Introducción Al Derecho Civil

[Ariane Delbrune]

Estaintroduccin general a la responsabilidad presenta, en primer lugar, la evolucin del derecho de la responsabilidad civil y sus orientaciones actuales, as como los debates relativos a sus funciones, a su fundamento, y a su lugar entre los diferentes sistemas de indemnizaciones. En segundo lugar, se tratan las dos grandes distinciones que dominan la materia entre responsabilidad civil y responsabilidad penal, de un aparte, y responsabilidad contractual y responsabilidad extracontractual o delictual, de otra, las cuales son estudiadas no slo desde la perspectiva del derecho positivo, sino tambin desde la crtica y la prospectiva. A propsito de la primera de sus distinciones, se ha enfatizado la importancia creciente del papel de la victima en el proceso penal, especialmente gracias a la accin civil instaurada ante el juez penal, as como en los sistemas de indemnizacin creados en su beneficio por intermedio de los denominados fondos de garanta. Respecto de la distincin entre responsabilidad contractual y responsabilidad extracontractual. La obra desarrolla primero un paralelo entre los dos regimenes, seguido por una delimitacin de sus fronteras, poniendo en evidencia las imprecisiones de la distincin y en algunos casos su falta de lgica y su inconveniencia. El traductor Fernando Montoya Mateus, egresado de la Universidad Externado de Colombia y profesor titular de la misma, con estudios de postgrado en Francia, se apasion con la obra de Genevine Viney y se propuso compartir con al comunidad hispanoparlante las reflexiones, las discusiones y los anlisis que la doctrina y la jurisprudencia francesas llevan a cabo en materia de responsabilidad civil. Por ello se esmer en traducir este texto con el mayor apego al tenor de la versin original en francs, pero, sobre todo, procura salvaguardar el espritu de la autora y el sentido de su pensamiento, el cual es fielmente respetado en el trabajo final que se entrega a todos los estudiosos del tema de la responsabilidad civil.El traductor Fernando Montoya Mateus, egresado de la Universidad Externado de Colombia y profesor titular de la misma, con estudios de postgrado en Francia, se apasion con la obra de Genevine Viney y se propuso compartir con al comunidad hispanoparlante las reflexiones, las discusiones y los anlisis que la doctrina y la jurisprudencia francesas llevan a cabo en materia de responsabilidad civil. Por ello se esmer en traducir este texto con el mayor apego al tenor de la versin original en francs, pero, sobre todo, procura salvaguardar el espritu de la autora y el sentido de su pensamiento, el cual es fielmente respetado en el trabajo final que se entrega a todos los estudiosos del tema de la responsabilidad civil.

Tratado de Derecho Civil. Introduccin a la responsabilidad, Universidad Externado de Colombia, [En lnea]. Disponible en: -tratado-de-derecho-civil-introduccion-a-la-responsabilidad-9789587102994.html

La asignatura Introduccin al Derecho Civil y Mercantil comprende el estudio de los conceptos bsicos del Derecho Civil y del Derecho Mercantil, dos ramas independientes del Derecho Privado con su propia y especfica regulacin y muy distintas disciplinas, autnomas entre s, por lo que ni conceptual, ni prcticamente pueden confundirse, ni explicarse conjuntamente. Dichas materias se impartirn con programas especficos para cada una de ellas a lo largo del cuatrimestre. La Introduccin al Derecho Civil comprende una aproximacin al Derecho patrimonial, profundizando en la relacin obligatoria y sus fuentes, el cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones, el anlisis y estudio de los principios bsicos de la contratacin y los principales contratos entre particulares y con consumidores. Por su parte, la Introduccin al Derecho Mercantil incluye el estudio de los conceptos bsicos de la disciplina, esto es, el empresario, la empresa y el mercado, prestndose especial atencin al estatuto jurdico del empresario y a los tipos de empresarios, mbito en el que se estudia tanto el empresario individual como las distintas clases de empresarios sociales. Se estudian asimismo los instrumentos jurdicos al servicio del trfico mercantil y el derecho concursal.

La existencia de la asignatura Introduccin al Derecho Civil y Mercantil en la titulacin se justifica por la conveniencia de que un licenciado en Economa conozca el marco jurdico bsico del Derecho Civil y del Derecho Mercantil. El Derecho civil es el presupuesto para comprender la nomenclatura y las bases de las instituciones de otros campos jurdicos de la titulacin. Suministra el conocimiento del rgimen obligatorio y contractual imprescindible para aprehender el fundamento de las relaciones jurdicas, as como para interpretar los documentos contractuales. El Derecho mercantil es el Derecho de la empresa y del mercado. Permite conocer el conjunto de normas jurdico privadas que, dentro del marco de nuestra constitucin econmica, se ocupan de regular la actividad econmica que los empresarios y, en general, los operadores econmicos, desarrollan a travs de las empresas de las que son titulares. Permite conocer los derechos, deberes y facultades que el ordenamiento instituye en el mbito de la economa y los instrumentos jurdicos que pone a disposicin de personas naturales y jurdicas, pblicas y privadas, para el ejercicio de la actividad econmica. Con ello se contribuye a la formacin integral del egresado en Economa y se le proporcionan instrumentos para desempear su funcin en el mbito de la deteccin de los problemas jurdicos cotidianos relacionados con su profesin, con independencia de la orientacin profesional que escoja. Las distintas competencias adquiridas por el alumno en esta asignatura son bsicas y necesarias para el estudio de otras asignaturas de contenido jurdico impartidas en el grado (como es el caso de Sistema fiscal y de Instituciones y mercados financieros), pero tambin de muchas de contenido econmico, que completan, junto con otras asignaturas de naturaleza econmica, la base formativa del discente.

Evolucin general de la responsabilidad civil -- Los orgenes del sistema actual -- El perodo anterior a la redaccin del cdigo civil: las dos tradiciones de donde surgi el antiguo derecho francs -- La responsabilidad en el cdigo civil -- Las trasformaciones del derecho positivo -- Las mutaciones provocadas por el desarrollo del seguro de responsabilidad civil -- Las mutaciones provocadas por la socializacin directa de ciertos riesgos -- Las vacilaciones relativas al fundamento de la responsabilidad civil -- Responsabilidad civil y responsabilidad penal -- El recurso en indemnizacin abierto a algunas vctimas de daos resultantes de una infraccin o de un atentado terrorista -- La indemnizacin de las vctimas de actos de terrorismo. Responsabilidad contractual y responsabilidad delictual. Estudio crtico de las fronteras actuales entre responsabilidad contractual y extrancontractual.

- Reconocer las materias propias del Derecho civil y sus principios informadores

- Comprensin de la realidad plurilegislativa espaola en materia civil

- Iniciacin en el uso del lenguaje jurdico

- Habilidad en el manejo de los textos de derecho positivo y en la utilizacin de los instrumentos bsicos de interpretacin y aplicacin de las normas

- Capacidad de anlisis crtico de las decisiones jurisprudenciales y percepcin de las orientaciones actuales en torno a los problemas bsicos propios de la disciplina

3a8082e126