catalan localization

2 views
Skip to first unread message

llistes correu

unread,
Oct 28, 2010, 5:34:36 AM10/28/10
to inputex
// InputEx Catalan localization
(function() {

var msgs = inputEx.messages;

msgs.required = "Aquest camp és obligatori";
msgs.invalid = "Aquest camp no és obligatori";
msgs.valid = "Aquest camp és vàlid";

msgs.invalidEmail = "Correu electrònic no vàlid; ex:
n...@correu.cat";
msgs.selectColor = "Seleccioni un color:";
msgs.invalidPassword = ["La contrasenya ha de tenir almenys
","números o lletres"];
msgs.invalidPasswordConfirmation = "Les contrasenyes són
diferents!";
msgs.passwordStrength = "La contrasenya és massa senzilla";
msgs.capslockWarning = "Atenció: bloqueig de majúscules activat";
msgs.invalidDate = "Data no vàlida; ej: 25/01/2007";
msgs.defaultDateFormat = "d/m/Y";
msgs.shortMonths=["Gen", "Feb", "Mar", "Abr", "May", "Jun", "Jul",
"Ago", "Set", "Oct", "Nov", "Dec"];
msgs.months=["Gener", "Febrer", "Març", "Abril", "Maig", "Juny",
"Juliol", "Agost", "Setembre", "Octubre", "Novembre", "Decembre"];
msgs.weekdays1char=["G", "L", "T", "X", "J", "V", "S"];
msgs.shortWeekdays=["Dg", "Dl", "Dt", "Dc", "Dj", "Dv", "Ds"];
msgs.selectMonth = "- Seleccioni un mes -";
msgs.dayTypeInvite = "Dia";
msgs.monthTypeInvite = "Mes";
msgs.yearTypeInvite = "Any";
msgs.cancelEditor = "Cancel·la";
msgs.okEditor = "D'acord";
msgs.defautCalendarOpts = {
navigator: {
strings : {
month: "Seleccioni un mes",
year: "Introdueixi un any",
submit: "D'acord",
cancel: "Cancel·la",
invalidYear: "Any no vàlid"
}
},
start_weekday: 1 // la setmana comença el Dilluns
};
msgs.stringTooShort = ["Aquest camp ha de tenir, almenys, ","
caràcters (lletres o números)"];
msgs.stringTooLong = ["Aquest camp ha de tenir, com a molt, ","
caràcters (lletres o números)"];
msgs.ajaxWait = "Enviant...";
msgs.menuTypeInvite = "Fes clic aquí per seleccionar";

// List
msgs.listAddLink = "Afegir";
msgs.listRemoveLink = "Eliminar";


// Datatable
msgs.saveText = "Desa";
msgs.cancelText = "Cancel·la";
msgs.modifyText = "Modifica";
msgs.deleteText = "Elimina";
msgs.insertItemText = "Insereix";
msgs.confirmDeletion = "Està segur que vol esborrar?";


// TimeInterval
msgs.timeUnits = {
SECOND: "segons",
MINUTE: "minuts",
HOUR: "hores",
DAY: "dies",
MONTH: "mesos",
YEAR: "anys"
};

// for YUI loader
inputEx.lang_ca = true;
})();
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages