According to your explanations, the wormGears are too tight fitting
in their sockets, and as a result the servo is forcing, trying to reach
the 90° desired position.
If you are printing with PLA, you
can try easing the fitting by adding toothpaste, and manually move the
parts into each other until it gets smoother.
When printing with ABS, I use very fine grinding sand until the parts move smoothly and then rinse off the exceeding sand.
I personally print the wormGears without support if that can give you another solution.