Request to become the official maintainer of the Bulgarian translation

74 views
Skip to first unread message

Ventsislav Dimitrov

unread,
Jan 9, 2021, 11:46:26 AM1/9/21
to innosetup
Hello,

My unofficial Bulgarian translation seems to have been accepted (although it still reads "6.0.0+" in the Download column), so I would like to become its official maintainer.

Some of the translations I have made:
Malwarebytes' Anti-Malware (back when it was called that and when they relied on volunteers, before switching to paid/hired translators)
WinISO: http://www.winiso.com/products/standard.html (doesn't list names of translators)
ImgBurn: http://imgburn.com/index.php?act=download (doesn't list names of translators)
HitmanPro: https://www.hitmanpro.com/en-us.aspx (doesn't list names of translators)
Display Driver Uninstaller: https://www.wagnardsoft.com/display-driver-uninstaller-ddu- (doesn't list names of translators)
DefenseWall (years ago when it still existed as a product)
Unchecky: https://unchecky.com (includes names of translators when switched at the bottom of the page, after switching to the given language)
SUPERAntispyware: https://www.superantispyware.com (was done years ago; I abandoned the translation shortly after creating it due to their incredibly unprofessional behavior towards me)

I'm not certain this would be sufficient, although I hope so.
Message has been deleted

Andrew Truckle

unread,
Jan 9, 2021, 7:03:54 PM1/9/21
to innosetup
I would be grateful for this personally!

Ventsislav Dimitrov

unread,
Jan 10, 2021, 4:31:40 AM1/10/21
to innosetup
Forgot to add that the unofficial translation was sent from my ProtonMail account, which is my primary.

Martijn Laan

unread,
Jan 11, 2021, 11:02:10 AM1/11/21
to inno...@googlegroups.com
Op 9-1-2021 om 17:46 schreef Ventsislav Dimitrov:
My unofficial Bulgarian translation seems to have been accepted (although it still reads "6.0.0+" in the Download column), so I would like to become its official maintainer.

Thanks for the list, looks good. I will make your translation official as soon as I can. I did fix the "6.0.0+" note on the site.

Greetings,
Martijn

Ventsislav Dimitrov

unread,
Jan 20, 2021, 5:05:29 PM1/20/21
to innosetup
Just to be sure, I will receive some kind of notification/invitation? Want to be certain I have not missed a step in the process.

Martijn Laan

unread,
Jan 21, 2021, 2:43:58 AM1/21/21
to inno...@googlegroups.com
Op 20-1-2021 om 23:05 schreef Ventsislav Dimitrov:
Just to be sure, I will receive some kind of notification/invitation? Want to be certain I have not missed a step in the process.

You haven't missed a step, I just havent yet done the work to move your translation to the official ones.

I did add you to the mailing list now. I think that will send you a notification but I'm not sure.

Greetings,
Martijn
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages