Liberté

5 views
Skip to first unread message

Emmanuel Gontcho

unread,
Mar 4, 2008, 4:00:20 AM3/4/08
to info-lang...@googlegroups.com
Bonjour les amis,

J'ai une question à poser. Il me semble que tous nos projets tournent autour de la liberté. Mais le lexique de l'ONG EDUC n'est pas libre, ce qui nous (Fondation Maracouja) empêche d'office de le modifier au besoin. Et nous ne souhaitons pas nous contenter d'une simple autorisation écrite de l'auteur, parce que ça ne garanti toujours pas la liberté de l'information. Je propose que ce document soit passé à la licence GNU FDL.

--
!!!!! Gem !!!!!

gemasgeek.canalblog.com

cyrill

unread,
Mar 4, 2008, 1:09:43 PM3/4/08
to info-lang...@googlegroups.com
La question est de savoir si l'auteur acceptera de nous accorder cette libéralité?
 
A+

Emmanuel Gontcho <gon...@gmail.com> a écrit :

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

Mike NKONGOLO

unread,
Mar 6, 2008, 3:09:14 AM3/6/08
to info-lang...@googlegroups.com, Léon, limba...@yahoo.fr
Emmanuel,

Les auteurs dudit lexique que sont Léon et Floribert nous lisent en copie et peuvent réagir à la présente demande.

Cordialement,

Mike NKONGOLO



cyrill <onyxbl...@yahoo.fr> a écrit :

Yahoo! Mail : Stockage illimité et Messenger intégré. Changez aujourd'hui de mail !

Emmanuel Gontcho

unread,
Mar 10, 2008, 3:16:23 PM3/10/08
to info-lang...@googlegroups.com, Léon Tshibaka, limba...@yahoo.fr
Salut la famille,

6 jours après mon premier message, ça m'inquiète que ni Léon, ni le coauteur ne nous réponde. A moins d'être dans l'impossibilité d'accéder à Internet, je pense que la question est pertinente et mérite une meilleure attention. Nous ne pouvons pas promouvoir le Libre avec des outils non libres.

Gem

Le 06/03/08, Mike NKONGOLO <mikenk...@yahoo.fr> a écrit :

cyrill

unread,
Mar 10, 2008, 3:39:05 PM3/10/08
to info-lang...@googlegroups.com
Effectivement,
 
A ce niveau précoce de l'informatisation de nos langues, il est très nécessaire de promouvoir la liberté de licence càd, en réalité, ceder à la communauté nos droits AFIN QUE plus d'un puisse y apporter aussi leur petite pierre.
 
L'effet boule de neige commencera et les premiers initiateurs auront de loin meilleure récompense et reconnaissance.
 
Soit dit en passant, ce geste n'est pas nécessairement gratuit ( tout comme le journal métro n'est pas aussi gratuit que nous le pensons).
Microsoft par exemple à une version de MS word en Swahili.
Qui dit que demain il ne sera pas tenté de traduire son logiciel en lingale si la langue à une potentialité ( grâce à votre travail) et qui dit que si le travail ( de traduction de MS word) vous est confié, cela sera gratuitement?
 
Il faut parfois savoir voir loin.
Un autre exemple: le Rwanda à une autorité sur les NTIC, une agence gouvernemental de ce pays qui à des ambitions sur ce domaine. Ce n'est pas Kagame le maitre penseur.
 
Qui sait de quoi demain sera fait chez nous aussi?

Envoyé avec Yahoo! Mail.
Une boite mail plus intelligente.

Mike NKONGOLO

unread,
Mar 11, 2008, 11:23:51 AM3/11/08
to info-lang...@googlegroups.com
Oui, je m'inscris totalement dans cette logique.

cyrill <onyxbl...@yahoo.fr> a écrit :
Civ.
Tel.    : 00243999964766
Mail   : mikenk...@yahoo.fr

Ad majora natus sum

Léon BUKASA TSHIBAKA

unread,
Mar 13, 2008, 2:02:15 PM3/13/08
to info-lang...@googlegroups.com
Bonsoir

Je m'excuse pour le silence car j'ai été frappé par deux deuils successifs qui m'ont fort perturbé.
Je vous reserverai une réponse d'ici là. Aussi je m'attèle à préparer l'assemblée générale d'EDUC, notamment son plan plan stratégique 2008-2012.

De bonnes choses

Emmanuel Gontcho

unread,
Mar 15, 2008, 5:37:38 AM3/15/08
to info-lang...@googlegroups.com
Mes sincères condoléances.

Le 13/03/08, Léon BUKASA TSHIBAKA <tshiba...@yahoo.fr> a écrit :

cyrill

unread,
Mar 15, 2008, 9:19:27 AM3/15/08
to info-lang...@googlegroups.com
Léon,

Tu n'as pas à t'excuser car nous compatissons à ta peine. Une pensée réconfortante est la possibilité de résurrection offerte par Jésus voilà 2000 ans à tout humain ...

Et bon courage et du succès dans votre lourde tâche avec EDUC. Je devine que ce n'est pas évident du tout dans cet environnement congolais dont les vents sont souvent contraire, d'être résolumment rivé vers le progrès et le futur.

Cyrille
La boite email la plus appreciée au monde.

Denis Jacquerye

unread,
Mar 15, 2008, 5:37:09 PM3/15/08
to info-lang...@googlegroups.com
Toutes mes condoléances aux proches et à leurs familles.

Denis Moyogo Jacquerye

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages