Bratislava Pride
0 views
Skip to first unread message
Magyarország Amnesty International
May 18, 2010, 5:54:52 AM5/18/10
to Amnesty International Magyarország LMBT levlista
Kedves Mindenki,
Talán sokatok már tudjátok, és készültök a május 22-én megrendezésre
kerülő ratislava Pride-ra. Az AI Magyarország LMBT csoportja is
képviselni fogja magát a felvonuláson. Ha szeretnél az Amnesty-vel
együtt menni a Bratislava Pride-ra, és vállalod, hogy utána tartasz
egy beszámolót az eseményről, illetve hasznosítod a megszerzett
tapasztalatokat és tudást a Budapesti Pride-on, jelentkezz az
akttiviz...@amnesty.hu email címen!
Az AI Magyarország 6 aktivista számára fel tudja ajánlani, hogy az
utazási költség 50%-át visszatéríti.
Az e-mailben mindenképpen írd le:
* nevedet
* telefonszámodat
* email címedet
* esetleg pár sorban, hogy mik a motivációid.
Fontos tudnivalók:
* Indulás Budapestről Pozsonyba: Keleti pályaudvarról május 22-én
9:28-kor induló vonattal utazna a delegáció, amely 12:05-re érkezik
meg Pozsonyba.
* Haza indulás Pozsonyból Budapestre: Még az nap (május 22.) 19:54-
kor indul a vonat Pozsonyból, amely 22:32-kor érkezik meg Budapestre a
Keleti pályaudvarra. A vonatjegy ára kb 16 euró. Amennyibe nagy lesz
az érdeklődés, megfontolásra kerül a buszkölcsönzés. Bővebb információ
a jegyekről: http://www.mav-start.hu/utazas/szlovak_pozsony.php
* Gyülekezés Pozsonyban: Hviezdoslavovo téren délután 1 óra
körül. Folyamatosan kapcsolatban lesztek a szlovákiai irodával. Az
iroda kapcsolattartója Lenka Šoganičová aktivista koordinátor.
* Az iroda elérhetőségei:
Lenka Šoganičová, activism coordinator.
AMNESTY INTERNATIONAL SLOVAKIA
Karpatska 11
811 05 BRATISLAVA
SLOVAKIA
tel/fax +421-2-54419660
mobile: +421 (0)918 938 482
http://www.amnesty.sk
További információk:
http://www.duhovypride.sk/en/program#content
http://www.facebook.com/pages/Duhovy-PRIDE-Bratislava-2010/2401966114...
2010. május 20-ig van lehetőség az adó 1%-ának felajánlására. Kérünk
Téged,
hallgasd meg a csatolt hangfájlt és ajánld fel adód 1%-át az Amnesty
International Magyarország javára! Támogasd Te is az emberi jogokat!
Adószámunk: 19015985-1-42
Ha már támogatsz minket adód 1%-ával, ezúton is szeretnénk megköszönni
támogatásodat! Fogadd el tőlünk a csatolt képet, amelyet matrica
formájában átvehetsz az AIM irodájában, vagy eseményeinken.
Hangfájl: http://web.amnesty.hu/dokumentumok/1SzazalekotAzAmnestynek.mp3
******************* english version
******************
Dear All,
As you probably know, the Bratislava Pride will take place on the 22th
May. AIHU and the LGBT group attend the march too.
If you also would like to participate the Pride with AIHU, and you are
ready to report about the event, and use this experience in the
Budapest Pride, please write to us: aktiviz...@amnesty.hu !
AIHU can offer for 6 activist to refund the 50% of the travel cost.
Your email has to contain:
* your name
* your phone number
* your email address
* you also can write a little about your motivation.
Details:
* Train leaves from Budapest Keleti at 9.28 a.m, arrives to
Bratislava at 12.05.
* Back: Train leaves from Bratislava at 19.54, arrives to Budapest
at 22.32. Ticket prise takes about 16 euro. More information:
http://www.mav-start.hu/utazas/szlovak_pozsony.php
* Gathering in Bratislava: around 1 p.m on the Hviezdoslavovo
square. The connection between you and the office of Slovakia will be
continuous. The activist coordinator in Slovakia is Lenka Šoganičová.
Contact:
Lenka Šoganičová, activism coordinator.
AMNESTY INTERNATIONAL SLOVAKIA
Karpatska 11
811 05 BRATISLAVA
SLOVAKIA
tel/fax +421-2-54419660
mobile: +421 (0)918 938 482
http://www.amnesty.sk
More Information:
http://www.duhovypride.sk/en/program#content
http://www.facebook.com/pages/Duhovy-PRIDE-Bratislava-2010/2401966114...
You can offer the 1% of your tax until 20th May 2010. We ask You to
listen the attached sound bite and to offer 1% of Your tax to Amnesty
International Hungary! Support human rights!
Our tax number: 19015985-1-42
If you have already offered 1% of Your tax to Amnesty International
Hungary, we would like to thank you with the sticker attached.
Sound bite: http://web.amnesty.hu/dokumentumok/1SzazalekotAzAmnestynek.mp3
--
2010. május 20-ig van lehetőség az adó 1%-ának felajánlására. Kérünk
Téged, hallgasd meg a csatolt hangfájlt és ajánld fel adód 1%-át az
Amnesty International Magyarország javára! Támogasd Te is az emberi
jogokat!
Adószámunk: 19015985-1-42
Ha már támogatsz minket adód 1%-ával, ezúton is szeretnénk megköszönni
támogatásodat! Fogadd el tőlünk a csatolt képet, amelyet matrica
formájában átvehetsz az AIM irodájában, vagy eseményeinken.
Hangfájl: http://web.amnesty.hu/dokumentumok/1SzazalekotAzAmnestynek.mp3
*********************************************
You can offer the 1% of your tax until 20th May 2010. We ask You to
listen the attached sound bite and to offer 1% of Your tax to Amnesty
International Hungary! Support human rights!
Our tax number: 19015985-1-42
If you have already offered 1% of Your tax to Amnesty International
Hungary, we would like to thank you with the sticker attached.
Sound bite: http://web.amnesty.hu/dokumentumok/1SzazalekotAzAmnestynek.mp3
Talán sokatok már tudjátok, és készültök a május 22-én megrendezésre
kerülő ratislava Pride-ra. Az AI Magyarország LMBT csoportja is
képviselni fogja magát a felvonuláson. Ha szeretnél az Amnesty-vel
együtt menni a Bratislava Pride-ra, és vállalod, hogy utána tartasz
egy beszámolót az eseményről, illetve hasznosítod a megszerzett
tapasztalatokat és tudást a Budapesti Pride-on, jelentkezz az
akttiviz...@amnesty.hu email címen!
Az AI Magyarország 6 aktivista számára fel tudja ajánlani, hogy az
utazási költség 50%-át visszatéríti.
Az e-mailben mindenképpen írd le:
* nevedet
* telefonszámodat
* email címedet
* esetleg pár sorban, hogy mik a motivációid.
Fontos tudnivalók:
* Indulás Budapestről Pozsonyba: Keleti pályaudvarról május 22-én
9:28-kor induló vonattal utazna a delegáció, amely 12:05-re érkezik
meg Pozsonyba.
* Haza indulás Pozsonyból Budapestre: Még az nap (május 22.) 19:54-
kor indul a vonat Pozsonyból, amely 22:32-kor érkezik meg Budapestre a
Keleti pályaudvarra. A vonatjegy ára kb 16 euró. Amennyibe nagy lesz
az érdeklődés, megfontolásra kerül a buszkölcsönzés. Bővebb információ
a jegyekről: http://www.mav-start.hu/utazas/szlovak_pozsony.php
* Gyülekezés Pozsonyban: Hviezdoslavovo téren délután 1 óra
körül. Folyamatosan kapcsolatban lesztek a szlovákiai irodával. Az
iroda kapcsolattartója Lenka Šoganičová aktivista koordinátor.
* Az iroda elérhetőségei:
Lenka Šoganičová, activism coordinator.
