Medicinsk Svenska Handbok För Utländska Läkare Pdf

20 views
Skip to first unread message

Martha Vanschaick

unread,
Aug 5, 2024, 8:24:07 AM8/5/24
to inmyespotal
Medicinsksvenska bestr av en handbok samt inlsta exempeldialoger mellan lkare och patient. Man kan lyssna gratis p dessa p www.medicinsksvenska.se. Tack vare sitt behndiga fickformat och sin systematiska genomgng har boken sin givna plats i lkarrocken.

Medicinsk svenska bestr av en handbok samt inlsta exempeldialoger mellan lkare och patient. Man kan lyssna gratis p dialogerna hr. Tack vare sitt behndiga fickformat och sin systematiska genomgng har boken sin givna plats i lkarrocken.


Hej

Sjukvrdspersonal och Medicinsk svenska r tillrckligt fr att klara en teoretisk och praktiskt tentamen efter att ha ftt en niv c1 p svenska vid ume universitet fr att f godknnande fr att arbeta som lkare i Sverige.

Alaa utlandisk lkare


Settle Into Stockholm ger skrddarsydda kurser fr lkare, tandlkare och veterinrer. Finns ven kurser online med distansundervisning. Vi anvnder boken Medicinsk svenska som en del av kursmaterialet och Thrse Werner r en av vra huvudlrare.


Hej,

Jag vill flytta till Sverige och brja lsa Svenska fr att sedan legitimera mig och brja arbeta.

Min frga r vad heter den Svenska kursen som jag ska ska p?

r det ngot speciellt svenska som r riktat mot lkare yrket eller kan man ta och lsa Svenska var som helst, p (komvux) till exempel?


Dear Pelin,

Yes, we can send this book to Turkey.

Do you also need Svenska fr sjukvrdspersonal? See -bocker-och-skrifter/Folkuniversitetets-forlag/Vara-sprak/Sverige/Svenska-for-sjukvardspersonal/

Send your order to or...@folkuniversitetetsforlag.se and you will get the price and a Paypal-invoice to pay before we send you the book.

Best regards,

Dan, Folkuniversitetets frlag


Odontologisk svenska bestr av en handbok samt inlsta exempeldialoger mellan tandlkare och patient. Man kommer snart att kunna lyssna gratis p dialogerna hr. Tack vare sitt behndiga fickformat och sin systematiska genomgng har boken sin givna plats i tandlkarrocken.


I juli 2020 slpptes boken Lkarsvenska : hrfrstelse och ordkunskap i svenska fr utlndska lkare skriven av Emil Molander, Sofi Tegsveden Deveaux. Det r den 2a upplagan av kursboken. Den r skriven p svenska och bestr av 152 sidor djupgende information om medicin. Frlaget bakom boken r LYS.


Frutom egen erfarenhet av yrkesinriktad sfi har jag undervisat i svenska p Korta vgen samt p intensivkurser fr utlndska tandlkare m.m. Och visst finns det mnga utmaningar (problem). Men den hr typen av kurser ger ocks lraren ondliga mjligheter till utveckling.



Vi behver mer forskning. Vi behver hja skolledarkompetensen p omrdet. Vi behver vidta tgrder fr att frvandla bristen p kompetenta och erfarna lrare i svenska som andrasprk till ett verfld av dylika.


Sveriges ambassader ger reseinformation per land som riktar sig till svenska resenrer. Om UD avrder frn resor str det lngst upp p sidan. Om ngot som pverkar svenska resenrer hnder i landet publiceras det under rubriken Aktuella hndelser. Ambassaden uppdaterar sidan lpande.


Hotbedmning

Hot om terrorism har blivit en del av vardagen runt om i vrlden. Det r viktigt att resenrer iakttar frsiktighet och r observanta p frndringar av lget som kan pverka den personliga skerheten under besket i USA.


Rd till resenrer

Det allmnna rdet till resenrer r att vara plst och medveten om de hot och risker som finns i landet. Man br vara uppmrksam p sin omgivning och p det som verkar udda eller avvikande i sammanhanget, srskilt p platser med stora folksamlingar som till exempel strre evenemang, offentliga platser, i och omkring offentliga byggnader, vid turistattraktioner, p allmnna transportmedel, p marknader och i butikscentra. Man br hlla sig informerad om situationen i USA och noga flja de lokala myndigheternas anvisningar i skerhetsfrgor.


USA tcker ett mycket stort omrde med mnga typer av klimat- och vderfrhllanden. P den amerikanska vstkusten intrffar relativt ofta skogsbrnder, jordskred och jordbvningar. Mellersta USA drabbas ofta av tromber och versvmningar. Kraftiga snstormar r vanligt frekommande i de nordliga/nordstra delarna av USA. stkusten inklusive karibiska vrlden samt Gulfkusten hotas rligen av kraftfulla orkaner.



Vderfrhllandena vxlar snabbt, s det r viktigt att flja de lokala vderleksrapporterna. Media r snabba p att frmedla rd och uppmaningar frn lokala och centrala myndigheter. Ett beslut om obligatorisk evakuering av ett omrde kan fattas av myndigheterna och mste fljas av alla, inklusive utlndska medborgare.


Svenska medborgare r vanligtvis viseringsfria (med vissa undantag) vid resa till USA fr turistbesk upp till 90 dagar. Dock krvs en elektronisk resehandling, kallad ESTA (The Electronic System for Travel Authorization). Anskan grs online:

> ESTA


Resenrer till USA uppmanas att underska viseringsregler och inresetillstnd med amerikanska ambassaden i Stockholm i god tid.

> Amerikanska ambassaden i Stockholm



Sverige har en verenskommelse med USA som sger att det rcker att det svenska passet r giltigt s lnge resan varar.


Vrdnadshavare br vara medvetna om vad som gller nr man reser till USA med en minderrig och underska med flygbolag och Customs and Border Protection (CBP) om specifik dokumentation ska tillhandahllas nr ett barn reser ensamt eller med endast en vrdnadshavare.


Svenska ambassaden och utrikesdepartementet ansvarar inte fr andra lnders inresebestmmelser eller eventuella visumkrav. Kontrollera de aktuella inresebestmmelserna med landets egna myndigheter eller nrmaste ambassad. Tnk p att in- och utreseregler kan ndras med kort varsel.


Det finns ett stort utbud av svl lkare som tandlkare i USA. Standarden p sjukhusen varierar men r vanligtvis god. Utan frskring r kostnaderna fr lkar- och tandvrd mycket hga. Beskare br ha resefrskring/hemfrskring som tcker sjukvrdskostnader i USA. I regel krvs betalningsgaranti fre behandling. Tnk p att ta med ndvndiga mediciner och ett lkarintyg p engelska med diagnos och eventuell medicinering.



Frskringsskydd

I de flesta hemfrskringar och villahemfrskringar ingr en resefrskring som gller i 45 dagar. Den rcker i normalfallet om du ker p en vanlig semester i upp till 45 dagar. Frskringen ger skydd fr och tcker de vanligaste och viktigaste hndelserna som kan ske under resan


Ska du vara borta lngre n vad din eventuella hemfrskring tcker eller om du ska studera, arbeta eller gna dig t riskfyllda aktiviteter behver du kpa till ett utkat skydd fr att vara sker p att just ditt ndaml med resan tcks av en frskring. Kontrollera med ditt frskringsbolag att just den aktivitet du tnkt gna dig t tcks av frskringen.


Varje delstat har sina egna lagar och regler vid sidan av de federala. Ibland kan skillnaden vara stor jmfrt med i Sverige. Som svensk br man komma ihg att ge dricks till servitrer, taxichauffrer och andra inom servicesektorn. Generellt ges mellan 15-20% dricks fr restaurangnotor. I vissa fall, srskilt fr strre sllskap, kan dock notan ven inkludera dricks.


De allmnna riktlinjer som gller fr resor utanfr Norden gller ven fr USA. Viktiga saker br frvaras p ett skert stt. Det kan vara bra att ha en kopia av pass - och eventuellt visum - som frvaras separat frn originalen.



Brottsligheten i USA varierar kraftigt frn stad till stad och frn stadsdel till stadsdel. Den r som regel hgre i de strre stderna. Ficktjuvar r srskilt vanliga runt bussterminaler, tgstationer, flygplatser och populra turistattraktioner. Lmna aldrig vrdesaker i bilen.


Antalet skjutvapenrelaterade vldsincidenter med ddlig utgng har kat stadigt i USA under det senaste rtiondet liksom antalet masskjutningar vid offentliga platser. ven om sannolikheten fr att den enskilde ska drabbas fortfarande r lg, br prevalensen av skjutvapenrelaterat vld beaktas vid resor inom landet. I bifogad lnk terfinns information frn landets federala myndigheter om rekommenderat agerande vid en incident.


USA omfattar ett mycket stort omrde och vgntet r vl utbyggt. Trafiken r oftast mycket tt och trots att de strre vgarna r av hg standard r olyckor vanligt frekommande. Rattonykterhet orsakar mnga olyckor och olika promillegrnser gller i olika delstater.



USA r ett land som lmpar sig fr bilturism och att hyra bil i samband med ett besk r ett ofta utmrkt stt att se landet. Kollektivtrafiken r under uppbyggnad och fungerar oftast bra i de strre stderna. New York City och ven Washington DC har vl utbyggd tunnelbana.



Mobiltelefon och en e-postadress underlttar kontakten med anhriga och vnner. ndrade resplaner br meddelas.


Vad gller i landet du ska resa till? Hr p Sweden Abroad och via appen UD Resklar kan du hlla dig uppdaterad om vad som gller fr just ditt resml. Ambassaderna ger landspecifik reseinformation och aktuell information om det hnder ngot i landet som kan pverka dig som resenr. Ls p innan du ker och hll dig uppdaterad under resan.


Sverige har diplomatiska frbindelser med i stort sett alla stater i vrlden. I ungefr hlften av dessa stater har Sverige ambassader och konsulat. Sveriges utrikesrepresentation bestr av drygt 100 utlandsmyndigheter.


Personer frn andra lnder har alltid rtt till akut vrd och i mnga fall har de rtt till vrd i strre utstrckning. Du behver utg frn vilken juridisk status patienten har, exempelvis om hen r turist eller asylskande fr att ta reda p vilken vrd personen har rtt till samt hur du ska hantera administrationen kring patienten.


Utg efter vad patienten berttar, ofta knner hen till sin status. I vissa fall knner inte personen till sin status eller sina rttigheter, i dessa fall kan du f vgledning genom stlla ngra frgor som till exempel:


Som medarbetare inom hlso- och sjukvrden r du skyldig att erbjuda tolk till personer som har svrt att frst och tala svenska. Detta gller bde nr personen mter till exempel en behandlande lkare och en medicinsk sekreterare i receptionen. Tolk r gratis fr patienten.

3a8082e126
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages