñador es la persona u organización responsable de diseñar el sistema de detección de incendios y alarma contra incendios de acuerdo con BS 5839-1:2017 y la legislación y reglamentos pertinentes. El diseñador debe tener conocimientos, habilidades y experiencia adecuados en ingeniería de seguridad contra incendios y sistemas de detección y alarma contra incendios. El diseñador también debe consultar con la persona responsable, la autoridad de ejecución, el servicio de bomberos, la aseguradora y otras partes pertinentes para asegurarse de que el sistema cumple con sus requisitos y expectativas.
El diseñador también debe preparar un dibujo de diseño que muestre las ubicaciones y tipos de todos los componentes del sistema, como detectores, puntos de llamada, sondas, paneles de control, cableado y cableado. El dibujo de diseño debe ser claro, preciso y actualizado. El diseñador también debe proporcionar un certificado de diseño que confirme que el sistema ha sido diseñado de acuerdo con BS 5839-1:2017 y otras normas pertinentes.
BS 5839-1:2017 define dos tipos de categorías para la detección de incendios y sistemas de alarma de incendios: categorías de protección de la propiedad (P) y categorías de protección de la vida (L). Las categorías de protección de la propiedad están destinadas a proteger el edificio y su contenido de daños por incendio. Las categorías de protección de la vida están destinadas a proteger a los ocupantes y usuarios del edificio de los riesgos de incendio. Las categorías se dividen además en subcategorías según el nivel de protección y las áreas cubiertas por el sistema.
La siguiente tabla resume las principales categorías y subcategorías de sistemas de detección y alarma de incendios según BS 5839-1:2017.
| Categoría |
|---|
| Subcategoría |
|---|
| Descripción |
|---|
| P |
| P1 |
| Un sistema que proporciona cobertura completa del edificio, incluyendo todas las habitaciones, espacios y vacíos, excepto aquellos que se consideran de riesgo de incendio nulo o insignificante. |
| P2 |
| Un sistema que proporciona cobertura parcial del edificio, cubriendo solo aquellas áreas que se definen como alto riesgo de incendio o alto riesgo de incendio. |
| L |
| L1 |
| Un sistema que proporciona cobertura completa del edificio, incluyendo todas las habitaciones, espacios y vacíos, excepto aquellos que se consideran de riesgo de incendio nulo o insignificante. |
| L2 |
| L3 |
| Sistema que cubre todas las áreas definidas como vías de escape (tales como corredores, escaleras y salidas) y salas adyacentes que presentan un alto riesgo de incendio para las vías de escape. |
| L4 |
| Un sistema que cubre solo aquellas áreas que se definen como rutas de escape (como corredores, escaleras y salidas). |
| L5 |
| Un sistema que cubre solo aquellas áreas que están especificadas por una evaluación de riesgo de incendio u otra autoridad pertinente, como las áreas donde el fuego puede representar un riesgo particular para la vida o la propiedad. |
| M |
| Un sistema que comprende solo puntos de llamada y sondas manuales, sin ningún detector automático de incendios. |
La elección de la categoría y subcategoría del sistema depende de los objetivos y requisitos del sistema, que deben determinarse mediante una evaluación del riesgo de incendio y la consulta con las partes pertinentes. La categoría y la subcategoría del sistema deben indicarse claramente en la especificación de diseño y en el dibujo de diseño.
Los detectores de incendios son dispositivos que detectan una o más características de un incendio, como humo, calor o llama, y generan una señal para activar la alarma de incendios. Los puntos de llamada manuales son dispositivos que permiten a los ocupantes activar manualmente la alarma rompiendo un vaso o presionando un botón. Ambos tipos de dispositivos son esenciales para detectar y reportar un incendio de manera oportuna.
Algunos principios generales para seleccionar y posicionar detectores de incendios y puntos de llamada manuales son:
La selección y colocación de las sirenas de alarma contra incendios y las alarmas visuales debe basarse en la categoría y subcategoría del sistema, el tipo y la disposición del edificio, la naturaleza y la distribución de los ocupantes, los niveles de ruido ambiental y otros factores que puedan afectar a su rendimiento. El diseñador debe seguir las recomendaciones y directrices proporcionadas por BS 5839-1:2017, así como las instrucciones y especificaciones del fabricante para cada dispositivo.
Algunos principios generales para seleccionar y posicionar sondas de alarma contra incendios y alarmas visuales son:
El cableado y el cableado de los sistemas de detección de incendios y de alarma contra incendios son los medios para conectar los componentes del sistema, como detectores, puntos de llamada, sondas, paneles de control y fuentes de alimentación. El cableado y el cableado de los sistemas de detección de incendios y de alarma contra incendios deben diseñarse e instalarse para garantizar que el sistema pueda funcionar con normalidad y fiabilidad en condiciones normales y de avería.
