SWER-tee-uh -- named for Emanual Sweert, Dutch botanist, artist and author ...
Dave's Botanary
¿
ruh-WIN-dray ? ... named in honour of
Prof. K. Raveendrakumar (former Head, Department of Botany, Sri Vyasa
N.S.S. College, Wadakanchery) ...
Phytotaxa 195(1): 44 (2015)
commonly known as: Kanara blue swertia •
Kannada: ಕಾಫಿನಾಡು ಕಿರಾತ kaaphinaadu kiraatha
botanical names:
Swertia raveendrae Shahina & Nampy ...
synonyms: no known synonyms ...
POWO, retrieved 11 October 2024
Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid
permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise
their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some
sites may even close down at their own will. The bits about the
languages of India
mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet;
just enough to satisfy curiosity about "where" could the listed names be
best prevalent in India. All English transliterated names to be taken
sensu amplo.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
written and spoken widely, in most parts of India
Kanara blue swertia
~~~~~ KANNADA ~~~~~
written in: Kannada (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: Karnataka
ಕಾಫಿನಾಡು ಕಿರಾತ kaaphinaadu kiraatha
- name coined, for want of name; ಕಾಫಿನಾಡು kaaphinaadu = another name for Chikmagalur (in Karnataka), place where this species was first discovered; ಕಿರಾತ kiraatha = a name given to Swertia chirayita (Roxb.) H.Karst.
- ಕಾಫಿನಾಡು kaaphinaadu literally means land of coffee; this was the place where first coffee crop was grown in India
~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~
Karnataka; endemic
~~~~~ Created on: 18:46 11-10-2024 ¦ Last updated: 20:53 11-10-2024 ~~~~~