AMNESTY INTERNATIONAL SLOVAKIA
Karpatska 11
811 05 BRATISLAVA
SLOVAKIA
tel/fax +421-2-54419660
mobile: +421 (0)918 938 482
http://www.amnesty.sk
További információk:
http://www.duhovypride.sk/en/program#content
http://www.facebook.com/pages/Duhovy-PRIDE-Bratislava-2010/2401966114...
2010. május 20-ig van lehetőség az adó 1%-ának felajánlására. Kérünk
Téged,
hallgasd meg a csatolt hangfájlt és ajánld fel adód 1%-át az Amnesty
International Magyarország javára! Támogasd Te is az emberi jogokat!
Adószámunk: 19015985-1-42
Ha már támogatsz minket adód 1%-ával, ezúton is szeretnénk megköszönni
támogatásodat! Fogadd el tőlünk a csatolt képet, amelyet matrica
formájában átvehetsz az AIM irodájában, vagy eseményeinken.
Hangfájl: http://web.amnesty.hu/dokumentumok/1SzazalekotAzAmnestynek.mp3
******************* english version
******************
Dear All,
As you probably know, the Bratislava Pride will take place on the 22th
May. AIHU and the LGBT group attend the march too.
If you also would like to participate the Pride with AIHU, and you are
ready to report about the event, and use this experience in the
Budapest Pride, please write to us: aktiviz...@amnesty.hu !
AIHU can offer for 6 activist to refund the 50% of the travel cost.
Your email has to contain:
* your name
* your phone number
* your email address
* you also can write a little about your motivation.
Details:
* Train leaves from Budapest Keleti at 9.28 a.m, arrives to
Bratislava at 12.05.
* Back: Train leaves from Bratislava at 19.54, arrives to Budapest
at 22.32. Ticket prise takes about 16 euro. More information:
http://www.mav-start.hu/utazas/szlovak_pozsony.php
* Gathering in Bratislava: around 1 p.m on the Hviezdoslavovo
square. The connection between you and the office of Slovakia will be
continuous. The activist coordinator in Slovakia is Lenka Šoganičová.
Contact:
Lenka Šoganičová, activism coordinator.
AMNESTY INTERNATIONAL SLOVAKIA
Karpatska 11
811 05 BRATISLAVA
SLOVAKIA
tel/fax +421-2-54419660
mobile: +421 (0)918 938 482
http://www.amnesty.sk
More Information:
http://www.duhovypride.sk/en/program#content
http://www.facebook.com/pages/Duhovy-PRIDE-Bratislava-2010/2401966114...
You can offer the 1% of your tax until 20th May 2010. We ask You to
listen the attached sound bite and to offer 1% of Your tax to Amnesty
International Hungary! Support human rights!
Our tax number: 19015985-1-42
If you have already offered 1% of Your tax to Amnesty International
Hungary, we would like to thank you with the sticker attached.
Sound bite: http://web.amnesty.hu/dokumentumok/1SzazalekotAzAmnestynek.mp3
--
2010. május 20-ig van lehetőség az adó 1%-ának felajánlására. Kérünk
Téged, hallgasd meg a csatolt hangfájlt és ajánld fel adód 1%-át az
Amnesty International Magyarország javára! Támogasd Te is az emberi
jogokat!
Adószámunk: 19015985-1-42
Ha már támogatsz minket adód 1%-ával, ezúton is szeretnénk megköszönni
támogatásodat! Fogadd el tőlünk a csatolt képet, amelyet matrica
formájában átvehetsz az AIM irodájában, vagy eseményeinken.
Hangfájl: http://web.amnesty.hu/dokumentumok/1SzazalekotAzAmnestynek.mp3
*********************************************
You can offer the 1% of your tax until 20th May 2010. We ask You to
listen the attached sound bite and to offer 1% of Your tax to Amnesty
International Hungary! Support human rights!
Our tax number: 19015985-1-42
If you have already offered 1% of Your tax to Amnesty International
Hungary, we would like to thank you with the sticker attached.
Sound bite: http://web.amnesty.hu/dokumentumok/1SzazalekotAzAmnestynek.mp3
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages