|
(English follows)
Le Festival infringement de Montréal sera du 18 au 28 août et nous recherchons
des gens qui veulent nous aider en étant d’organisateurs bénévoles durant le
festival. Vous pouvez nous contacter ici pour vous impliquer : voluteermtl@infringementfestival.com
Vous pouvez aussi vous impliquer comme artiste et on cherche plus
spécifiquement quelques présentations de théâtre. Vous pouvez inscrire ici: http://www.infringementfestival.com/montreal/0809/eng/application.html ou pour d'autre information, contactez
nous: montreal@infringementfestival.com .
Si vous avez déjà inscrit et n’a pas encore eu des nouvelles, vous allez les reçevoir
bientôt.
Car Stories une performance durant le
festival infringement de Montréal et de Buffalo, invite tous les infringers de
participer comme spectateurs, acteurs ou organizateurs. Le festival à
Buffalo est du 23 juillet au 2 août. Nous cherchons aussi des
autos. Pour plus d'information: http://optative.net/carstories/getinvolved.html
Réclame la Main était occupé,
pendant le festival de la rue St-Laurent la semaine passé, à faire du
culture-jamming du spam commercial. Les performances ont eu beaucoup
d'attention du public, des agents de sécurités, et de la police. Un vidéo
et rapportage suivra bientôt sur http://www.optative.net/blog
Parlant de la
Main, une coalition d’artistes est présentement en train d’organiser contre la
destruction des lieux artistique et historique : http://www.optative.net/blog/2009/06/01/cafe-cleopatra-artists-rally-against-plans-to-destroy-their-venue/
Le
calendrier du festival sera en ligne des la fin semaine
prochain
*****
Montreal’s
infringement Festival runs June 18-28 and is looking for people to get involved
as volunteer organizers and help out during the fest. Please contact voluteermtl@infringementfestival.com
to get involved.
There’s also still time to get involved as an artist and in particular, we’re
looking for a few more theatre acts. You can propose your show here: http://www.infringementfestival.com/montreal/0809/eng/application.html
or for more information, please contact montreal@infringementfestival.com
If you have already applied and haven’t heard back about specific show details
yet, you will soon.
Car Stories is inviting all infringers to take part in its performances during
the fest in Montreal and as part of the Buffalo infringement
Festival July 23 – August 2 either as a player or spect-actor. They are
also looking for cars. More information can be found here: http://optative.net/carstories/getinvolved.html
Reclaim The Main was busy last
weekend culture-jamming corporate spam at the St-Laurent street fair. Our
performance was met with applause, security and the cops. A report and
video will be posted soon to http://www.optative.net/blog
Speaking of the main, a coalition of artists is currently
planning to stop the destruction of historic and artistic spaces on the lower
main: http://www.optative.net/blog/2009/06/01/cafe-cleopatra-artists-rally-against-plans-to-destroy-their-venue/
The schedule for the festival will
be online as of next weekend. | 