El diseñador debe seguir las recomendaciones y directrices proporcionadas por BS 5839-1:2017, así como las instrucciones y especificaciones del fabricante para cada componente. El diseñador también debe cumplir con las normas de seguridad eléctrica pertinentes, como BS 7671:2018 (el Reglamento de cableado IET).
Algunos principios generales para el cableado y el cableado de detección de incendios y sistemas de alarma de incendios son:
La puesta en marcha de un sistema de detección y alarma de incendios es el proceso de verificar que el sistema se ha instalado correctamente y funciona según lo previsto de acuerdo con las especificaciones de diseño. La entrega de un sistema de detección y alarma de incendios es el proceso de transferencia de la propiedad y responsabilidad del sistema del instalador a la persona responsable.
La puesta en marcha y entrega de un sistema de detección de incendios y alarma contra incendios debe ser realizada por una persona competente que tenga conocimientos, habilidades y experiencia adecuados en ingeniería de seguridad contra incendios y sistemas de detección y alarma contra incendios. La puesta en marcha y la entrega también deben seguir las recomendaciones y directrices proporcionadas por BS 5839-1:2017, así como las instrucciones y especificaciones del fabricante para cada componente.
Algunos principios generales para la puesta en marcha y entrega de sistemas de detección y alarma de incendios son:
El mantenimiento y mantenimiento de un sistema de detección de incendios y alarma contra incendios es el proceso de asegurar que el sistema permanezca en buen estado de funcionamiento y se desempeñe según lo previsto a lo largo de su vida útil. El mantenimiento y mantenimiento de un sistema de detección de incendios y de alarma contra incendios debe ser realizado por una persona competente que posea conocimientos, habilidades y experiencia adecuados en ingeniería de seguridad contra incendios y sistemas de detección y alarma contra incendios. El mantenimiento y el mantenimiento también deben seguir las recomendaciones y directrices proporcionadas por BS 5839-1:2017, así como las instrucciones y especificaciones del fabricante para cada componente.
Algunos principios generales para el mantenimiento y mantenimiento de sistemas de detección y alarma de incendios son:
Los sistemas de detección y alarma de incendios son vitales para proteger vidas y propiedades contra incendios. Sin embargo, deben diseñarse, instalarse, encargarse y mantenerse de conformidad con las mejores prácticas y normas para garantizar su fiabilidad, eficacia y cumplimiento. BS 5839-1:2017 es uno de los estándares más ampliamente reconocidos y respetados para la detección de incendios y sistemas de alarma contra incendios en locales no domésticos en el Reino Unido. Proporciona un código de prácticas para el diseño, instalación, puesta en marcha y mantenimiento de sistemas de detección de incendios y de alarma contra incendios en una variedad de edificios, tales como oficinas, tiendas, hoteles, escuelas, hospitales, residencias y más.
Siguiendo BS 5839-1:2017, diseñadores, instaladores, mantenedores y personas responsables pueden asegurar que han tomado medidas razonables para cumplir con sus obligaciones legales y reducir el riesgo de incendio. Sin embargo, BS 5839-1:2017 no es un sustituto para una evaluación del riesgo de incendio, y puede no cubrir todos los aspectos de la seguridad contra incendios que son relevantes para un local específico. Por lo tanto, es aconsejable consultar con un profesional de seguridad contra incendios competente antes de diseñar, instalar, poner en marcha o mantener un sistema de detección y alarma contra incendios.
Aquí hay algunas preguntas y respuestas frecuentes sobre BS 5839-1:2017 y sistemas de detección de incendios y de alarma contra incendios:
A: Puede comprar una copia de BS 5839-1:2017 en el sitio web del BSI o en otros distribuidores autorizados. También puede acceder a una versión en línea gratuita del estándar a través de la Biblioteca en línea del BSI, que requiere registro e inicio de sesión.
A: Puede ponerse en contacto con un profesional de seguridad contra incendios competente que puede inspeccionar y evaluar su sistema y proporcionarle un informe y recomendaciones. Alternativamente, puede comparar su sistema con los requisitos y recomendaciones de BS 5839-1:2017 e identificar cualquier vacío o deficiencia.
A: Debe probar y mantener su sistema de acuerdo con la frecuencia y la extensión especificada por BS 5839-1:2017, las instrucciones y especificaciones del fabricante, y las recomendaciones del profesional de seguridad contra incendios competente. Como regla general, debe probar su sistema semanalmente, mensualmente, trimestralmente y anualmente, y mantener su sistema al menos anualmente.
A: Puede mejorar el rendimiento y la fiabilidad de su sistema siguiendo las mejores prácticas y estándares para diseñar, instalar, poner en marcha y mantener su sistema. También puede asegurarse de que su sistema es adecuado y suficiente para sus instalaciones mediante la realización de una revisión regular de su sistema y hacer las modificaciones o actualizaciones necesarias.
17b9afdd22