Hi,
I changed my trackball recently and noticed that the mouse was really janky/laggy and after multiple tests, discovered that the “Mouse Assistant” mode of version 6.0.1 of the drivers is causing it. Deactivating the mode makes everything working again.
Also, to still be able to remap all the buttons, I fall back to version 5 of the drivers for a test and they don’t have the issue