De: Claudia Figueroa [mailto:c.figu...@gmail.com]
Hola, voy a pegar un correo que nos llego sobre la violación de dos niñas ngabes durante la toma de San Félix por la polícia el domingo 5 de febrero por la tarde. Quiero decir, que yo entreviste a un joven que lo vio. Pero no supo darme el nombre de las jovenes. Por eso no hemos hecho publica la denuncia. Solo habría que ir a San Félix e investigar, tal vez la Defensoría del Pueblo del área podría hacerlo. Lo que cuentan , concuerda con todo lo que pasó, pues nosotros estuvimos ahí.
DENUNCIA DE VIOLACIÓN SEXUAL DE POLICIAS A JOVENES ADOLESCENTES NGÄBE DURANTE HECHOS DE REPRESIÓN EN SAN FELIX "Caso de abuso sexual Se registra casos de abusos sexuales, por parte de la policía Nacional a las mujeres detenidas el día de la represión del domingo 5 de febrero en el Cruce de San Félix y posteriormente s...e extendieron en la persecusión del pueblo Ngäbe Bugle, hasta la comunidad de las Matas, disparando perdigones desde un elicoptero, los policía que perseguían por tierra a las personas, se metian a los hogares de esta comunidad y los sacaban de adentro de las residencias: Caso de la joven Raiza Andrade Aguirre hija de un multiplicador Comunitario de la comunidad de Cerro Tula y Chami llamado Horacio Andrade, esta joven cuenta con solo quince años de edad y fue sacada del Campmento de la Iglesia Evangélica la Paz, ubicada en la comunidad de las Matas de San Félix, fue detenida y llebada por las unidades policiales.
Luego de una negociación dado el día Martes 7 de febrero en el Colegio de San Lorenzo con Funcionarios del Gobierno Nacional, Representantes de la Iglesia Católica y comisiones de la Cordinadora por la defensa de los Recursos Naturales así como las autoridades tradicionales de la CNB, llegaron a un acuerdo de la entrega de los detenidos, una ves liberados por la Cacica General SilviaCarrera fueron traido a San Félix, al llegar la joven Andrades se encontraba desesperada llorando donde las mujeres se reunieron y hablaron con ella, respondiendo que había sido violada por tres policias, mientras la tenían detenida. El día de hoy en la mañanita fue llevada al Hospital General de San Félix y trasladada al Hospital Regional de David, para hacer las investigaciones correspondientes, así como esta chica, tambien se llebaron de este mismo lugar a otra quien tambien manifiesta que le hicieron los mismo, ademas las otras mujeres que estaban allí tambienmanifiestan ser abuzadas por las unidades policiales. En la mañana de hoy un grupo de personas están haciendo una caminata en la carretera central de San Félix en señal de repudio de las barbaridades y crímen cometido por las unidades antidisturbios. Hasta pronto. Atte. Hipólito Sanjur Bonilla"